Верник.  Михаил

  От администрации сайта:

В первый день весны - 1 марта отмечается Всемирный день кошек.
В этот день во всем мире чествуют братьев наших меньших – животных одного из немногих видов, способных жить бок о бок с человеком и не тяготиться этим.
Профессиональный праздник фелинологов был утвержден в 2004 году.
Поздравляем всех любителей кошек с международным праздником и призываем угостить своего четвероногого друга (у кого они есть) чем-нибудь вкусненьким.
И предлагаем из архива сайта рассказ нашего незабвенного автора Миши Верника (1959-2013) - "СВОЛОЧЬ".

 

          Его не любил никто. Он был нежеланный.
Он был случайностью, ошибкой природы. Его мама - толстая и рыжая - нагуляла Его в начале весны с таким же противным, толстым и рыжим, как и она сама. Попытки избавиться от ребёночка в животе ни к чему не привели. И эта противная рыжая будущая мама решила: «Будь, что будет! Потом как-нибудь от него избавлюсь!». Вот такая мамочка.

     А папочка, познав в ту роковую ночь эту мамочку, исчез в поисках лучшего счастья.
Хотя люди говорили, что он спит в подворотнях и околачивается на мусорных свалках. Счастье обошло его стороной. Обшарпанный и грязный, вечно голодный, он своим видом отпугивал всех. Ну, просто чистая сволочь!

     Родила она Его очень быстро, даже не почувствовав боли. Увидев своего отпрыска, она выдавила из себя только одно слово - Сволочь!

     И это было первое слово, которое Он услышал. Сволочь! Утром, когда все ещё спали, мамочка тихо и незаметно ушла.

     От своих родителей он взял самое худшее - внешность. Он был маленький, рыженький, грязненький, ну, чистая Сволочь!

     Время шло. Он подрос. Матери и отца, он не видел. И если бы Его не подкармливали соседи, то он давно умер бы с голода. Друзей у него не было. Ночами он сидел заброшенный в углу маленькой комнатки и плакал. Ему хотелось кому-то пожаловаться, но рядом никого не было, и детские слёзы капали, на грязный, деревянный пол. Иногда он закрывал глаза и видел себя в чистой, убранной квартире, на чистой кровати, сытым и счастливым. Его окружали заботой мама и папа и все старались ему угодить. Открыв глаза, он опять видел тот же грязный, деревянный пол и из его маленького горла вырывался крик отчаянья. Он ненавидел всех, и ему платили тем же. Сволочи не любят сволочей.

     Но сволочь, сволочи рознь, и наш герой таким не был. В душе он был романтиком и мечтал о своей квартире. Он хотел, чтобы у Него было много еды, чтобы Его носили на руках и любили. И от этих мыслей ему становилось хорошо. Он хотел немного счастья, и оно должно было к нему прийти.

     Он ходил по тротуару и смотрел на играющих детей. Родители, видя, что их долгожданные чада направляются к нему, кричали и не разрешали с ним играть.

     Прошло время. Одинокие люди увидели его и от жалости взяли к себе. Он стал у них жить. Ему было хорошо, он, наконец, приобрёл семью. Время шло, и он стал забывать, что когда-то его называли - Сволочью.

     Счастье, которого он так долго ждал, наконец, улыбнулось ему. Он встретил Её, и его жизнь сразу изменилась. Он влюбился, и это стало, для него роковой ошибкой. Её не пускали в дом, и они встречались на улице. Его наказывали, а Он бежал к Ней. Никто не понимал, что Он в Ней нашёл. Она была полная и рыжая, да к тому же неопрятная, ну точная копия его мамочки. И они, эти рыжие, раздражали людей.

     Люди не могли повлиять на них, и любовь взяла своё. Она родила ему четверых детей. Дети были рыжыми и милыми, но люди их не любили и опять стали называть его - Сволочью. Однажды ночью они пришли и забрали у Него этих милых, рыжих детей. Они лишили Его счастья. Больше он своих детей не видел. И он стал мстить. Он испортил им всю мебель. Он кричал им, что не Он, а они Сволочи. Он хотел справедливости, он хотел жить так, как живут другие, ему хотелось счастья. Люди не наказали Его, а наоборот принесли Ему еду. Поведение людей вызвало у него надежду, что всё изменится и он скоро, увидит своих детей. Он поел, выпил молока и заснул.

     Проснулся Он возле реки. Недалеко стояли люди и курили. На Его шее висела верёвка, на конце которой был большой камень. Он понял всё! Люди подошли к нему и взяли в руку верёвку. Он стал кусаться и царапать им руки. Ведь Он же был... рыжим котом:

И тогда он  закричал:
- Сволочи! Ведь мы, коты, не умеем плавать!
Я хочу жить!

     На этом всё кончилось. Кто-то сказал, что рыжим не везёт в жизни.

 Не знаю, может быть. Но если им везёт, то можно только позавидовать.

cat01
/Фото:  Б.Аарон
 
* * *

Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
  • Спасибо! Замечательный рассказ!
    У меня тоже есть про кошек:
    Маятник кота
    Я шел по улице. Мимо прошел кот.
    - А я котолюб или котоненавистник? – подумал я.
    Я пошел дальше. Вдруг опять мимо прошел кот.
    - А я котолюб или котоненавистник? – подумал я.
    Я шел, шел и шел.
    А мимо проходили коты.
    - А я котолюб или котоненавистник? – все думал и думал я.
    - Запрограммировалось, - понял я.
    С тех пор, куда бы я ни шел, мимо проходили коты.
    - А я котолюб или котоненавистник? – настойчиво думал я.
    Видимо, так уж запрограммировалось.
    - Это маятник! – сказал мне психиатр.
    - А я котолюб или котоненавистник? – спросил я.
    Психиатр показал мне кота.
    - И здесь кот! – удивился я.
    - А Вы котолюб или котоненавистник? – спросил психиатр.
    - Запрограммировалось! – понял я.
    Прошло пятнадцать лет.
    Мимо прошел кот.
    - А я котолюб или котоненавистник? – подумал я.
    - Опять началось! – понял я.
    - Запрограммировалось! – послышался мне голос психиатра.
    (с) Юрий Тубольцев
    С уважением, Юрий Тубольцев

  • Уважаемая администрация, спасибо за напоминание о празднике - Всемирный день кошек!
    А главное - за рассказ Михаила Верника, который действительно, - мастер короткого рассказа.
    У меня такое впечатление, словно Мише удалось побывать в шкуре кота,- так ярко он описал эмоции несчастного животного.
    И конечно, остаётся тяжёлое чувство о безнадёжности человеческого общества, которое не умеет жить и радоваться, а только убивать. И не только животных, но и себе подобных, на войне, а иногда и в мирное время.
    Жаль, что Михаил Верник скончался так рано.
    Н.Б.

  • Уважаемые дамы и господа,
    Сегодня в первый день весны - 1 марта, когда отмечается Всемирный день кошек, предлагаю из архива сайта рассказ нашего незабвенного дорогого Миши Верника, мастера короткого рассказа.
    Прочитав его, понимаешь, что Миша называл сволочью не этого несчастного кота, но тех бессердечных людей, которые решили так жестоко расправиться с ним. И ещё раз задумываешься о том жестоком времени, в котором мы живём, когда погибают не только звери, но и люди в топке развязанной кремлёвскими братанами кровавой войны в Украине.
    Просматривая комментарии, с грустью вспоминаешь, что с нами нет не только Миша Верника, но и Семёна, и Андрея Хаустова...
    "Не говори с тоской - Их нет,
    но с благодарностию - были",- как писал поэт.
    С пожеланием скорейшего окончания войны,
    В.А.

  • Гость - 'Гость'

    Здравия желаю, тов. Генерал.

    Я тоже с вами рядом о правую руку. Но если я о правую руку, значит вы, по левую?
    А знаете, что, а давайте не будем становиться рядом, а просто возьмём со склада ящик гррраннатт, пару калашей, 3000 патронов и "муху"на всякий случай, и пройдёмся по Острову "в дозоре", как в старые добрые времена. Но только незаметно. Ибо враг не дремлет, а нам кровь лить не к чему - пригодится. На сдачу хорошим товрищам партии, ежли приспичит когда.
    Ведь, и нам потом помочь могут ;-)

    В общем, закуривай, и погнали.
    Сверим часы. На моих час сорок три.

    Андрейч.

  • Гость - 'Гость'

    Андрей я с тобой рядом. Нам отступать некуда.
    Позади остров.
    Вставай люди честные с нами рядом.
    Как сказал Моссес:
    - Кто за меня и за правду, становись по правую руку.
    Кто против стойте и не рыпайтесь.
    Или что-то в этом роде. Давно было и я не помню.
    Андрей жду команды!

  • Гость - 'Гость'

    АгА!!! Скучно стало! Ряской затянуло?

    А ведь мы говорили, что так и будет.

    Но не слушали нас. Так что, кусайте локти, господа, и грузите ананасы бочками.
    Что упустили с такой лёгкостью, то с бО-ООльшими трудами возвращается...

    А мы никому не нужны. Ни Оливии (которая а письма не отвечает), ни Семёну, который что-то там себе думает, ни Печёнкину, ни Коровкиной, ни Ковалёвой, ни Фаине...

    Наверное, только Свете, которая так и ждёт шанс высунуть свою шею из-за угла, когда появимся мы...
    А мы не появимся, хоть и здесь мы. Рядышком. С вами. ...
    Защищать Остров тоже не сможем.
    Себя уважать надо, в конце-то концов.

    ВАМ уже надоели эти кислые рожи сухарей без намёка на улыбку и юмор, которые оккупировали Остров?
    Ага!!! То-то же!

    ПОЧУВСТВУЙТЕ РА-З-НИ-ЦУ!

    Андрейч-2008

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Вот ты забастовал.
    Андрей - видимо, в перепитии.
    Совсем тихо на Острове, ряской затянуло.
    Где же наши "дрожжи"?
    И где это вы дрожите, бурлите?
    Или в зимнюю спячку вдарились.
    Ооочень вас нам не хватает. Оливия даже за голову хватается. А Коровкина тихо слезы вытирает.
    Возвращайтесь, хлопцы.
    Ждущий вас на бережку,
    Иегуда

  • Гость - 'Гость'

    Андрей, это какой-то волюнтаризм!!!
    Птицу на лету нельзя остановить!!!
    Какая мысль, какой вернисаж, обалдеть!!!
    Птица не дура и знает куда летит. Но для этого ей понадобилось миллионы лет и миллионы жертв, что бы в её голове запрограммировалось, где начало и конец. А тут сразу в редакторы.
    Я ещё раз убедился, как упрям и слеп человек. Будучи маленьким ребёнок, он даёт руки взрослым, что бы не заблудиться в этом мире. Повзрослев, человек слепнет и бродит по кочкам и трахается головой о деревья и стенки. Хотя ему протягивают руки помощи.
    Ладно. Я не являюсь. руководителем двух лит. Журналов. Поэтому, наверное, мы с тобой Андреич и дружим. Вот Семён, сколько раз я даю себе слово не писать ему коменты, но он же настоящий писатель и человек. А Иегуда? Мужик, философ, отец, муж, дедушка, и гостеприимный еврей.
    Ефим? А что Ефим, строгий, не жалеет врагов третьего рейха.
    Ладно. Раз тутро началось с птиц, слушай анекдот.
    ... Ворона обратилась к перелётным уткам:
    - Возьмите меня с собой.
    Утки отвечают:
    - Ты не долетишь. Ты Большая. Устанешь.
    Ворона говорит:
    - Долечу. Я Большая. Я долечу.
    Ну, и взяли утки с собой ворону.
    Летели, летели утки и приземлились на отдых. А вороны нет. Через пару часов ворона появилась в воздухе и шлёпнулась о землю.
    Утки подошли и говорят:
    - Молодец ворона. Большая, а летишь.
    Отдохнули и полетели.
    Прилетели утки на место, а вороны нет.
    Подумали, что погибла ворона.
    Но на утро ворона появилась в небе. Летит переворачивается. То вправо. То влево, То вниз, То в верх.
    И как шлёпнется о зеилю. Лежит еле дышит.
    Подходят утки и хвалят её:
    - Какая ворона смелая, какая большая...
    Ворона открыла глаза:
    - Большая? Смелая?... Да я ненормальная!!!!
    .........
    Андреич, вот и моему танго пришёл конец.
    Теперь я знаю, почему никогда не танцую.
    Миша.

  • Гость - Хаустов Андрей

    А они - на то - и рыжие......... ;-)
    ИМХО.

    Вспомните советсскую песенку-считалочку про конопатого мальчика....... ;-)

    Но это не про Мишу. Мы его Яника и ту, рыжую русалочку, не трогаем.

    Тэчэка.
    Тов. Х@устов.

  • Гость - Демидович Татьяна

    0й, и тут рыжие коты! За что им так досталось от писателей?

  • Гость - 'Гость'

    Михаил,
    Совет про название, когда в следующий раз будете называть свой рассказ, подумайте, как лучше это сделать. А то захожу на Ленту комментов, а там :
    Миша -СВОЛОЧЬ
    Др.Ефим - СВОЛОЧЬ
    Хаустов -СВОЛОЧЬ и т.д. Обалдеть !
    Читатель

  • Гость - Хаустов Андрей

    А ты нас не торопи.
    Видишь, мы тут не о котах гутарим, а за более важные темы ;-)

  • Гость - Умеренко Ефим

    Миша,Андрей,
    Что вы к котам приклепались? Миша котов не любит, а всё отстать от них не может.
    Пока вы с котами тусовались, на сайте Золушка появилась. Миша, обещай прочитать больше 4-х строк. Там всё про счастье своими руками.
    А потом -на ночной алкогольно-успокоительный коктейль в Палату № 6.
    Др.Ефим

  • Гость - Хаустов Андрей

    Со мной действительно что-то происходит последнее время что-то не то....
    наверное, это всё из-за любви.
    Сам не свой хожу.
    Наташу Гончарову - назваю Ростоффой,
    А Бориса Пастернака "спутал" с богатеньким продавцом лимонада из Одессы :-)

    Андрюша

  • Гость - Хаустов Андрей

    Будем держаться, Миша, ведь за нами Остров, Москва и Арбат.....! :-)

    Валеру я знаю, и ты знаешь, и Коровкина знает, так что не будем об этом.
    рассказ - Сволочь - зачОтный.
    Я рад, что смог вдохновить своим Тимом автора на его написание ;-)

    Письма выставляй.
    Но я ничего более разрывающего душу НЕ ЧИТАЛ нигде и никогда (ни в письмах, ни в Литературе), как кроме письма одной девочки из блокадного Ленингада её отцу-фронтовику...

    В очередной раз, когда я наведывался в Питер, я решил пойти не в Эрмитаж (куда и не спешу идти), и не в Кунцкамеру, где я бывал много раз, а в один маленький, но важный музей где-то на Соляном переулке или поблизости.
    Была зима. На улицах было холодно и сухо. Снега почти не было, морозец был колюч.
    Я прошёл красивые величественные здания Рисовальных Училищ барона Штиглица, свернул налево и оказлся у дверей Музея Блокады Леннграда...

    Вы знаете, находиться там без слёз на лице невозможно!
    Когда я прочёл письмо 8-летней девочки
    своему отцу на фронт, мне стало дурно,
    мне стало не по себе...
    Без содрогания невозможно было
    читать кривой почерк маленькой
    окровавленной умирающей девочки,
    спину которой разом
    проткнули десятки осколков снаряда,
    который разорвался в соседней комнате,
    снёс стену, и завалил её кирпичом
    и мебелью.
    Голодная и теряющая последние силы, окровавленная маленькая девочка
    перед смерью нашла в хламе кусок
    мятой бумаги и осколок карандаша,
    и решила не
    хныкать и рыдать, а написать
    последнее своё письмо отцу на фронт.....
    Её родственник погибли у неё на глазах - некоторые от голода, другие
    от взрыва снаряда,
    влетевшего к ним в дом.......
    Он писала, плакала,
    кусала в кровь губы,
    теряла сознание, приходила в себя,
    и писала вновь....
    Смерть её настигла в тот самый момент,
    когда карандаш выпал из её ручки,
    остановившись на полуслове.........

    Андрей Хаустов.

    ПС: А вы говорите о переписке Мандельштамма и Цветаевой........

  • Гость - 'Гость'

    А Валерия не в счёт. Это её сайт. Вот так.
    А за провокатора ответите. Генералу пожалуюсь.

  • Гость - Умеренко Ефим

    Миша, а ты комменты здесь читал ? больше 2-х строчек?!
    Если бы ты их читал, то не написал бы своё :
    "никто не заступился за рыжего. Никто не ругает людей. Никто не понял суть рассказа. Никто не читал больше четырёх строчек. Никто не написал о моральной стороне рассказа."
    Перечитай комменты хотя бы в приведенных здесь ОТРЫВКАХ. Специально для тебя, комменты не читающего !!! Ленивец ты!
    Комм 1 -Валерия
    " люди, представленные в рассказе, вполне подходят под то описание ..., котор. Пушкин дал в своём письме брату! Времена меняются, а люди остаются генетическими уродами."
    Комм 5-Читатель
    "Какой не рождественский, а печальный рассказ!
    Люди в нём, действительно, сволочи.Рыжего жалко"
    И др. комменты, читай сам, и не ленись более 3-х строк !
    Если ты, Миша, просто на провокацию пошел, то это ещё хуже!
    Пора тебя в Палату № 6, на профилактику !
    Др.Ефим

  • Гость - 'Гость'

    Согласен с Борисовым, рассказ не очень, и кот сволочь. Хотя если подумать, то и комент не очень, и если опять честно говорить, то всё конечно славно...
    .............
    Андрей, откуда ты Валеру знаешь?
    И второе. Всё равно тебе не поверят, что ты без ника. Поэтому не оправдывайся. А признавайся, кто такая Бертеле, и почему её грудь называют виноградинкой. А кто-то яблоком.
    Ты Берточку помнишь?
    ...............
    И третье. Тима топить не будем. Хватит Рыжего.
    Ты только заметь, никто не заступился за рыжего. Никто не ругает людей. Никто не понял суть рассказа. Никто не читал больше четырёх строчек. Никто не написал о моральной стороне рассказа.
    Помнишь трёх обезъян. Ничего не вижу, ничего не слышу...
    ..........
    И последнее.
    Нашёл в подвале старые письма ефрейтора Франца Штюбинга. Наверное погиб несчастный где-то под Харьковым или под Курском. Это примерно 78 писем которые он написал своей жене Ханелоре Штюбинг.
    Так вот, чем эти письма хуже Пушкинских и Цветаевских? Я думаю ни чем. А даже может...
    Так вот. Сегодня ночью я скину первое письмо на ленту. И так 78 дней подряд. Письма написаны на немецком языке. Постораюсь перевести. Желаю всем хорошего чтения.
    ........
    Андрей, держись. На тебя вся надежда.
    Так как потом, я размещю письма и научные работы моего дяди. А их примерно 200 штук. И все они о том, как утроить или учетверить, надои молока коров породы "Зорька" в средней полосе России. И все на русском. Или примерно на русском

  • Гость - Борисов Владимир

    Все конечно славно...Я думаю что все уже чепчики в воздух отбросали,всех котов пустили на шапки,пора и подитожить.Не взирая на авторство(и у великих бывают неудачи),хочется констатировать,что рассказ сам по себе хотя и не плох,но и честно говоря не...

  • Гость - Хаустов Андрей

    Зачем топить Тима?
    Он разве мешает кому-то в жизни?
    Сидит себе тихо в гостях у Вики и Коли, и не трогает никого. Даже своего приёмыша :-)
    И не мешает ни вам, ни мне, а только сердобольной пенсионерки Антонине Павловне, взбудораженной и возмущённой до глубины души..... :grin

    Зачем кого-то преследовать, подвергать гонениям, мрально и физически уничтожать?
    Разве от это жизнь станет чуточку лучше?

    Давайте учиться Терпимости.
    На дворе уже сделал первые уверенные шаги 21 век, а мы всё ссоримся, воюем, убиваем
    друг-друга.....
    Давайте учиться Терпимости во всём: - к народам,
    вероисповеданиям,
    свободе выбора и свободе совести.....

    С ув.
    к читателям,
    Андрей Хаустов.

  • Гость - Коровкина Ирина

    Я ж к Валере с любовью, почти материнской. Жудкое название у рассказа, а он свое имя ставит в заглавие. Я прочитала, аж мурашки по коже побежали.
    А где же Вы были Валера, когда мы с вашей женой ели плов? Сачканули. Не хорошо. В следующий раз попрошу не отлынивать, а кошек у нас нет,только собака.

  • Гость - 'Гость'

    Ув. Ирина, что плохого сделали вам Валеры, тем более вы знаете мою жену. Вы с ней плов с луком ели. А котов я тоже не жалую. Это Миша рыжих женщин с рыжими кошками сравнивает. И в этои что-то есть.

  • Гость - Коровкина Ирина

    Я бы отнесла рассказ к жанру "Новогодняя страшилка". Такое мог написать только котоненавистник.
    Уважаемый автор, что Вам сделали рыжие коты?
    Или рыжие кошки?

  • Гость - Коровкина Ирина

    Уважаемый Валера!
    Позволю себе дать вам два совета.
    Во-первых, быть человеком непьющим в наше время - опасно. У вас может накопиться стресс и появиться галюники.
    Но главное, если вы пишите коммент под рассказом с таким названием, не пишите в заглавие "Валера" - могут не так понять.
    А лично меня уже ничего не удивляет. Новогодние сюрпризы!!!

    :-)

  • Гость - 'Гость'

    Ув. Хаустов, я в тревоге. Я человек не пьющий, но у меня начались галюники. Час тому назад "Сволочь" написал какой-то Гыцель. Сейчас глянул Глазман. Фамилии какие-то странные. На один рассказ два автора и с такими фамилиями. Не хватало ещё через час увидеть третьего автора Цукермана.
    Вы ув. Андрей разберитесь.

  • Гость - Талейсник Семен

    Этот триллер даже в дни празднования Хэллоуина я не стал бы ни рассказывать, ни даже слушать, несмотря на его реалистичность, не то, чтобы под Рождество или под Новый год. Если у нас не вознкнет, правда, идея антиконкурса...Первый абзац, вообще то напоминает больше ситуацию, возможную в жизни людей, а не кошек...
    В рассказе хороши только фотографии рыжего Зямки (Васьки в Совке), мастерски выполненные Борисом Аароном. Всё остальное - сплошная чернуха...Даже гомик Тим из откровений Андрея и его похождения мне больше по душе. И топить не было никакх оснований. Вернуть туда, откуда пришла. Такие кошки на помойках жиреют и неплохо живут...Автор про МУ-Му вспомнил, что-ли?

  • Гость - Аарон Борис

    Сим подтверждаю, что на фото изображен не я, а рыжий кот, случайно встреченный мною во время прогулки.
    С уважением, Борис

  • Гость - 'Гость'

    Какой не рождественский, а реалистичный печальный рассказ!
    Люди в нём, действительно, сволочи.Рыжего жалко.
    Если им надо топить кота, лучше бы утопили Тима из рассказа Андрея Хаустова.
    Читатель

  • Гость - 'Гость'

    Если это рассказ к Новогоднему конкурсу, то он напоминает мне одну новогоднюю смс-ку:
    "Мне нужно серьезно с тобой поговорить.
    У меня плохие новости.
    Будет лучше, если об этом ты узнаешь от меня.
    Дело в том, что... ДЕДА МОРОЗА НЕ СУЩЕСТВУЕТ!!!"
    Грустный рассказ, но, к сожалению, имеющий место в жизни.
    Желаю всем более праздничного настроения и, как правильно заметила Валерия, "генетически улучшенного" окружения.
    Н. Балуева.

  • Гость - 'Гость'

    Это Фото не Б.Аарона, а рыжего кота.
    Напишите лучше:
    Фото сделано Б.Аароном.
    Читатель

  • Гость - Андерс Валерия

    Ув.г.Глазман,
    спасибо за Ваш рассказ, но едва ли его можно отнести к Новогодним, или к "счастью своими руками". Хотя, Ваш Герой мечтает о счастье, но сам он, судя по сюжету, оказался из разряда неудачников.
    Кстати, люди, представленные в рассказе, вполне подходят под то описание и характеристики, которые Пушкин дал в своём письме брату! Времена меняются, а люди остаются генетическими уродами. Пора генетикам взяться за работу, для улучшения генетического кода Хомо сапиенса! Простите за грустный юмор,
    С пожеланием успехов,
    Валерия

Последние поступления

Календарь

Апрель 2023
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Кто сейчас на сайте?

Аимин Алексей   Тубольцев Юрий   Николаев Михаил   Некрасовская Людмила  

Посетители

  • Пользователей на сайте: 4
  • Пользователей не на сайте: 2,308
  • Гостей: 290