Уважаемый Борис, Ваш рассказ понравился живостью и динамичностью, спасибо большое! В нем много иронии и живого дыхания текста, но при всем том он не скатывается в карикатуру. Хороши внешние реплики старика — они вроде бы бытовые, «из разговора», но именно в них заложена ирония, культурный контраст, внутренний подтекст. В рассказе ненавязчиво представлен контраст культур, идентичностей,- Изя — «чужой», еврей, человек, который находится «между» мирами. Его «превращение» в «простую русскую женщину» — не буквальное, это метафора, поворот текста — именно на границе культур: смешение, переосмысление в смысле «принуждения к другим ролям». Финал с Некрасовым — забавно и остро: герой становится о...
Гениальный рассказ! Очень стильно написано! Мне вспомнились рассказы Шолом Алейхема и Бабеля. Вот еще один гениальный рассказ: Ицхок-Лейбуш Перец Благочестивый кот Перевод с еврейского С. Ан-ский. Три певчих птички перебывали в доме, и всех их, одну за другой, прикончил кот.
Это был не простой, не заурядный кот. Он имел возвышенную, богобоязненную душу, ходил в беленькой шубке, и в глазах его отсвечивало само голубое небо.
Это был поистине благочестивый кот. Десять раз на день совершал он омовения, а трапезы свои он справлял скромненько и тихо, где-нибудь в сторонке, в уголку…
В течение дня он перекусывал чем приходилось, довольствовался чем-нибудь молочным. И только когда нас...
Уважаемый Борис , Спасибо за оптимистический рассказ, —где много еврейского юмора (похожий на Одесский) и где в каждой фразе ирония соседствует с теплом! В нём также отражён диалог ( фактически превратившийся в монолог) старика с попутчиком, и он звучит как импровизация — речь полна идишизмов, перебивок, живых «дыханий» языка. Но за внешней легкостью чувствуется ностальгия: уходит целый пласт культуры, где смешивались говор, интонации и судьбы. Финальный поворот с «русской женщиной» — не только анекдот, а мягкий философский удар по стереотипам: герой, вовсе не герой, вдруг становится символом чужой доблести, в чем можно чувствовать намёк на поглощение одной культуры — другой, русск...
Юра, дорогой, спасибо за добрые слова. Без оптимизма нельзя выжить, а выжить необходимо, иначе на планете останутся только дауны с лишней хромосомой, как сказал о них мединский. А эта болезнь неизлечима. Но в случае с россией жалости не вызывает, хотя на радикальные меры мир не готов. Зато кремль усиленно старается разжечь пламя войны на всей Земле. И нам ничего другого не остается, как сражаться и верить в победу добра. Отсюда и оптимизм. Спасибо!!!
Дорогая Людмила, нe устаю повторять, как ты справедливо, талантливого и смело даришь всем нам пример мужества и надежды! За всем этим скрывается по-настоящему оригинальное воспроизведение действительности, выраженное в неожиданных рифмах, как "Трамп диферамб", "Фаберже-грабеже" и т.д.-Но в каждом стихотворении чувствуется общий оптимизм, не смотря на трагические события. Не делаю секрета, я - твой поклонник и почитатель, Ю.К.
Ира, дорогая, спасибо за сопереживание и поддержку. Кремлевский гад зверет все больше. Сегодня ночью было четыре воздушных тревоги. Только чуть отойдешь от ужаса, и все начинается снова. А вчера и сегодня днем мы с мужем были на двух кладбищах в разных частях города. Они растут, как на дрожжах. И такая злость одолевает, с которой трудно справиться. А сегодня они ударили по роддому в Сумах. Разве это люди?! В них не осталось ничего человеческого. Благодарю за пожелание победы. Скорей бы! Спасибо!!!
Дорогая Людмила! Ваш гнев справедлив и понятен. Страшная, разрушительная война, которую затеял жалкий, но жестокий пигмей, продолжается и уносит жизни украинцев. Я чувствую Вашу боль, потому что всей душой переживаю за Украину и искренне желаю ей скорейшей победы. Всего Вам доброго! С теплом, Ирина.
Да, мир уже трещит по швам, Здесь правит бал - кремлевский хам, И льется кровь, и стонет мир, Но свергнуть хама - мы должны… *** С горячей антивоенной солидарностью И самыми мирными пожеланиями,
Коля, дорогой, спасибо сердечное за разбор и отклик, за неизменную поддержку. Да, Вы правы, в стихах о войне я не ищу красивостей, мне важно достучаться и передать то, что творят наши враги. Расцвечивать взрывы, руины, боль - роскошь, которую сейчас я не могу себе позволить. Но война не вечна, и к красивым стихам я обязательно вернусь после победы. Спасибо!!!
Дорогая Людмила, Ваши cтихи несут силу справедливого гнева против рашистских оккупантов, спасибо огромное! В них переплелись мотивы и темы личного — (звонки друзьям, разговор матери с ребёнком) и политического (Трамп, НАТО, Европа). Это сочетание бытового и глобального придаёт Вашим стихотворениям особую остроту и многоголосие. Читается как хроника военного времени. В подборке почти нет «спокойных» стихов — всё насыщено эмоциями: болью, гневом, жаждой возмездия. Это создаёт ощущение непрерывного крика души, который невозможно не услышать,- такова температура стиха — высокая, почти предельная. Впечатляют и образы — очень прямолинейные, иногда резкие, но именно за счёт этого они р...
Валера, дорогая, как всегда неизменная благодарность за выставленную подборку, найденные иллюстрации, добрый отклик и поддержку. Да, до "тиши кабинета" еще дожить хотелось бы. Ведь только в один из дней на этой неделе бандиты разбомбили у нас в центре города художественный музей (один из старейших в Украине с прекрасными коллекциями полотен знаменитых мастеров кисти), лицей информационнвх технологий, где учился мой сын, детскую стоматологическую поликлинику, корпуса университета, жилые дома. Кроме злости и презрения к этим выродкам никаких иных чувств не возникает. И все это и отражается в стихах. Но самое грустное то, что мир никак не найдет в себе смелости противостоять этому злу. Такие де...
Дорогая Людмила, Спасибо за подборку сильных стихотворений! В каждом из них чувствуется голос боли и гнева. Продолжая Ваше настроение- небольшой экспромт: Россия мир на прочность проверяет, Но вот теперь мы русских бы спросили, -Держитесь, орки, скоро день настанет На прочность Мир проверит и Россию! Ваши стихи — это не просто художественные строки, а дневник боли и мужества. В них нет литературных украшений — есть дыхание войны и крик души, который невозможно не услышать. Резкие образы делают тексты похожими на хронику — живую, человеческую, от первого лица. Здесь переплетаются личное и общее: разговор матери с сыном, тоска по близким, и одновременно — взгляд на мир, Европу...
Дорогой Юрий, спасибо за солидарный отклик! Всегда готов – на плач иль балаган, Лишь сдох бы поскорее – наш пахан… *** С горячей антивоенной солидарностью и самыми мирными пожеланиями,
Дорогой Юрий! Спасибо за отзыв — рад, что мои стишки Вам понравились и вызвали улыбку. Про Манчестер… страшное событие. Вы правы - это позор! И все же будем надеяться... С уважением, Геннадий
Дорогой Саша, ты как всегда, на острие событий, и -как всегда, злободневен- о чем ни шла бы речь! СПАСИБО! Балет- оно, конечно важно, оно- как инструмент! Главное, - чтобы "фюрер сдох"! В подборке этой мы видим редкий контраст — от сатирического балагана к трагическому плачу. Здесь высокая культура сталкивается с грубым уличным словом: гротеск и ирония превращают «Лебединое озеро» в символ народного ожидания конца диктатуры. А во втором стихотворении — «Этот безумный мир…» — автор уже говорит с полной серьёзностью: о вечной российской круговерти страха, тирании и несвободы. Оба текста, соединённые в одном дыхании, дают сильное ощущение карнавально-трагического парадокса, в котором...
Дорогой Геннадий, Ваша подборка отличных иронических стихотворений несёт не только позитивное настроение, но и познавательную информацию. Вы находите какие-то свои особые слова для характеристики городов, так например в «Оде городу» — Пушкинский медный всадник превращается в гротеск Израиля- с верблюдом, забавно! В общем - смешно, легко, и с послевкусием узнавания. Но- страшное дело,- в нашей Англии, религиозный праздник Израиля - Иом Кипур- , отозвался террористическим актом в синагоге Манчестера,- позор для европейской цивилизации! И все-таки, с надеждой на лучшее, Ваш Ю.К.
Уважаемый Юрий! Спасибо Вам большое за отзыв и интересную информацию — я этого не видел и не мог видеть, ведь последний раз был в Москве в 2018 году. С уважением, Геннадий Юсим
Уважаемый Геннадий, большое спасибо за замечательную подборку стихов. А в Новой Москве есть один очень интересный жилой квартал "Скандинавия", в котором расположены статуэтки Мумий Троллей, это очень забавные и симпатичные бегемотики, и они до такой степени симпатичные, что это один из лучших кварталов в Москве, он даже занял премию 2024 года как лучший жилой комплекс Москвы. Сейчас в Москве такая политика, что строят не просто новые дома, а именно разные концептуальные жилые комплексы, с инфраструктурой и интересными фишками, и эти жилые комплексы очень уютные. С уважением, Юрий Тубольцев
Я попробую в будущем учесть ваши рекомендации.
Ваш рассказ понравился живостью и динамичностью, спасибо большое!
В нем много иронии и живого дыхания текста, но при всем том он не скатывается в карикатуру. Хороши внешние реплики старика — они вроде бы бытовые, «из разговора», но именно в них заложена ирония, культурный контраст, внутренний подтекст.
В рассказе ненавязчиво представлен контраст культур, идентичностей,- Изя — «чужой», еврей, человек, который находится «между» мирами. Его «превращение» в «простую русскую женщину» — не буквальное, это метафора, поворот текста — именно на границе культур: смешение, переосмысление в смысле «принуждения к другим ролям». Финал с Некрасовым — забавно и остро: герой становится о...
С улыбкой, Ирина.
Рассказ этот основан на действительном событии. Но произошло это в Германии.
Спасибо!
Вот еще один гениальный рассказ:
Ицхок-Лейбуш Перец
Благочестивый кот
Перевод с еврейского С. Ан-ский.
Три певчих птички перебывали в доме, и всех их, одну за другой, прикончил кот.
Это был не простой, не заурядный кот. Он имел возвышенную, богобоязненную душу, ходил в беленькой шубке, и в глазах его отсвечивало само голубое небо.
Это был поистине благочестивый кот. Десять раз на день совершал он омовения, а трапезы свои он справлял скромненько и тихо, где-нибудь в сторонке, в уголку…
В течение дня он перекусывал чем приходилось, довольствовался чем-нибудь молочным. И только когда нас...
Спасибо за оптимистический рассказ, —где много еврейского юмора (похожий на Одесский) и где в каждой фразе ирония соседствует с теплом!
В нём также отражён диалог ( фактически превратившийся в монолог) старика с попутчиком, и он звучит как импровизация — речь полна идишизмов, перебивок, живых «дыханий» языка. Но за внешней легкостью чувствуется ностальгия: уходит целый пласт культуры, где смешивались говор, интонации и судьбы. Финальный поворот с «русской женщиной» — не только анекдот, а мягкий философский удар по стереотипам: герой, вовсе не герой, вдруг становится символом чужой доблести, в чем можно чувствовать намёк на поглощение одной культуры — другой, русск...
нe устаю повторять, как ты справедливо, талантливого и смело даришь всем нам пример мужества и надежды!
За всем этим скрывается по-настоящему оригинальное воспроизведение действительности, выраженное в неожиданных рифмах, как "Трамп диферамб", "Фаберже-грабеже" и т.д.-Но в каждом стихотворении чувствуется общий оптимизм, не смотря на трагические события.
Не делаю секрета, я - твой поклонник и почитатель, Ю.К.
Ваш гнев справедлив и понятен. Страшная, разрушительная война, которую затеял жалкий, но жестокий пигмей, продолжается и уносит жизни украинцев. Я чувствую Вашу боль, потому что всей душой переживаю за Украину и искренне желаю ей скорейшей победы.
Всего Вам доброго!
С теплом, Ирина.
Здесь правит бал - кремлевский хам,
И льется кровь, и стонет мир,
Но свергнуть хама - мы должны…
***
С горячей антивоенной солидарностью
И самыми мирными пожеланиями,
Ваши cтихи несут силу справедливого гнева против рашистских оккупантов, спасибо огромное!
В них переплелись мотивы и темы личного — (звонки друзьям, разговор матери с ребёнком) и политического (Трамп, НАТО, Европа). Это сочетание бытового и глобального придаёт Вашим стихотворениям особую остроту и многоголосие. Читается как хроника военного времени. В подборке почти нет «спокойных» стихов — всё насыщено эмоциями: болью, гневом, жаждой возмездия. Это создаёт ощущение непрерывного крика души, который невозможно не услышать,- такова температура стиха — высокая, почти предельная.
Впечатляют и образы — очень прямолинейные, иногда резкие, но именно за счёт этого они р...
Мозги резать? "mamma Mia..."
Коль такой вселенский срам-
Один лекарь -9 грамм.
Спасибо за подборку сильных стихотворений! В каждом из них чувствуется голос боли и гнева.
Продолжая Ваше настроение- небольшой экспромт:
Россия мир на прочность проверяет,
Но вот теперь мы русских бы спросили,
-Держитесь, орки, скоро день настанет
На прочность Мир проверит и Россию!
Ваши стихи — это не просто художественные строки, а дневник боли и мужества. В них нет литературных украшений — есть дыхание войны и крик души, который невозможно не услышать. Резкие образы делают тексты похожими на хронику — живую, человеческую, от первого лица. Здесь переплетаются личное и общее: разговор матери с сыном, тоска по близким, и одновременно — взгляд на мир, Европу...
Всегда готов – на плач иль балаган,
Лишь сдох бы поскорее – наш пахан…
***
С горячей антивоенной солидарностью
и самыми мирными пожеланиями,
Спасибо за отзыв — рад, что мои стишки Вам понравились и вызвали улыбку.
Про Манчестер… страшное событие. Вы правы - это позор! И все же будем надеяться...
С уважением,
Геннадий
ты как всегда, на острие событий, и -как всегда, злободневен- о чем ни шла бы речь! СПАСИБО!
Балет- оно, конечно важно, оно- как инструмент! Главное, - чтобы "фюрер сдох"!
В подборке этой мы видим редкий контраст — от сатирического балагана к трагическому плачу. Здесь высокая культура сталкивается с грубым уличным словом: гротеск и ирония превращают «Лебединое озеро» в символ народного ожидания конца диктатуры. А во втором стихотворении — «Этот безумный мир…» — автор уже говорит с полной серьёзностью: о вечной российской круговерти страха, тирании и несвободы. Оба текста, соединённые в одном дыхании, дают сильное ощущение карнавально-трагического парадокса, в котором...
Ваша подборка отличных иронических стихотворений несёт не только позитивное настроение, но и познавательную информацию. Вы находите какие-то свои особые слова для характеристики городов, так например в «Оде городу» — Пушкинский медный всадник превращается в гротеск Израиля- с верблюдом, забавно! В общем - смешно, легко, и с послевкусием узнавания.
Но- страшное дело,- в нашей Англии, религиозный праздник Израиля - Иом Кипур- , отозвался террористическим актом в синагоге Манчестера,- позор для европейской цивилизации!
И все-таки, с надеждой на лучшее,
Ваш Ю.К.
Спасибо Вам большое за отзыв и интересную информацию — я этого не видел и не мог видеть, ведь последний раз был в Москве в 2018 году.
С уважением, Геннадий Юсим
С уважением, Юрий Тубольцев