RU
Old Site
| Встретились
мы в
баре
ресторана,
Как мне знакомы твои черты. Помнишь ли меня, моя Татьяна? Мою любовь, наши прежние мечты? |
We met at the
restaurant's bar, How familiar are your eyes. Do you remember me, my Tatiana? My love, our dreams from the past? |
| Вижу
губ
накрашенных
страданье,
В глазах твоих молчанье пустоты. Где же, где, скажи, моя Татьяна, Моя любовь, наши прежние мечты? |
I saw your lips red
with suffering, In your eyes silent emptiness. Where, where, tell me, my Tatiana, my love, are our previous dreams? |
| Татьяна,
помнишь
дни
золотые?
Кусты сирени и луну в тиши аллей? Татьяна, помнишь грезы былые? Тебя любил я, не вернуть нам юных дней. |
Tatiana, do you remember the golden days? Lilac bushes and the moon in the quiet allys? Tatiana, remember old desires? I loved you, won't came back to us, our younger days. |
| Упали
косы
душистые,
густые, Свою головку ты склонила мне на грудь. Татьяна, помнишь дни золотые? Весны прошедшей мы не в силах вернуть. |
Fell the dense and fragrant lock of hair, you bended your head towards my chest. Tatiana, do you remember the golden days? Spring has passed, we cannot return. |
