Кравченко Валерий



         Без малого 800 лет тому назад в приазовские степи лукоморских половцев (команов) вторглись грозные тумены Великой Монгольской империи под командованием выдающихся полководцев Джэбэ и Субэдэя. Понимая, что противостоять самостоятельно столь грозному противнику без посторонней помощи им не под силу, половецкие ханы обращаются за подмогой к киевским и галицким князьям-побратимам. Те без промедления трубят военный сбор и в раннюю весну 1223 года ведут по Днепру со стороны Киева, и по Днестру – со стороны Галича, свои боевые дружины к легендарному Варяжскому острову (острову Хортице) на Днепре.

        А уже 23 мая 1223 (4) года [23. 05. 1223 г. по Юлианскому календарю. 30. 05.1223 г. - по Григорианскому. – Прим.], перейдя близ Хортицы Днепр, руськое воинство и их половецкие побратимы берут курс на восток. И в тот же день вступают в бой с монгольским передовым отрядом, который… гонит в соответствии с монгольской традицией поперёд себя тучное стадо скота. Союзники, естественно, без особого труда одерживают победу над этим, мягко говоря, странным авангардом, после чего в их стане приступают к награждению особо отличившихся в бою воев трофейным скотом. Завершив церемониал награждения, союзники устремляются вслед отступающему в глубь половецкой степи монгольскому отряду, который на 8 день напряженного и утомительного "преследования" [если считать от начала выдвижения с острова Хортицы. – Прим.] выводит их в расположение монгольских главных боевых построений, занявших боевые позиции близ реки Калки.   

         И в тот же день – 31 мая 1223 года русько-половецкое войско, вкрай измотанное семидневным напряженным "преследованием" "ускользающего" монгольского авангарда, вступает на берегах Калки с сходу в жестокий бой с главными силами 20-тысячного монгольского корпуса. И терпит, естественно, сокрушительное поражение...  

         Скупые строки Литопыса Руського [Галыцько – Волынского литопыса. – Прим.] свидетельствуют о тех событиях так: “ У той же рік [в год 7732 от сотворения мира. – Прим.] прийшла нечувана рать: безбожні моавитяни, прозвані татарами, прийшли на землю Половецьку, і половці стали супроти них. Але навіть хан Юрій Кончакович, що був найбільший між усіх половців, не зміг вистояти перед ними. І побіг він до ріки Дніпра, і многі половці побиті були. А татари, вернувшись, пішли у вежі свої. І прибігло половців багато в Руську землю, і говорили вони руським князям: «Якщо ви не поможете нам, — то ми нині порубані були, а ви завтра порубані будете». І була рада всіх князів у городі Києві, і нарадились вони так: «Лучче б нам зустріти їх на чужій землі, аніж на своїй». Тоді бо Мстислав Романович був князем у Києві, а Мстислав Святославич у Ковельську і в Чернігові, а Мстислав Мстиславич Удатний у Галичі, — це ж були старійшини в Руській землі. А Юрія Всеволодовича, князя великого суздальського, не було на тій раді. Се ж іще молоді князі, котрі були тут: Данило Романович, Михайло Всеволодович, Всеволод Мстиславич київський та інших багато князів. Звідти ж, із Києва, рушили вони місяця квітня і прийшли до ріки Дніпра, до острова Варязького [остров Варяжкий - остров Хортица. – Прим.]. І приїхала туди до них уся земля половецька, і чернігівці приїхали, і кияни, і смольняни, й інші землі. Всі ми посуху Дніпро перейшли,— так ото покрита вода була безліччю човнів. А галичани й волинці, кожен зі своїми князями, і куряни, і трубчани, і путивльці, кожен зі своїми князями, прийшли кіньми.

        А вигонці галицькі рушили по Дністру і ввійшли в море, — човнів же було тисяча. І ввійшли вони в ріку Дніпро, і провели човни вгору до порогів, і стали коло ріки Хортиці, на броді близ Протолчів. Був же з ними воєвода Домажирич Юрій і боярин Держикрай Володиславич.

        Коли ж прибули вісті у стани, що татари прийшли вже поглянути на руські човни, то Данило Романович, почувши це і сівши на коня, помчав подивитися на небачену рать. і кінники, які були з ним, і багато інших князів, з ним погнали подивитись на небачену рать. Але ті одійшли, і Юрій Домажирич їм, князям, говорив: «Вони стрільці є». А інші казали: «Вони прості люди є, гірші половців». Юрій же Домажирич мовив: «Вони ратники є і добрі вої».  

       І, приїхавши назад, вони сказали це Мстиславу Романовичу, і Юрій про все сказав. І промовили молоді князі: «Мстиславе і другий Мстиславе! Не стійте! Підемо проти них!».І перейшли всі князі, Мстислав Романович, і другий Мстислав, Святославич чернігівський, ріку Дніпро. І інші князі прибули, і рушили всі разом у поле Половецьке. Перейшли ж вони Дніпро в день вівторок [23. 05. 1223 г. по Юлианскому календарю. 30. 05. 1223 г. - по Григорианскому. – Прим.].    

       І встріли татари полки руськії, але стрільці руськії перемогли їх і гнали в поле далеко, рубаючи, і зайняли їх скот, — а зі стадами втекли, так що всі вої набрали повно скоту. Звідти ж ішли вони вісім днів до ріки Калки. І встріли їх сторожі татарські, і сторожі билися з ними, і вбитий був воєвода Іван Дмитрійович та інших двоє з ним, а татари од’їхали звідти. На ріці Калці татари встріли їх, війська половецькі і руські. Мстислав Мстиславич тим часом повелів Данилові попереду перейти з полками ріку Калку і іншим полкам піти з ним, а сам після нього перейшов

     І сталася побіда [(31. 5. 1223(4) г. - по Юлианскому календарю. 7 июня 1223 года - по Григорианскому. - Прим.] над усіма князями руськими, якої ото не бувало ніколи. Татари ж, перемігши руських князів за гріхи християн, пішли й дійшли до Новгорода Святополчського, а руси, які не знали лукавства їх, виходили назустріч їм із хрестами, і вони побили їх усіх”… ЛІТОПИС РУСЬКИЙ (Галицко - Волынский) Цитування за: Літопис руський / Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. — К.: Дніпро, 1989 р.

       И хотя с той поры минуло восемь столетий, официальным историкам так и не удалось однозначно локализовать не только место самой битвы 1223 (4) года, но и саму речку Калку. Вероятнее всего и потому, что в силу каких-то закулисных причин официальная историография не была в этом заинтересована.

       Поэтому и тулил каждый охочий любитель-краевед место легендарной битвы на свой лад вблизи бессчетного числа рек и их многочисленных притоков, имеющих в своем названии похожие этимологические корни [Кальмиуса, Кальчика, Калки №1, Калки №2, Калки №3 и т.п. – Прим.], но расположенных на “свою беду” от острова Варяжского - Хортицы на совершенно недосягаемом для 7-дневного перехода военного обоза расстоянии в 300 и даже более верст… 




         1223___0004__________kayala

         а.)   

        1223___0005__________kayala
        б)

        Рис. Схема выдвижения дружин киевских и галицких князей к месту сбора на Хортице и к месту битвы с монголами на реке Калке в апреле – мае 1223 года.  

 
          Учитывая же, что фактически союзное русько-половецкое войско из 8 дней похода было на марше только 7 дней (поскольку в первый день похода состоялся бой с монгольским авангардом. - Прим.), и средняя скорость перемещения русько-половецкого войска даже при максимальном напряжении сил на пределе возможного никак не могла превышать 30 км в день, то расстояние от Хортицы до места битвы на Калке никак не может превышать 210 км. Именно на этом расстоянии от Хортицы и находится устье притока Берды – речки Каратыша, если следовать к нему вдоль берега Конки до ее верховья, а затем от верховья Каялы – Берды двигаться вдоль ее берега до места впадения в нее Каратыша, стекающего с отрогов Бешташа – Каменных Могил. 

         Именно сюда, вероятнее всего, и пришло союзное русько-половецкое войско 31 мая 1223 года, преодолев за семь дней напряженного марша вдоль Конских Вод и Берды (Каялы) 210 км.

***

         Учитывая же, что фактически союзное русько-половецкое войско из 8 дней похода было на марше только 7 дней (поскольку в первый день похода состоялся бой с монгольским авангардом), и средняя скорость перемещения русько-половецкого войска даже при максимальном напряжении сил на пределе возможного никак не могла превышать 30 км в день, то расстояние от Хортицы до места битвы на Калке никак не может превышать 210 км. Именно на этом расстоянии от Хортицы и находится устье притока Берды – речки Каратыша, если следовать к нему вдоль берега Конки до ее верховья, а затем от верховья Каялы – Берды двигаться вдоль ее берега до места впадения в нее Каратыша, стекающего с отрогов Бешташа – Каменных Могил. 

Именно сюда, вероятнее всего, и пришло союзное русько-половецкое войско 31 мая 1223 года, преодолев за семь дней напряженного марша вдоль Конских Вод и Берды (Каялы) 210 км.

 

       

       Фото. Река Берда в Приазовье. В «Руководстве по географии» Клавдия Птоломея – река Агара. В позднем Средневековье – река Агарлиберт, Каяла, Каменистый Берт, Берла…

         
          Поэтому имеются все основания в память о событиях далекого 1223 года поставить на скалистом берегу Каялы – Берды в среднем ее течении памятный знак с такой, например, надписью:  

          “У рік 6732 ішли вони від Хортиці на Дніпрі вісім днів до ріки Калки. І встріли їх сторожі татарські.// На ріці Калці татари встріли їх, війська половецькі; руські. Кріпко вони билися, і за гріхи наші руські полки було переможено. // І сталася побіда над усіма князями руськими, якої ото не бувало ніколи”. - ЛІТОПИС РУСЬКИЙ

                                                                                                         ***


Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
  • Господам Андреевскому и Аимину:
    Ваши два последних комментария были удалены, так как там был переход на личности и оскорбления, что недопустимо.
    Ещё раз напоминаем, что на сайте просим придерживаться вежливой и уважительной формы общения,
    От администрации сайта- В.Андерс

  • Спасибо Валерий. Я от краеведения и истории в политологию перешел. Исследую как из людей дураков можно делать - на войну погнать.
    Тогда за территории воевали - за жизненное пространство. Половцы шли на запад уходя от орды.
    Раньше воины выходили в открытое поле и сражались - мирное население даже захватчики как товар берегли. Сейчас война другая - население не берегут, наоборот прикрываются. Мораль кончилась. Прививка христианства ослабла совсем. Гитлер как говорил - совести нет - её придумали евреи.
    Половцы крупные сибиряки с Енисея были - красавцы желтоволосые. Не зря почти у всех князей русских жены половецкие были - так породу улучшали. Жизнь такая была. Потом они растворились в русском народе. Их асами стали звать потом азами и наконец казаками. Это их генуэзские купцы так переименовали - конных азов. А варягов к тем временам уже почти не осталось.
    ИНТЕРЕСНАЯ НАУКА ИСТОРИЯ - ЖАЛЬ ПЕРЕПИСЧИКОВ МНОГО СТАЛО.

    Комментарий последний раз редактировался в Четверг, 25 Май 2023 - 21:28:45 Аимин Алексей
  • Уважаемый Валерий,
    Спасибо за очерк, который оказался не только познавательным, но и актуальным из-за параллелей с военными событиями на тех же полях сражений, которые были 800 лет назад. Отсюда вывод - история мало чему учит человечество, как были мы стадами агрессивных обезьян, так и остались, лишь слегка припудренные культурными наслоениями. Да и Прогресс идёт в основном в средствах уничтожения друг друга.
    Пора придумать какой-то новый вирус, который снизил бы порог или уровень агрессивности наших современников.
    data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAwICRYVExgWFRYZGBgaHSAfHRsbHSIgICAgHyAgHx8fHx8iKDYtIiUzJx8dLkIuMzg7Pj8+IitFS0U9Sjc9PjsBDA0NEhASIhMTIj0tJy09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09Pf/AABEIARwBxgMBEQACEQEDEQH/xAAbAAACAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgADBAUGB//EAD8QAAIBAwMCBAQEBAUDBQADAQECEQADIQQSMQVBEyJRYQZxgZEyobHBFELR8CNSYnLhFYLxByQzQ5I0orIW/8QAGQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/8QAKBEAAgICAgICAwEBAAMBAAAAAAECEQMhEjFBURMiBBRhMnFCUpGB/9oADAMBAAIRAxEAPwDyunteWtGjJFi2hUUa2Wi1ToVjhI5ooLAyUcUOwKtAWGKQWTbQFi7KVFDqvtTEMAKBA2j0FMQQooAbYKAIEFAD7McU0hNi+GOaYrC1qkFi+B7UMoPgUhBFn2qhBNigCeAPSpZRDZHpQBFs1QmP4IoEBbIpoljeDTETwPSigsgsGhIdh8KKZIDa9qYg+DjiqIaCNPQMnhUCKy9vMugjnI/rQ2h0x7aK2Rn6EfrR2KqH/h6ZIP4f1FMAix7UWADZ9qYieAPagBWs0ADwaBB8GmkIBsz/AOKKQ7B4MUUABb/uKAsmymTYrWcf8UUFi+D7zRQ7AbNFBZFs00hMBs0NCsQ2qKCxHs0UOzNqbRrOaNIM06ZMCsmarsv8Kag1GC0gFjNADFaBg2Uhh2UATZQANtIoISmIIt0CIEzSAISmAQlAB2UAOFxVCZNtBIdlAB2UDG2UAHZQIJt4oAmygCeHQOw+FQIItUAHw6oRBboEE26AD4VA6FNqkABbqromhhbppktDbKYghKAJ4AJ3ECfUgTikAwSqsTG8OmImygCMlAgFPY0wora004wPf9qTsaS8k8LHemIUqJORTsVECA96BECe9MBH04JyP7+XelQ7D4dNEgNunYC7KAENugQDboAASmhEKTTEKVoAUrTEZtTax9fSs5rRpDss0aYn2rnfR0Ls0MmKk1sGygQGQ0DIVpDRAKQxgtAB20AHbQMIWgRClAE2UATZmmA4XFICAUAPspiDsoETZSsqg7aLFQyrVCoISgAlcUATZQA2ygCeHSCghaYBFugQ2ygAi1QBUuiQGQon9PWPSgCzZQJisuaYEiqRDGFuqJCqUhhKUxB2UCFYR2J+UfvTApXVAkjZcxg+TgxPbnkcUWPiXqZGP7+9MkYrQAmw0AA26AEewCQSASOCRxQMOygkmyqEHbQBNlAhSlFgKU9qaChClMQhtmgQCh9aBULsphQvhmmDFNugRn1NvH1qZPRcFsOj/CPlXM+joXZpNSaAAmgAbaAGZKTGgeEaB2RUNIYdlAB20AELQMbZQIgWgYwWgQQlAB2UAMBQBCKAJsoGELSAbbTJIFpgGKADtoEGKBhigZAKBDhaYhttAgxQArUDBFACgUCJFWQx0NNEhoAMUxEIoAJNOxUALRY6JtpBQrICIP8Af2piMjdNBxucL/lDGPvz9KlopM0WdOFHln6kn9TTWgex9tOyaFBzHcc+3zosKCRTsVE20BQIphQNtIKFK07ETbTsVC7aYqEK0CAVpgApRYqE207FRRqklRjvUy6NIdlejXAFc7Nl2ailSWEW6YANvNAywpSAISgBQlIom2kMbZQBAKADFAB20gBFMAxQAYoAbbQBNtAE20AQLQNjxTJIFoGHZQIO2gARQBNtABC0CseKYggUwDtoAUikBAKAJtoAUrTJIqmmhMaKoQSQBkgD3xRYgI4b8Jkeo4PyPBosKG20AGgDn9T6zb05h/xdhgSPUTzScqKUbF6b1fxxKqB6TcST2wBJ7d4oUrE4nRA9qokLLQMVkkEGY9jH5igQFtBeB/fqfWmDYYoEQ0AKRQAsUAQCmIkUxCsKAKytOwoWlYUECmKgbKdiKNUuPr/Wpl0VFbKND2rFo1RuK0kUMVoYBC0DIVoGTbSAG2kMO2gomygCBKQAKntSGKobuB95oAcJTENsooA7KKCxtlABCUxB2UAEJQMIWgRNtAybaQBC0xDbKYgbKBB2UAHZTAYJQAdtIBSlAxdtAAKGgTJsqiSt9Mrcj7Ej9KVCswN0xlIa3cuxukoWJBnt5vwj5Umik/Zr02iCgFvM8ZLEnPfaDgCqSJbNUVRJJpAELQMRbCgsQoBYyTGSYjP0AooLYfDHoPt+dMQ0UxEigBdtAwxTEDbQIEUASKAFIoGQiixUDbTsQpoAEUCFZaABtpjCVoFRm1kR35/rUyHHsz6D8IrM0RvFSaUEUWFBFAEAoAbbQMm2kNE20DJsoAIWgA7KQDC3RQg7KYiBKBjeHQAdlADbKBB2UATZQMgSgCbaABtpDGCU0Jh20yQ7aACFoAbbQAYoAG2gCbaBg2UgAUpiEZKYqFj60yQFaAIFoAjWgeRNMQUtAcD69z9aAGIPagCsB+4UfUn7cUD0OFpkhigCbaAARTAkUAHbQIUrQANtAAIoGCKQAIpiFIqhCxQIhFAAigYpoAz6o+X61EmOJn0SwBUeC0tm0VJqCxcDcepH2wfzpIGWXGgEgE+w5/OiTpBFWLbQEA7NvsQJ/LvQnoHouFMQIpDDFAw0AMFoANADUxDAUxBC0gDtoAIWkMO2mIMUDJFAE20CCUoAG2kMMUxBigA7aYghaADFAEIoAMUASKBkigBGT3I+VAHC6r1S9p3RfCa4LkhSEg7uwABg9z24qOQ6N/T7DBJcQ7eZhMwT2xgkcSPSrRDNO2mKiAUIGNtpkhIpgSKABFAEigRKYEikMG2mBIoECKAIRQAsUAAigAbaYCEUCFcUwFAoESKYEIpAK1FgZdUvl+tSykU6MeVahlo1j0qDQFqAD6A/0oTG0WT7ilewrQwPpTENTAfbSAmygYdtABC0APtoAIoENFMBwKQBimIEUhjAUCDFMZIpDKrviD8KqfmxGPtQBZbVo80fSgTGK0xEigA7aAJFAB20AGKYCg5iDHqcfrmlYUOFpgTZQAdtABt25MVjknxRpGNmtbEDdA+ZFcdtGxXrEG2SG7ZxKjuWk8fpWsMjRDjZgcDsQYJEgg5UweO9dUZqSswlGhQRJEiRyJ4+dXZLQLV1H/Cyt/tIMfanYqLCtMRNtAA20CJtpiJtpgHbSAWKBgIoETbQMmygBStAibaAFK0wFKUABlpgJtpWIm2nYUBlpDE20AZtaPKPn/WkxpFOkEAVBaNQqTQz2rMMbgLMG7TjHoPvWcIvyXJ+jUjDgVaohjAUwGUUCHoAYUDGimAQKQgzTANAxwKBDCgBgaBBoAkUDJFICRSGMBTAMUCJtoAJFMRAtAw7aBE20DDFAiEUwCKAIRQCOb1bWf8At9R4RJe2sNtmVJAI47wQcVDZSRf8K6/+I0oPlVkJRwpLZHfOcgjmuPKvts3j0dn+HZ1PqTgk/mPpWaVlXRyuuae29t7bWr11oLf4e8kcgQw4POKafFi7MWk6vYuBBae2iKhZ0cbXtlSAwAjJEGfWtItweyZLkii90XT3wW2mLglmHlLq2VJPMRx9q6otSVowaa7LdL0DT2lAW2pgABiBux/q5q0kTZvFuBAn6matEBigCbaAJtosKJtp2Im2gKARSGAigRNtAyRTEA0ALFICRTAUrQANtAhStAC7aAFagBSKBmPqA8o+f7GpZSKtOPKKkZVr+o+DEW3eZjapIkDAx7/vWcn6NkjVYTaoHPqfUnJP3pr2JltMQ1ADrTAYUANQAQKAGosCEesUAZ2CWsi2BJ5VD9ztBqXKhpGxTTQhxTENFABigCUWA1AyCgBhQAaADQIlAEigBopgSKAJFAiUAK7BRJIA9SYoGBXDSFIPyIP3qJTRSiTQ6PZadCwZmZnZ8DDsYEyeFgZ9BXJKduzZLRn+H+gjTrctqxCPd3qBgqIWVLA5nZ37GiU+QJUdbU3Nq+VWaJAGB29TgegJgZqUrBs5uqSz/jNauPavqoRixIhygdEz5XMGYUkifenxYWeV1vTbdjT2dW90Pc8rvYvhd28zvAEAyGJwfTtVvekC9m5Nai+Hetm2pvKZt2hG048rJncQJBI7xAqOVPQNWegssGUEZBE/T1rui01aOVpphZatEsr20xBAoAaKQEimAoFAEigBSKLAAFKwDVCAaABFAAigARSGAimSLtoADCgBGFAxGFIZj6h+EfP+tIaKbB8oqSkRbA3CcmDz3nBNc8V9je9GhUxitOJNjKv1piHAp2AyiixDHmgA0rHRXcUfiM+XMCTOCOBzycVMm10OKTHI7UWFFd+74cbULkngMJ+m45+lDlx7BRsKX5cAcgcDtPr6Y/Wo5W7KqkalrVEFi0xDUAGgA0AGgA0AGKAGApgECgQjqTwY+maAMH8JqPGBN3fZ7gQjKexJA8w+1IZ01WByT86YgxTAMUASKQ0ijVdPt6hfDuqGWQYJxj9ayyTouKsu0Gjt6dQli2q25JMY/wDOa5XJt7Naro0W0P4mPmAHGBkkg+//ABSYIsRmECRuzImRExIH2+9DddDo8z1uydDauahEGoJcvcNw5JIhTjBCzgRxWkJW6JaL9PoH1dgal7tvc9pSAFZkT/DiQGgbjgkwCMCnzUXxElezi9O6nZ1jpa1CWvF8EWzduLuNxl7yI2/zHPrSl/CkqoHW77uJXTBEtvt8a0JQkY8rjgTEzwwI5rOq2UtrYdJ1p0YHfvmdylQNpEDnuSMz685rWMmiHFNHqU1Ssm8eYRJ25rrjJNWcrjToGnuLcRXQyjqGUwRIIkGDnirRLRaUoAIWgAFaYgbaAIVooBStAA20AAigQIp2OgRSsKBFMQtKyqAaLFQs+1OxUA0AKRSbChWWkOjB1IeUfP8Aakxoz6T8I+VS3o0SM2i8VdzXXV4wIUrknvJiOwj86573Zu1o6wFamYwimIIqRi3t0eQgN7iR+VSykht8cke/anyChjxjn0oTE0S1JEkROQO/196oQlh58vcEgzz61CfgpryOI8QgZlckniTAA+x+wqex9F6IO0CtCRwKdiGAosBqdiJFKx0MFpiDsHegB4pgECgVBigCBaYgxQBKBhikAYpgZdd1C1YXfdcKO3cn2AGT9KVhRo0txbltbqtuR13LHcfKsZ5a0aRiXtJGAwj0Pb+tc6lu2aNFQ0rBmc+diAFDfyj+fjmcfak5AkU6nUqTsdVDQYV2ILgFivhkYJlCdv4gImO9JA2dC44UFyYhee8cz+VZtjRy9UdPqbKW7zuy38otsMSyiDulAYHGcDI+tRvchP0W6F9J4KaVb67CGS2N4BIUkMoPJI+8RVtNvoVpHzzqt1rKvYtqP4a8S9p3A8Q7YVoYGVAYEZGRBzNaUvIr2W9DuXnH8MlwbHIYq2ASI8pOYmKzlFeCk/Z3+vmzathVtraLL5rXLq+OTkQPWe9T50PxswdD1gDMjbttwFTDAEH23ECea0jPiRKNnqei20FhUt7tiEqpeZImZk8jPPtXXB2jnktm/bVk0ApTFQIpiJtoADJQAu2kOgEUrChSKdhQpWpbKSKp7UlJA4i7TPOPSKdiogPrSsdBIpiK2FAAphRCM0hgMUCMHUz5R8/2NAHNuMy2iUwwGP7OJiaym9GsFs0XrbArt27cCDj8Mle3sM9q5m1GVM37iNoLt5p8W2E/ygNJI98YrdSszqjaFqiQxUWVQt1gB3+x/UCk2NIJYxgfelb6HSA1ptphoaOYwD8qOLvQWuhNAz+GPEIJgzAiGnI/aocqHSAsi7HZyWn02rkfofvTeg7GF2LjF/IEUfUGTuJ9jj/zVLSF/CPpVvMtw71jK5Kk/Mdh7fOaXewutGxGPMVSZNFqmqEPNMQDyIj3/wCKQF01QEFABosAimAZosBLt0KpZjAUEk+wosmivTakXEV1BAYSJ5g8GJpWOi4NRYUODTsCHIxzUymkhpHET4fd9WL+oO9QJRJMKRETE7u/oJjnmsXk0WonfLKgVICmMTiFMAkRzGKy77LM+ja4VIuIIWNpLGWfkyOwBiPWm6XQIp6wmoFpXtFfGBGMkeYhWz6RPaoi90/IM8F8Y6xrt4KsldP5ZWQGfcWuN5fwiQM9orpxQUUZyez13w51Ia60SrXEtqygAkbhAyhYk+ICe5AADRzUTjxdlR2d0WbQshBOxV2BFPAxiBHoOPSsuVdlVZmdNPbCXb4h7Yba7xKBiZgTj5xQp26QUeX67r9M1u7Zdixb/EsuihidxMjdwE4iMFTW0XslnAKWhtbTM4BA/HgqYG5SR6MCA3yokCLtRca6fEv3clAiuzCDtJMOfrUpN6KbSZ0NBrBsD6jSrdthCniKsSRwC2FntnNT3obOp0n4gUMqncLZAALkEr8yOa0hPjozlG9nqUcMAwMg8GutMwohp2KgRTTFQKVhQDRYysmiwoFKwoDUWOhaAoqc/Sah0UjPdvbTtIYzwQpMfOOKhtp0NLVloFaLRLGnBPpzQ5JdhxsRqdioUmiwoE0WFApiMXU/wj5/saAOW1jxbToGjehWfSRFS0VFmnRXRcVAwhlJDKezLAPPbuD8qwq5m91E23nVRunira3ZBn/6rZ3R4iT/ALhVbFaKbvW9OObqH2BDH7Clwb3Qcl7M9/4gtBTBJEY9/b9qODBTRZoviCy48zeGY/m4+/FN45ISyRZ0F6jZIxdtn5MKlxl6Hzj7FGpUXQmCHyGBB83YEdp7e4rGcZdmqkvYXv8A+INpB/EvybDGR8lNNvkg6MfV9dtuWfDKl95QgmFgrJDE8Dg/QURbegpdm61r7MEeJbEYgNgH0FXxkQ5K+xv+pWB/9i/ehRfoXJCN1yyOCSPUD+tacGTyQtj4i07YLFfmDH3FPhInnE1jX2mjbdTn/MP3qJxao0i0/JobUKB+JfuKexaH8SRIyD3FJuhrY6mlYUOtVYgG4AYJE0AcTrOm1WoK27YFuwXUO8w5XliB/l7czn05jmkPizrP00bEt23a2FgAptkAYCwZ9fTtWXzF8DTZVSYLAn5jtIPzIIyKXyMfFDMyqskEj/T5jHyGT9Jo5thSHtjMFWE8fbvH4cetTtgV3bgVkHnknasAsJgnzemBz71NNoY922CwASWaVNwkAgQcg8842j1proGDUsyqPC3bU/ENuWIBhRJ5mM5o02MxarU3LAF4sxRtoZAhZi2IKbZImQpEZInHe0l0I+e/GK+HrHO108ULdCNAZQ8gq0E9wxn3FdEGuJlJbPT/APpzrkGiZbz21B1DLb3kCSVQkLPJk8Cssyd6Kh0dvqg32L62i6uAyAgEEMBu2qB5uPT1rCKfO6NL0alsmAzjaoQEF9p5Gf8Ab2pySXTBHmrnwvZ1ytft3jbuglWVVBQMPUc5BBkHuK0h9FUiZbdnkh/7e4UuKpa08MCSQ3sfbvV1aJtpnpE67pvDW6lgWdQpOzarFSTIAZTwD7+1ZtU9FpOSOGuou3bht3GcXbjE3FAMMxPlm2QAIAgevvVOOtCumNazicAxMfLkDzfYdqTQ7Z6z4c6so/wWOP5Ggwc/LE81WOdaM5R8nphXRyIoUsPWnZIs0uQ6K3MAmCfYcn5VLkOkSKdioANMAGlYxIosDJq7pBACFlkSQwEEes1ny9FUOx8wxiOQfWm5bBLQwFUnZLSKNefIfmv/APoVhk3OJrD/ACy01vZlQu71pch0EKZinzSVhVuiq95bbMQQR2POP1rnf5FzSj0a/F9bZg6i0oD6kfpXVaOfizw9izcAB3OBPZjMdzg0nnRa/HZfqdO1sLDObjXChO49lmefQVCy27KeKlQG0jHks3+4k/qav5o+CfgkK+gLGTk+/tgflS+ZD+BgXp59DT+dC/XLU0JnMgQw+4IH5xUyza0UsFDf9O5jd9aF+R7E/wAcf/pxIjMVX7CJ/WYzdMJEZj6Uv2EP9dhv6ZltydxZDIIJmIIM5zis1kjei3ibVAt2PEVWCMCsjc0liZ7z6cVXyJNtgsbqiz/pZn3q/wBhGf67H/gDEZj2FL50P4GT/p3bMUv2EHwDHpYBxuA9/v2oX5HsH+OMemEzzE/3NNfkITwMYdNaI96fzxF8DGs6B04dlPsSJqXniylgaNNu3fAgXXg9pNHywD4p+zTo+jahyJuuo9S7fpOabzRrSF8T8s7ml6Tatru2F3/zNk/SueeWUjSMFE0JdLPADgqBMqRzwRPJweJiRPIrJKzQRHlSseH5yF3nLGCcckcEj/aapIVlmlTxLIm7Jyd1sbOG4aScjAPr6UtIOyyzbZLY8Vy5G5i7bdzTwMDA249cCjkkFD6QWkYKqFXIUZzAYMwlsz+BvqKp2JGfrWqW2doLG46mEBA3DAj1AOBNJOnobVlz6Vr1kJfCpgF1UzDBgRtJHIwd3rTcqdoVF1i6xYiPKv4TyWJnkRisVJSWi6olq+GukPuG3A3KygmJ8pYQ30nihX5Bnmvj/SC5ozd8NmdSgVgOzONyhRmIrbDJ3XgiZ5j4f6Pdu6dfDsKt1b8+M5KMICMq7T+JTDfatZySfZMUfTXugOAVBcxgQSD6z981yc/tRpQdRpd6+YxHBiSJHvTf9Gv4eL0QvaO9qTpg98hgrqVIMuN4dQuIEgZ+/atl1aF3pnk7u57ztdDK7HcQ4K88HPbGDWqWiLNLpeU29yFCyh7T8hwIIYFZGMT3HcCk0mCbSNOs68dZsOqtrd2HzG3KFlMgrPcT+lS/qxpWjMVtkkWmKw0KjMu8A5EkcwcTQ1asdmuyHVEcq6hjKtBAYjIj1qBvs72kNy5bBFxj6yx/StPmSM/jbB/AXASQ7A+xIP5Va/IRLwMtGjvRHivHzNHzxF8MiHR38gXWiTBLGn88BfFL2Vvobve631cmj54MfxSDc6W/O8fQ/rQvyIieGRZb6Zdjy3Wj/cY/Wk/yI+hrDL2Wtoru0bbzz3E4+lZ/Or60W8TrsLaW8VBF04xgzPv86I5YpvQ5Y20tmdNEzEpvcBMd44B7fam8y9C+J+y9OlDaTNyfaRP071H7LXQ/hXsLdOKo6rkMB+LBwZ71Ms3JplRx8U0XroxExcE8ZMHHqDAqHla8lKC9FY6fPmK7M5BMn7q1S87XkpYkcxdbb3FSxUqRPm24nG3cfMccD961+0omf1TNfV7i3LBa27NzMH3BPHpFZYlxnsubuOjO+qS3YFw3PKzBcgjzAGa1lJuVExikrOVpklR+9Yt0zrqzL1hSiW7mDF4HaJ3GV2kj1rbHJSTRhkXF2W6rTeJbBDf4RgsVOSpIEfLPzqYSp15LlGzb4Q7Zx/fNYuTLSVEFmjmOgXrQ9gZEf38ppqQmtl6Wx/5qeQ6NP8N9anmFGfqFzwbe8iRIBA5z3rTH93RnP6qynTapbilvwiY8xjsTzwOO/qK0lFpiUrQOkajxre9iWZmYkkRMYHzIETUZFxY4bR0Vs1nyLoS7bO4bVO3ucfpTUlWxUG3bPoRRyHRGt5Aj8RMn5QYj6UchND3FMj0mP3o5A0P4dHJjpGLW9StWh5vEUSBPhXIyRjdtitIY5MzlKKLdD8Q6HzE3SGAkbkcD5CAZPGK1WGSMnks6HSfifTahxaS6odgfKQyzHcMwAOJxzVSxuJCkdJrZFsSSXBADgYOQJyQDjmfSoTtjDsM8HfBAcCcGJAfjmDHtSbroZnsuoIAZybeGdlZdxtjzB32hf/sJA4JmMg1VMRyul6fQ3r7HTXLjMw3NbtM4QZje+2F3H0Y1TcktipWenMYSQWGQCQG71nV7HZg1OluNe8S3qzCeRrIICg4bn+VjjJzBxEzVqvKEBelI1xLzf4hEAMl3fBmYLGJRW3EDPJ9KtvwI06rVWk1dq3O++6mO8Ic57AErieY9qymnx0UuzosoAz39OZqKVDOZcS3cEXjbd4zbHIUHGDmRxuxJJqm/QFmu6hc8S0lpHVJIdyhxwE2gchvNnttzE0OOrQJmbrHQ3vhWu6k2UVlZdgE7gfLLNM5jEU4fXYpbOR0FNWNfctm749pd252hXU4gMojn2Bn8g5KLVpUFnpL7XFRtiB4mFDQSRyJOOfeseO6Ks+YdR60w1F29ba5bvC6m2yZ2jZbCsWU4JkfPM11xjSSM78mHqvVn1TK16NyJtXaCO5P6k/eqSoHszJ5Uyx5kAcevHY0MEdjpnSrl5HubhbtpzILsS2QttE5JM+lQ14HZzb9rsQdoxBI3wDgkTPHaq60JMuF0nm4W92OSIwSCewqStnW6Zrilzc0wTBz2PfH3rKUbKTPaJa3bTKxg4PIrHkkXxbBdBDKsxPy7ZiiLvYNFn8OSTuj2jFJz9DUPZS9hldWJkHEAYz3P9aOQ+Ibtp0QlWkj+z86fJN0JxY2lvljxEDnPNKehR2DQkkNkzvb+Y9jjik5FJWPdRgcMADA/DOZx/SnFg4i9PlwzmAzMwgdgpggHvxSk/QJUUa1bguA7ZTjy5OfUCqg1WyJXZdbtMwlxAkiIyVqZOuikr7NB9vesLZrRVdXyf36RRYHiOpJF0/SvVwu4HDkVSLena57bBVaAxg4n7LPPFGSClsISaE+L9XbubEQsQhMkiBu7xUYMbjbkVkkmkkabGF7VxPZ3Il2yHG1sj27EZBFEZOLtA0mqZS1h7TICwNq5cJjghyJj3Wd0emK35qUW13Rkk4ySfRuVBPHPf/jvXLZuFflRY6EvqfIQswwJiKcWiWjQon+U/WKVgN/2n8qkdBdZH4d3tgnj0qk6E0Szp1J/APsJEU1JsTSoTp+jS0pRCCqsYPz5/OavJJtkwSo2BayssYJRYUTZRYUU6pCWtkKWCsZAiY2kdyPWqTJfei02i/lCMDIIIjt9acbbE2kbrelCkm4wgdoIyTAE/sK1WP2ZSyeia5roUrp0tlgJm6xCgniRHmPoPUVrFJGT2ecT4Vi+b1/bqA6wqM4Q7zz5IA+Sz2k1v8lrRHE7160jXVsbbKuFLQU3+TiDEANlYM+uKyba2ikahfVStoBbk5K7gu1CI3eb8Q3KRAzkUknVhezzGm+LS2tt2LVoGyrFVVR5jIIBA42jNXw1bFZ6brGjNxZCFiwKm2GaGRuRA8qtAwx49RNTCW6Y2jRba1aK27a27JZR5YCtC9vcjd78mnK2CFPTrSFTchiAqhny3lZoYtzu8w+1Dk3oWi/UG4pCWxu/Ew8p2nbA2s44JLLHshqoxXkGzzfxZqNRptJ4vislx7m0AbYRSCWkesiQeRPzqtN0Ip+F+ltbRtTqmui46HaWWSqFcepDeUnj/KOZFKb8Ai3o/wAQ2rt7w7RulQLdsG6GDDasEsxkEnnJnms8kX2xxPTtpktneFliILHJI9j6HmspPiUkV6azc3WzPhhFYG1u3SCSEJMThQCP9xHar5J7FRj+KX2aVn8BrpSHVVMQyyQzZBInOJ7VWOm6E/Zb065vZr6XWuTsmGATFtRIEcEQ0Scsfem7WpB/wpHVrnjNZ2EsHURyNjfzEjgAh+eYGMispJ+Oi0rMjfCuiv3Xe6t43HZpYsUyuPKFMHEevvkGtubijOrPK/E3woNIQ6OWtMY8/wCJD2k9x78j37UsilodNHK6Dq7envrevILwXG33MQyjuR+9U7rQket6t8V2bgjSf4ly6ubcMNuCASAORJECohF/+Q2eJuaW5ZtjxbV62QfL4lsrMem4Ca0rdivR0Nb05raLeW7Zv2WMC5akFWidlxDlD7GlXoEy63068bB1BXw7amBvO1nPMIpy3rUNUVZ2/hvqZI8NmX/TLQ3rwa58kPKNYyPRx9xXPZtom4+v50WBVqWMDPcfrTTEWhiO9FjEURxQ3YJIVBExic80rCqGujcpVjIPvTUqCjNa0Wxw4PaM583Mj6fpVuX1JrZsF5vWs7K4itdagKCLjT2pDI9wkER7UmBytR0dLjS0/QxW0c0oqkZvEm7KH6Ha9/uaf7ExfDEx9Q6NaCiJ59fY1cM8noTwxGsDHFYM2Q6oT2+wqCrMfWFAshjjY6EH/uE/SK2wO5NGeTqzooYNc5sMFHE0CCB70WMdbcRBpCsYc0gHcfb+zmmBXqCQrEAkwYA9ewqo9oT6MPQ7T2bAR0fcCZ7zmZkVrlanK0yYqlR0Vu99jfpWVL2VZaLvqn5ijQtjKHMHw4Xu5YQP61osdkOdFPwvomFtrmokNduM6qRHlwFEdiecxzXVkhFtfw54zls7iLkrEADzDbgzwPQ0qroG7KL+pYgG0A7MTth4EDkv6DEHBMxTEC7ZncEhLm38c+YSexI4kUJpdgxH0rXLyFlUog3IFMlnxDMSJAADZmCWHtTTVa7FVjm4+Uaz+HO5vMhgyxhZMwARI7gDg0KPlhZ4Lr2vS7dCW2ZYuzuW2bbSRCsQQCDDHHp+W6TRPZ9D6R0+zbVUtoFCAdsnHJY5rm23s0OR8Ra8vf8ABQlQglntOwdXkBRC4bkeUyOSYitYOuw42rOv/Fm8AljgMVuM6sDAHKGIbJH5+mVpdkGPovR30TFbJa4LniO9y4VgXAFCzGYMGSB8zxV3yQujPfv67VvstG2baooe8jkW/Ez4oVvxMRiNuBmSDTaSBOw6borPH8bcGp8MKqgiF8s+ZgeXzH0msJ5f/UqK9mjVdXsW1vKiug0ygsQkKpM+VZ5I9hGaThJtNeQ5IxfCGitNZa+bLve8RvEe6CG38naGiAAwHA71eVz6FFI7FjUWzc2tdgwW25kBTBOJAGf7g1ioOrZbdOkX9P1dhxusOHVpaZPIO04OQZHH9a0acdE2mLfFy4jBQOCJbAJ9Rg4rJ6dlowWtE6xpVtqumFoKbkjdvHJwZ5ggx68Vqsirl5IrZk1GsezdtW762gPGFuztJYtbCeViwyPNtkH3rSLUuhdG/qXRtXdZ7tvV3LBCjw7Y2lAQCCT5SYJg9zk/KmnGtoVPwea+P01Kom+XtgANcEQW/wBYAlc8dqmMU3ZomeL/AIeSMQRHpEe1bJ+CGj6h8E6S3Y0SXFUC7d3NcfEgyQFk9gAPnzXPlm7ocVfZT1IprywU3LloW2BZibdtXXusgFwZyRIG33zrFcVsl7Z880rhLoKucHJQhh5TBInDDmCRVuxI0daDBoN830fzo5LGdxIJZThXEEHPYdqE9BQSwBEZ8oMjioaLTOx0jrJttDsSrf5iTHyrCeLl0axnR6LpPUP4iwl7bt3iY57xXLlXCXE1hLkrNFxCVjdBkZHsZrNTouhgT6g0uQUTPrT5BRJ9/wAqXIAg/OjkBm6pqGS2hUSfEUT2G/y5+9bQdpoiWnZpWe+T3NYWjQjH0p2FEU+tOxC7h60NjohaaLEVk0WMxdSnaMDn9jWmJ7Jl0ZNP+EUnsEK7nOYHsaEM4vxMJtASZzXT+PqRnPcWjo6fqNtlWXSdokbsgxmRWM8Uk3opTVFp6kkeXc/psVm/MCKlYn5G5oh6lEnw7v1Qj9Yp/D/Rcw3uqBF3ENAXcfK2B7mIn61Sw2yedG+3bvFZVFIOZLRgjvjFL40LmUa5tXaG9bK3LYGdr+b/ALVIG75c1pHDGXb2S8rRs0tq64BZAh7q0g/pB+hNRLFTor5DUmkackR7Zz7+lT8IfKMdMI/EZ4wATnFWsSJeRmR20uiRnuXCZMks25ifQL/4ArfhzdUZ82i7o/XbGqVzaJUptBVxtiZgjsZg/aqlBwJTs6Vl1KqG7iQCR2ggmPp+VSNFJtkuQ5XzSEXzZUQWmTE4XPIz61SdCezNc6f/AILGwotXcndiCxMsGJnBPMUuV9jovtdNFx7V5iQ4GQGba2CGUjEjvx2pW0Bs09sBSV2gfhCjAG3EYqW/Yymy6sSm1yxUNkEAAkjDcCCpxM5ptPsS2YNJ0fS29VvYOdSQWVnuBgRIU7V3T5ZGSBzzVub4irZb8Tae/ctTYuMt6IQKYBMjk+gz7ZqceRXTQSTN3QNCLOmS2MNEu2JZz+In1M0N29Dsz6nqha9ct27b3GtBJMhFJdgpAJOYB3H5Vaha2xXs4vxd1e7YK2rdhbvjqwV1kuGEK42jn8Q+/tVwWrEdv4Z1Fy5o7QebTBNjbxDFwSGO0jHE/U+mSX+gSDcsXYY2bgBJ7xgg5gH1zisZUq0UrNF4Kdy3bO8GCZO4EgYMVmssr6K4qjk9P6l4Oo1GnFtlRW8UszlpDhIMEyBzj2PvW874pkR7N9+6Ny3SjHapCFWlW3RgovJ45E96hXxpMK2ZV0mqa6jmxb06AZC3AXhiC4dQu0kkDgyIq5NJVdhHs7rupTGfaM1zy6LRw+u9UGm23AAQCAY98ER84H2qYxTbor+E6ZabUuNTetqEk7VbLRDCY4WQ3rx862h9U2RP0aNHqWLAi941q41xw6EOq/hhNwM87yBEDjsJ1adb7IX8MHxN13TpZdHdWJBG0QScZET+tZJNvRocLo/wm197Tm4nhMltxbZfMysoLIQPnz+VafIk2vJD2j3GouOBthYPLFuOwUAD6VzN2i1o5IIe+umv21u29pG4+YK0eYN2AbmK0hN030S0rPn/AMRDZrrysqg78eH+GCAcDtjtXTFqSsn+GGzuQEDw/NmJ832pgPp7jK2B89uRH+r0zTqxWbNJfVPMUR+fKeOYImQQc1FbKOtoOti1IRW8E5CMQCpJyFPcVz5cPPfk1hPjo9Lodcl9N1tp9QcEexmuGcHF/Y6IyT6NMR3qaGEt6wPtTAB9jSoCfaihGTqWma6iqrAQytng7SCOPcVpjnxbsUlZo3Px5fv/AMVOg2LDdyKNDJtb1WnoCoo0wCv2paAO1vVf7+tGgFIMcilZRg6iDtE+vafQ1rj7M59FFkwox2oYIUZPHNIYdpHM/wB96rkTRcu0BmYGe20STQt9sGWQCRj9h96hlhZiFYBon0/rRGTj0JqynqOgbUWXtqYJXBnEjIn1BI4rXA2ppmeSqpk+Fte4tC3eDB08rBgZwcNnkH1rbLUJ66ZnHa/p311AIwyD3nt6/egkNxwA7sTtAM5JwMkhY5o2A6MPLP8AMJEyDx3JGDnjn7UADBgQpMw64OdswTH1mgDzPXeg6nUsr3bs2UcRYUbSVmGM7oHl9T9q6oyjHSM2mzt9H0GxvE2hLbKnh2IB2MBG4sOTA7fvWc5eCkvQ/XOpfw4UC01xmkhVUkFliJgYPf6T2qYxcugei3puqa+puXbaIysywHVyo4YMVJAaRkUska0NOzmdUbUOyJplYLu/xHIITbPEke3P9ajHXkpg1dnqBvpFuwVhgLiEsbSlRkSoPmgeUA/hrdcKpGW7OK3TeqJqHJL3bTXFLtZe2FIkEFA7DaeAfzq/owtns9PeZQBGyTKo0bh3I8kr68E1zyZaM2p0IclXcqzlwP8AECuyvsLEwJG0rgA1opLwS42bW062wNpZjt27mJJx8xmsWl2WVdNuXQWD2/8ADH4LgcHd7FeRWlJIVnjPjCxqFuFka86PDJt3FLRWd0gYDGRDc81pikuJLWzX8IfDd1ja1d24WIG62pMxu/nbceSIMD6zVSl4QUeh13U00oBvszIcFiJj3OfesnFt6C6LrmttIwVkYeUFWJG07mAK4OIlDJ5nHBqHC0OzQLtwTtQspGCOZ9P+aiF3/CnVX5PPnS321z37XhtZuIFYsZg2WZCigc5jPqSO1dP14pS7Rnb8B0/iIqulxlseVCnhshA3wWG+Cu0QuRkLOKJON15BJ0dGx1O4wLGdu5wd0fyuykRyOOeM81yZpSjKvBtBJowdY1+1ra27tu3dcSofcSQTE7VUyOfSYx3i8cHLbWhNpGhfhmzqv/na4wQwfxoDOTO6CeRkKB2zFWlHG/qHNtUda30u0kzuWQPKzMwx7sf0o+QmrPnup6fu15uaTQ3QlkwWtsQGddsyx4HIO3Jma3U1x+zI47Mms0Wpu6oNq9Pf2T5wiSQksYG3t2nmJNKPHpM0bPWJ8U27t9VsIzMUKp4SbiDEBoJA2jHMRWKhbtjkuKNHU9Y/8NetFWvhUdbr3E2HdiAqfzrJYSP8veQafBXfRFt6PN9F+JjpSULeLa7pOVPcgn9KU8fLZZT8VX9Lc1SPbEifNtMbp4kjgz39AaeC62TI5Gp1KhVtC2q7slidzMV77pwpM+WughDl3SEtvsUsH2owXdHEs0Bj6Ln5URdiZNUNqsxJ8QtJB95mF7Zz+1GhoQTzg8H+k+h+dSx2X2dQyHyOyMYBMxHz+tTxT7RW0S91HUAybtw+88U1CHolyYz9f1JCg3jAECAJ+uKPih6FykKetakn/wCZ/sP6UfDD0Pmx7XxDqVgi60j1A/YUPDD0P5JFh+JtTGHX/wDNT+vj9B8shf8A/ptVP4l//NH6+P0HyyFb4i1JmXUH1CgH70/gh6D5JFJ6lqLhA8RyeABgn/8APNV8cI+BcpM7PS+katmW49x7cNPmJLQPYnE55rnyZca1RpCE27PUmvOZ1oAwO1IZg6nu2jMCeI75rXE1ZE+jHpm8opsSLjbkg96mxkC0AHbikM8r1rrd1dStu1cACwGiCu4nMk8gfTvXpYcEeFyRx5Mj5Uj1dlWAh4Y5yFj7c15065fU6ldbLhPYkfIwacZuPQnFMK45JI5kmfzNKUuT2NRpDhATugz69/vVKUvBLSNFjUMpyGIkSwAhR75744FbxnZnKNGw6hUQ7FLE/gUkjc2cZGP6VqtmZQoa2jXL10OgllKIRtXmMEl4HccjtVNcnSEaLoYLFoAbo5wSTM7pGBx2mhV5APhKo2r5QoHmmTA4Ek+uZqW2NGZtAHDxA3shdh5Wfw42Bm78GT3mrjMlobTdJZUNtmJts7uYcqwZnLgDbyMmc+0VTmmCTLun6G5aYi5fZ7Y3Bbcbj5iD5mMkkQ3oIPtNQ5J6odNCa0LYa2NyksXKeI03A5BxbE+bnj9BVLadADpWhe1bnUEPeeDc2k7ZEwADjjE94+VTOS8BFPya72ptWrL3WJARCxAzCrziamuWh3RzOjdaLsXvWypO4Wx6QoYAkf8A2MDhRJhTVLHXQNmv/qj3HT/Ce0jIGUuvcSGUxMMO3Yg44NEo0rEmHQaIKz+HgO25iOC3BPpNZtyfY6ou1l4WrZlgQATBIExzk471NXpFHO6LqlFt7ttmuqXXyg/glQxCgDsrqYmecCujdJEezT1C1p9XZIuqrISR7qRP5yKlzcGPjZV07RNeJdtS7qhCtaKrt8qid2JlpVsR2FO4tXRNM61/ULcR7O4oY/EvIH+n3oU/Q2g2QUAUL5YMAcjOMAR8/nWLdspHmvjI6t9O9q3pWKvC7lKk5wSQDgZAk8VWPUthLaD07o2sOntpduKrqPMw85ImcmRmIHB4705yg5cqsUbOT8RfCyjTaghje1DurI1wgPGNyKf5sAwAMfStMeXlJLomSaR6T4ed0tNm2yAnwzaBA2BVgR9CYBOCOSanJt6HDo4vXfi4lXFp1BJIADqWWFHmIHJJnHbgwcVKxu9mq60af/Tss+n1DNtb/GJhonKiSfQVc4rVEO7Nmu61prth3sagWgj7GuFLm1WOOcYnvxmjhUloV2jldM6CRrrWpZ0aw27Z4BaCxkgNKiFgwIn8IrSUlT9k09Ho+pazwmW6fEZni3a064V3BZ5EjBIGS2IArGNyVDejk6rpmmutu8Lw7QUktAQm5cadkPHmnMnA3D3rVN1vsXnR84vMu7cu7ZJ2hipYEYM7YHM8Vp/AXR7z4Ou6W3ofE/hWZg5DtsDFpbJScsqgjAz7VlLk2NUkY9d0K9rNbeZLSaWzZbbvdTLEAGQgOZwe3I74p2ox2DvwY+q/Dt7aWS2DDbWAH+Irf7BIYcZVjzTEW9I+HL2zxP4Tx5WV8S6bLD2C9z7mO2aTmumw2cHW2wl24Cly36I486n/ACseCPQ+kfM0/wCDRQrdvv6+9MRW5HccfrTTJoVSQJ496oCvfQIa2wnJxQAbpEnbxQAAe5mgD3fwvpLAtC5aJYn8RYDcpHK/fv3rz/yZSuvB04kjskwOJriOgSc80hiNcIiAfnj+tCGY+psdgPv6getaw7IlVGDSqdgq5NWSjVaJ71myglZ/v1pAef8AiDrotq1m00vwT/l9R7n9K7cH47b5zOfJlrSPNdH6c+pvBFwBlm9F7/M+1d2XIscW2c8YuTo+nAj147eleG9s9Anh4wc0KhDhJGR+dCGDqXW7OlsjfljgID5jkSe/l9TXbhg59HNN0ZNJ1mxcIVWd9zYm04HMjJEd+TFLNicXyQQnemdBXIffnEgKSYBMjcAO+TWUctaotwsya7RXNQQpvvbQsvlQADkRJIJ/vNbwzO9IiUP6dPS6g+MUZpYruVe+0NtP1mJ7eYVrJUtGaLw7LfG7cVI2lQhbOSGLD8IAB5EZGe1SpIdC2+oMbptGxcGfK+NhXGZJ9SMc0a8MZcdbCkFSCOZIGTmOZmCMe9KWmCK9OxVSTdJYzgkSBPGOeOaynLjsqKs5et0186m3cRmYwy7MGJVoZT2E7Z+Q4jOuGd3GRM16On1LW+BYZrikQMkZj7TFJR8BZ5fp/X9O2nuXbqgbGKoux/MxAYy64lpPlPZSeK6ODRFlvwbqGvPeVbdoW7bW7qKZ8rNvVnB5L7RE+gpT60CPXPaIZmJEsBEDMRAAknHf61i5aooyauzd2Sp2x6Ez6Vk4tlqSXZxxrbN/UuJXUeMjW1tEbdvhTu3huCzOsHuB7V1JOMUZ3bM1vWajT2306vptI1oC5BhkZCAuCDP4g0mMY5kVbSbvslMp6R1C5qQbWlW295yXJUXEtIJgmWURJycHJxJmolC3stNpHoum9CuaS2+/VFzcbdchIGQFxmRAHM0SimqQr8nUVdjuB+HGf9QABH2Cn7+tY2ktFrZg1zakbH05thZm4SJJRTJVfc57dqeJryKVrowaXWa7U3i9sJb08Mpt3gy3AQWhx5RAMqM/5TitHGEdMm34Ob0rr+sbToiWkuXfGezdZnVQNm0jaGI3SrH/APNDxRTYKTZr6hb6hfcrpLW23bI23XICOR+LyvkiCRIBBj5UY4KG2DlZ2Og9PuLaUakqLoEFV/AokwE7cRPzqMjTeio6Rqv9OsPKsltvoPlH9+tYv/pSZ51bul6e2otBtviL4gU9to2lJ9+QPn6VonKSCtnCu/E6fwttrekVLPjnf/qbbuwCIzmYrq4eGZ3vR3ND8YrqGVLFm9dYgbkCjy4AAJMKJgmZispY3qykevO1gu9CrdsgkewIMTUP+CPH/GvSdTfFsK4eyrS6uwXaI/EzHBA9InNVjnFNryNr2eW0HQkvO9rTtca4g8zsgS1JzG1iLg9OCe8VtJqKTkSnekP0Prh0n+FcQfidRcSGuWixAbbkg5UGPbvSlG0Jdnt9FbX+Essj/wARZJ8Wbine53bwdwgKwaI+UVlypuyqM+j6je8Ky2ptXWvXXUbFsPttozjd5gCD5B3MxWjS8Ef9PRatpQqrgM3ECfbHtg1yt12bLZ8t+JHu2762tSTcIT8YjOWIKj6gEE9vkT1walHRm7RxrjCAQTGeeR/xTQ7EuGhITZSRVkm2/pLajyuzMACcYz9KSbEYpqgCDQBaLTehM9gJ/SkB2/hzpt8XkvKrKgPnJMblgjH+YAkfaufPOKg4s1xxd2e1JPMfSvJ2diAoJ5Ee0zQxg4EflSGYeoDyCOzf1rbE9mc+jNpmG0RxRLsZbBqQOb8Ra5rNsbclsADkz6HtXV+NCMnb8GOVtLRzum/DAKeJqNxYjFtcHP6n+tbz/K+3GJnHFauRp6TpL+lOy3pVPiZBvX7aOdv4iqzuKwAeDGa0yqGRW30RFuD0d7p9/wAQFiFDqxRgpDCQex7ivOy4+EqXR1QlyRpIxtBMfSs+uih1UevH95pAHwgxACbj8pj69qqPKtMl0a7eliPlwI/sVp8T7ZHMc2bakTyMwx/IevNbKESeTLW8PZGxlx+KNsSezOQJwDE1tFUtENnD6h8N3nvW7tjUCx4SFB5QceyiAJFXzW00RxOhZ6jaUm3duoHclRtYkEjtugbWPofpNY8Hto0sfQI14hroAIDKFVywIJVgWIwWwOJAzmjSeg35J1FhblsMEEspyI5++MUttgcux1Bn1ngjwLpuJu8m5Sihht3CCCYfnHfireNSjvwJScWX6zqF0Nbu6cG6m/wm22yAIfzkqcwNjifWOatQV0S3o7ttrOps71K3bbYJ7HsQQePkah2ikfLPjDpaaXUhLZItOd/hyYUjHHyOK6ISclshqmeo+F7Fv+HtMSgPh3d8ea8WaNhQAcbd2OYgcg1nN8djp3R6Oz4diwWNyAoA33mgCIVQWb6c+tY3z6L/AMnKsavUXCBctMikE7wysjCcbCrScZyBRP6LsS2U6PplnTM9y2CLj53PmI3DHoM8d4FZ/sS0ivj8mDpwXqj7L9lFOmw11WIliYTYoMfy7iDORXa5KCsxpt0eia4mnuqLQYPdG2VSVAXINwjAEn8651NvdmlGwagBQbtzfKkNjH/ik8iu0wox/wDUksKQ9zyCdpPJH+UmMkCIPpznmZPltFpVo8xq+s6ib12zcJtOrqsPta06hWlpiJkEcyJ+VdWNXFWjKXZwundb1d23esrfubmAfezsdqodzQwBbM47Vq4rtk2d34ML2L97+LFwahgH23BEq388zyYHb+Xmss3+bKj3R6rqHxD/AA+nN24juNwVVQSd7ZAPoMgT8u9YYk59lyqLOJ1rr94rbVdNcm5bF0QQSBgw4J8uAefpVxxe2S5ejH1PXam9aCaa2SrYW4lxCIkA5RvLEEdjShjp3IrkqDob1sdaZbqR/hKqtcaRcbao3gNyWAEAeh7zWkv8WiF2e012htOm25btwe0DB9q53JotI5/ww+ms+Jpbbr4iuzMpjcQSCCP8wAIHtFXbatiZr+Iuoi1aMSznCqoJYt2gD3ihRbdATRX3uadLhsslxhLoQZVu/Pb0rLJB39Sov2eZ6t1dNJeYbYN0+IxIYtvUyI/3ce1a4m8mp+BNVtHib2p8U7ioFwszkiIl2LGB2yTiujyKtHX6V8RXbQ8G2w2xIDDAbJMfOahwTFZ0/hT4mW0F0+ojYCSjs8BWOYY8BefbtVNX0IOk+L13m54C2wUCmXJOJIiRHJPfvUPGnoFJnmetdUuX7niMIIwADMD59/nVwjxVA9mFTJgg+tWIUtmf1oXQmC4wYkgRPaqoTGXUNETI7T2+VFAX6Dp16/cFqzbNxyJ2iOPUtMKPmRQB6HQ/Aur3btRbW0o7FlfdxghCYB9Zn2rOeRRWhxVno+ldCt6aNk+IFguDBPqYkwTFcM/yJN6OiONHQVBgdveueTvbNVoUW45M/SKhjFNSUV3E/rQl6Ax61RtEEDPb61rjWyJdGHSJ5QcUT7Gi4j3j6/vU3QxwpmcH7Y980J+hUI8jgEx2HJj5/uaqPdgYOpjW3Qyrcti2QQOQ8bYGdpj3gya7l+RhXg5njl4LOg9MuWAQ9xSCd20A4JOfMTJ+1c+fLHJuKNMcHHs6xuRGeTHp8q5lZqatJtZxugTMA4JiJPyyK3xw5Lk+jOcqdI03AFaAgM8gd84raMd0Zt6sSzqV3BUtPdUjFxfwQSA3mPpIMHkDE8Hb42lbZHKzUyACBGTJ9Md6zZRR1nV7LeR5fKDEEiSJIB5IE804vYM5NzVW02O+ovNtuNAtbmkxGy4oBBE4B44+dapSvoh1RzNB8HAuhuG8CgBP4VgkklGMElsZYHkiBzFynSElZ2eu6tdBpwbUQIASYIGBj2Ej71hx5svo8v0z+O6j4ltGCWpm5caeT2xyY7ekT2rZxjGmyb9Hc6D8IDQXLj3Lq3A9vbIUrt8yse5xjmpnltAonN+MOoWraXRZvE3bxTefFZioU7pVRheM+s08VvtBI7fw1bTT2NRZRnAW55rjFTLslsloHbK49j3pZe0ETyXUui6zVay2l8D/ABJAuLBt7F/mEE+vBg5FaQcYrQns+jnS27aIMEooUEADAiBgewrjzNNbNIo5HUiVbcR4rFYFksBb87LLOYwwAJBPoeaWBpaY5ryiXdfb0zgXXUWiALLBfKAAJt4nI5BMSDjg1eTG30TFlXTLidQd0UnapBft5Wwo/wC6G+gqI4nF8maOfg75sW9Om1EVEUCAAB96U5NslJJHAtdcuHWtb01tLioFN0bgpgtBKg4MTmtIYtcmxSl4R6IaQZO0CfqKlQSdoLs8z8S9CDqSrbGGQAYB/wBy1cGosDL/AOmh3LqrZefw7re0yDkblaYIIx9PvtNUkTd6Nx6DespGnVdPZZXFwXGUsWclV2tb3lsRg+0elNSvvslov6B8M7FN27pyNSBtW547XFdcZIc+XM4I+1OcrQkqYLOh6h4hW6ENgscJtV0AnaZnbtIAEg7hPGJqHxS12Urs6y6DSWblzUXRD3SNxuMYwNoABPpj3pKdpJBVbNmp0OmYBTZTMxAg55gj2pc2tD4o8X1r4CJueJp7i2gI2rluIj/bHt6D3m/kVbEk/B6DRG5fvsrr4CW1XO4FrvMmBwMVi+MvJW0Yr+i0JQ67Tq90223EpccMSGIIIiZwcVpFNviJy0b+m3b6tu1C2mNxjsa3ytqN0N7z6VOV1SQRF6pq1Ftm8TaRM7TxHf5965k7ejSqPPdS8PqP8EzlVxcN1ydrFbeGCgTAJz6iu2F7M5aE+OtBZVLDWFFsp+EqAAFPCn19qzx5PtTG4eTxjDawkAnsD+sV0JeiGw6nUkkgKFxxgD/9GmkIoFwbQPxGAMcgYgHsfaqYUBHBcKzBFOCxDQs9yFBJ+lJKw6PVdI+F7N6zut6vxGMbigO0d42sFY/X8q5suZwlVFwjfTDqfggqlx/GLsASltbZ8xGQGfIHft9aI/kwlpg8TOKeh6rYB/DPkyDA3ZEbTnA71r8sPaJ4S9HV6P8ABd5m/wDcjYm0xtcb9x4kQeM/WORNZ5PyYJfXbKjjb7PX9N0NnRWrwsJlxks57DhmJlRzxWMPyHN1It40ujl9X63s01llvAMWhrYMmIIBeMyMGMGQOa3S5WhdM7Oi1lq8pa2SVBiSrL9g4BP0rgnBxezZNPos8o9KyvZQOe1F2MrI29se0d6Qypx3JmPTn7CkmBk1ynbjOR+hrfF2TI5+iYhBUz7Gi7d64qatAA3cxE/MQPuaSjqwLGuAdvakBYnE4ikMBb0OfyqkgLi4780CA1+4CrW9nlDAyCSQRxIOMgH6V0QzRUeMkZSg7tF+m11hwqhhMgv5oaQQRP8A3ACOImtk5Rd0Rpj9V1rhdunXdcbEnCr6En0HoJPtQ8kf/JgoGfTtd3Dx3UqB/wDWCGJzgk8D5c1i80PBfxmLqnT2vwGvXAgM7fL2yATGaS/JSdpD+L+m9tNbd52pblYLqvn4Iwe3PpVR/K39iXi9Feq+J1suUuK8Zhgphh7f0rTc9xJquzynWddc11y3as232lhypEnsT7DJrfFDhbbJlJPo9LZ1djQ2EsC8oe2gmFKqxZgWcsREmIgmfvRbm7rRNcUaPiPrFqxY/wDkJ3qdg7nuCIzGc1goyk6Romktnylrm4tjJJP3rvrRlyPrPw9p9Le01u8oYzHqI2DbgTyIOecn1rmnNxlQ4pNHesX7bcMPr7cDNYqSZdGTV6pTtAVnknzKAVQju2QftNS1HpsNlfVr222FlVa7KoNssTEnJ7nAj3rSK/gmzHoNTp9XOmv2yblnLW3tkKMbQUxEyf1jGae4q/YXsy9P01zQNdS3ZNy3eu2yuwhSohlO+ewOzj1ah8ZrugbfozdbbUam1cW/aOmVGJFxXkOASu0juCTP/bVQUIbWxW26PLdGuoutU2Xa4VR2JPk8RtrSqKe3EAxO2cV00Q2fROjddW7YDgkGMqRkH0IrkmnF0WnZzNZqG1F1USeJdhnaP6+lZxdbZVHX6V0bT6VS2nUru/Exks3zJq5ZHIFGjsdOUks5csMAKYgQCSRjkyPtVxeiWa77euKbEUM4IweKyk7LRy+qWmYAL3IiG2ye2c94+1ZxTTG+jiJ8UWF1C2TqCSFIJG0W94/EGY8GB6x610fG+LdEXs6/R+v2b4uBXBCMAWmVMiQQe/p9KiScf9DW+jn/ABB1W3ZG7cMGBmZkcCO2YrPh9tFeDidF6/fe9btaXRC3ZVP8W1AAYzJZC0Cf8oPPtXY4xW5My30jp/EL2rNjxNe7NeJPhJYbayxwVPaAxluDPuBQnel0FPs+fazqty4SPEZkmQHImP8AUVwT8hSUIp6Rrvya7XVAdMNPa8TxMgREkPBuAd1GMAc96viuzO90eu6Tfu3LBW/pBfshUVEtWyuwKoG7xLm1T/2k5rNpXa0Hg8d1vSLptQwQllmUnLAH+V/cHHuIPeqTvY1pHPvakmNxBHyqkhMz37oOFPPOI+1aUQdL4X6E2u1ItBtgA3O/MKCBgdyZx9fShtJWB70f+nlqwRd0+ovLeXKl9pU+zKqgwfnWEppri1ori1tHF0/xrftXGtXrBdlYg7B5oB9O+PpWMvxYv/LotZX5PX2dTvRHW23miQ0KVB5kGuKUOMqbNk7RdcuQsicDgCT9AOajbKRR4pwdrEe6wR9DmhJrsYzLImAT2kCnyaFQGnvUPbKRQ6EHjHriB6D1pcRpoz3vH8othRH4izdvUQDNaQUUtibs0jdjuR9O1QMBEnIPFAGHUK+3KgAHEPPr/pFbY1HwTLo52knYKJ9ghyDMc+4xU6KFOlH4jukcTT5NaQhLdrzl4g+kwP8Ak03NtUFGxLhIHA7etZ+QLrSRnk0NjJeOOM0rAjMVj+z9J5pNAC1cDGdoniSMx86fJ9WFIubByQKVAQT2E/Skk2FihiJBgf36UUFjoDHrSYxN0nIx8qa0Ki0XSPwkj/aaFJp2JxTKuo2hqUNu4Tt/mAIBPByRmMD7VtD8iUdkSxp6Off6JpnffdDXHwJLtkDgRxHtV/tZF0T8UR7HRtBaZWNlAS2AxJk+0/Kn+zlYfDE6mtulv/hdbWIgLIGMHaIqfnt/ZDWOujkp0rbcR31DssjcsQDz2nGav5ovSVCcK2dqyVW9bW1vaLmf8sbSJyYIBJ4zMdhVxa2Q7Lh0694dy3c1JZnO5W2jy7WLKQvaAQPoPWr+RKWia0Tpd4gMjEl0bazNy8AHdMR347TUZntNDiaOpaNHXzFoOcNHcY9xjiiD4yG9qjzPUugtqXS3Z096yqBgL125BClySEAZi26eDERXXyUdsyr0cjqPwDdtL4i6hS65gqU49Gk5o+aK0Pizta/oOt8O3ft+Hddrai4LRIJIEBlB/EY544GDRKmEf6J0fRXrapuDLeuXCbgcgHYi3Aix2yN2ed/tUSri15K866PRWOr2xa/xDDdsdq5ovXFlv2b+iakGz4s4YnaCIwpIkjtMfpWsHUSH2cLrnxZbuWNRb017/wBwgaFKkHymDtkQ3fitoxem+iGzyui+LLlq4UuO1xCqw7c7to3Nj+Unt8qmeJSVrsqLaJ1H4lv6hlsadGZ3YBdp/FI+nvJPpSx4q7HJno+j/wDp3YS1/wC8/wAR2bcQhYBcfg3DJEyZx2xWjyV0TRV174b09q2qaIvauXGYraDM2/aPMYMwBjOOQO4BV81tWC+p0/hjo9n+HtXZ8Z3y9xwZBBO5ArfgAYRHtUSVMq7Ol1nWWEQl2VRBh8AAjgg+x7Vi5/alsrjo8p0voS6vUtq9TfXUJyqCIdACJI9A0iPVc+ldXKlVGRf1nXaXWaTdbtFbPiLa3NbCEZAlIyYnispKan2VGqM/w38P6azpf4tXNzUDeJY+UFWKxtE4O0evNaTyP/KJUfJ6y11TTX9Mbn4QB5gTtNsjkFpxHrMEZGKzb46Ko+TfFaNb1VwFt/dW9VPE+/Pz571tiaaCVo4thxJ3yZUjiYPIrYzYEIwNkn58/SgD3/8A6WXkTxZguzDAOSu0FZ/0zuz86zydDiel638W2bF3YfMVHmgEgSPUVg029GlM4PQeq6d71265S3ddvKGgNsiAB6zzWWeM6XHpFQpPZ6YtXCbiuw4Hz5pAG0oaZdAJ/mIEffmtePLyS2Z9NdkGT/M3YiBOB7471EtModvb+/vU2BA30Ap2AJb/AJpMZW97b+LB9YxSSATEyD6fKq5eAMvUbw2j5/1rTF2TNaORpUJUZqpPZSRZtiZ7e9QMitg8/nmgRard8R2mp6GWpcE55HY/rS2BZp3NxtqkA/OKtY5PoTaXZovaXYQN6FoLbZAMDkieRJH3qnhdWSpowtqQw5ketZOLWmaIKXSvpHyk0qGzRbb7wOKKERbzI0odsgzGD9CKpPjtCqykhpzMxyzE/L3olKwSoBvR3zxUpWMS1fDSATI5Az9KfFrvyKy5bp9/rzUjLLCeK4UfiPf27k/anFW6E3R1R0myMmSf8xMD8q24Loy5M5r3dPv2LcIfspKsWkgeUISTyMxxJ4BipfjSq0JZV0xBdg/P0yI98YrnrwbGzT25jGewqNt6DQuvlYEHeTAC857xWuOLsiTVGvpuis2LKp4puORu3u24mTiJPHoK7J1fJowXpFyaPfksBAyVxP0n2/KoaUtjVoz9T0QZIZ2UDuOfz+tQtMuyrT/EdqRbtzv4llbbjH4ojPzrppqNmV+DL1G4+oNpwCEV3F/Yw4RcEMDhc5I9CKpJb5A2/Blsa+7oLtq3aRm0e6GcncP8TYQykwQAz5nH1mtUrW+yOjrdaRm1Fspm2Su8r+Ldu2ptWDOWBngbTNRGCtvyxt+Du27Fu2vCz6nmp1Eo4/UdE76jx7V1g4tutpB+EvksWUwO45I4FVGS6fRLXkw6xl0tk6i5Zt3Lyq4Y2zDeY5EnvEEj0oV8uPgfiz5dqru8llti2BiAIA9MesD8q6KJ8aPZ/wDphptmpuveXawtKUkR5XP4h7GKjI0kCbbPour1du2huOcAScEmIPAHJisPJZ4kfE511wJodNc3oRF9ts20Y/4jfKBj5cdq1UHFbZNpnV1HXU0t2+zP4gubbhVfxW/IE8qmJHlJIGfvUuLlEFpni/iXrCap4Ubv8szyYEBY54ifT3pY4tdmjpi6brjabwrG53Ko1t1RlCrLllCuvLAMwYz6DtNbuKa2ZK7Ol8QayyNHp0Vdlm5Dm0ATcDbpZzcOIIBK/wCbNKK3bE/Rt+FfirR27K6UvctFRO9wIZj5mlgTtEk5b71zZsM5XJGkZJaOrqtcLFzxIBx54MkpPb1xJrgxylfFs3lFVZwrXQ9Lr/FGmN8MpYLdcA2zmRA3THIwuIr0uUobl/8ADBu9I8jofh3U3Lr2vDKNbO1y0YPoM+b6eoNbTzQgk2+yIxlJ0j1HSfg9Ftjx0Y3t4betyFRVyMRmSK55fmR6iaLC/J3+n9E06IUW0qhgN6gyDiIJH4hk/OT61yP8nJfZr8cTBc+E7BDKly6oPOQ0R2kgn70/2vaHwfs06X4X0waRa8RzHmaXOOPlxQ/yMktIn44rbO8umf8AyH5YH71lwl6K5IyXYBhpU1EotdlLYivInsOcGfoIqGhiXHjJOBAPrSUWxhtye0e8/tFVVCsPAhmmfahjFDEnmZ9u1OxFd26FBMHA4GePSJNCVsYqvOe3Efv2pUMw9Qt3VAhQwJ53xn7Vviir2yJyMGlukKKJLY0WB9w+9T0MiOTjn5GkBYyDiY/rSApKT5p5ye5zVAE2Ld0bWE5BH/ntTUpQ2gaTKNZ0i1BZt8xtw7Dyn+X5e1XD8ifSFLHFl9vwraBEtkAfUn6nmonKU3bCKUVQ24nEEek1DRZZaUnifn+1DAua3/un8/fvUf8AQE3R/IzfUCnpgPduSBCxjuRPyxS1YFdt8QaGFFjuIwAJotAkHpWp8C4XeNsbe+JIya2g1euyJp0WdS68hQlXVQQ0EsOREDE++a2jjblsydUef6PevNqw2nNoE2VBMm6LcyW4jJgztJ9ZrunSj9jBbejp3eqIvle5atXR+Jd6kAz2zwRnMHNefkwvlcU2jeE1VSY97rxt7fIWBgKyx5pxiMz7VnHE30a2qs6GkZ7RbUalXtMAYXDQmJJAH44BwCcH1wOiOOtJ7MJMwWOsadr7NavWyjIAA7hHS4pb+S5twQwGDyta5Mc3DfZEZJSOhpOtOq2rduw103LjAuIFtQpG4lp7EnHsaiOL670VKWzD1Xrl28ty0ll1IMWrg81tuxJbsIIP3prErUm//wAJcvCOlpOnG1aVJLbREkznk4+ZNcmVylI6INIxdTVgbYtlVZjBD8Ff5j7RkzxjNaYIOTaYssktno+mrpLVu1bRrbeWbZJVmZYBlB6ZHHtXXyauzn7Mj9asvfNuyyM6SDHIzmY7VGSThG2iopN0bdMjMdzAH0zn7EfvWMPttlS1oGu0AuOpURcWRu7Qwgg+s/sPSujlRFGRNCLbFWJYbQYnkydxM/8AZWM1KXZapHmviF7N4iwLIu3X/ALfM+u7AA96eFZE7sJcaG6L8Cau2yXP4xUuKANoVriheyliyyPYCutyi9GNM6/XbnULCm5atWb1uPPtJLH1Ow8Dngnnisoxi/JZg6Z0HSarTae/p7n8Jca0VuC0wUscBgZzyp49a2bcdPZFHn+tfBb6eGt+Nfc+YkIpXJIIndu3e+0j5ULIpaegqjganR3UDK6OkwPOhA9skU7ofg+kfDnwr027pbN3wWJuICS7kme/EAZngConkqVBG0tHO67otGNTas6hnS1bRES2GPqQpJjceYwcSKiM57pA4ryzt6vR6fT6Zrdq2iALtOATPfPJJrjnllJm8YI8Hf6r/heCAfKxCn/R/KDHpx9q6FiuXMSeuJq6N8SagJ4QtXLqhERBb3LGxQv4lHciTmcmuiUU/szHrR1tHf193VC+1hLSsFQ2yxwATLxBzn8hXLmeJx42aQU07o9I0jsp+vH3+tcHRuU2b0EwDHrgfrSKoYOTMBiDOME/ei7Ci+1dW21suXthiRgTu2gmHP8AKMGuzBFrdGGTZf0nq9rU2x4N4XAkKz7CCSAOxiCZGYjOK3nFp7M4tM5PxH1FEvWjypdUwR/OYmJ7GPzrJw5p0WnxZotXNwwD9a4kjcTAOOff+tPfQEuOR8hyQZpNAIH7ftRQxwxkcUgFuE9xI9B/zQBX4kCdu0fQUUBVrb3lG0g5/Y1tj7ImtHE07KEEn09quXehxDZvqTChoM5jAj1qHF1bKHutCzn5ATn6VKVj6Ga2WI823A7ZmmnQizTWiAVcgiMfL7UpV2gCiqDAHH6UPasaLHgyGj5E5+1QtAKLqouIHP6xTuVhxDcI3SW/ImPnA96YDePGFE5yeP2qX/0ZVeDEyoOe/wD5oS1YInnCZGcGJHPcTRr2MXaTnPH9/wDmjQh+PX70aGEYjIHMzz7UeBEaDGZnH9f0osKOXqfhe05LKXT2UCJ+o9+1dUfy5LTVmMsd9AT4bQupZ/wggBAUkQBH4iAPxT67q0l+a6qKM1g3bOlp+iWbe2Lagjic4Nc0vycktNmqxRXRsu6ZDyA0QRI4jIj0rGM5RdpltJqjV4x4Yn5HPtNVzfZPFHOvdKsvfF8g+IODJAEf6Ritf2ZqPEn443Zt01q2q3EfcUZWARWgS/4zjuR3qoZ3a5CnC+jm6vQ3WS2uliwg8zLcMwVKMqiMQCG49a3+eCbvZn8ctUWaX4stgRfm3cUkERH1+tZzwy7hsqL8Mq6b1i3rNW82mbbaIR2IAEnMj0OAPrXRGLhEzl2bk0NsjS/xlwWtQhIXayidgG4LI7iFIH/NPlJyfFE1XZwfhC/aTVXwrq3ieZcMCo3PKEMBkY+4qPzItwRWF7o9zoer2W3bXEodjezAAx+fPzHasL4Vfk1rl0ZLPxTYF9rMu1wtgKpMgLOT278+lbJNx5GbpOji9a+I11SoLRKG258e24hxbyCV/wA0xGJOeK2jBp7Ibs19P0fh6qxc3Q+o3MALc7baqsW9x4nk45x2mmv8MG9nSv8AUNfbu6mbCPZS3vtFTB3f5WJiTgnHGOaEo0gtnA+KevahNj2rwW04UoqkF3B8xdp/CswMTMdgamNXXkqn2ef+FuiDqOudr0LbWLlwKI3E4gegJBJrZz4xM+Oz6NqOtaXT7tNZe0l1bZKWgCBgYEgRPtzWSuWytI8LrPiXUPo0e60veZ8H8IVCFgKe8/tV8EmCbZ2fhE+LpLIXerWrkblmAA+/MmI2nM1hkX3svpEWxbtdVdLmzVnVuTmG2W9kw+PWBjEDkcVver9GdHH61f1FkCzfYNdcBvK4IAnyyBme3vBiaweJOXKPRtCWqZwtDpxcuxe8ZLY/mt2ixnPrwJ9Aa6GlGN+TNyt14Pc6Lo1uwZtG8Ej8MmPsa8vLnlk0zpx44x2jfb1ZURHt/wA+9YWaUILgP8xn0/ao5eB0Pb1CgBeBGTGTV2Jos3gr5DHpwJpiOH1LrmpsNi0Xsz/9nh7WYgjaTu8qzGSJPtXp4ODjV7OXIpXfg4dn4kvC1bVI01lTtYqslvKeByRxW8sd77ITRwtR1IteW65LBXDAcTBn6cU4wpUhyl7PZ/DXxI2rd0ZSrASDyp9iex4rz8/4/wAatM2hk5vo7pAMyII71y0akF3kSOIHzOBUMaRVmQe/P70kyqCbpEYM4nHqfnnFMVAbU4iM5Pzg/wDFDQ6ML6yDlM7Z47nt9pqlB9lUYOoa6VA3IjFidpOYznyz6iunFidtmc5Loqt3Itgx96JK2QmW2LhM4xWUolpi23LGfNA9qpriguy9DmQJ+dRQFdu85/DgfKa0aihFguFvWoaooqZvMRkR3zH3o46sdhOFx2POM95xTUd0Fmc62SVEkxIJXaOO5k+nYVssHlmfM02L8qCykH6xnvk8VlKCT0yk9GhXPrPy/esWl4KHDN64J5/XFIZahEZikIomCcf+KYyEKMk4/vinViASFBKsFPuCf3FOO3sGabJJGSDUSWwGcgcAH+/lU0MJuGMyPf8Av6UxEDgcHPzoAJB5/Om1QBVvtQhF6W5yIz60xFewg/2aQzF1Todm5DMqlm5YYb7+tbwz5I6T0Rwi3s52m6A48W3Zu7S+wyV42OD2y2N2O+K7MX5EW9oyyQdaZi1PS9Vdv2VugIts7vMdhKhskLzMLPGAwmJrpU4q9mDTZwbGjvXbrvpkZ4uNDL8yRk+1XNxS+zFG70ar9zU2BtYNb3CSFzJOCSROTt4rH6ZPNm6fFb0b/g/U3k1HhINvjn/5XUgowBIO4j54q5JVvwZN70ej65qdUq7LRsF3TzvGVwSx/wBvl5Pcd5xljSfsctFHRPih7Ont39ShGmY+Fa25hrYJZmkbjuJORPBmO+koXpEuVPZzr/x1rrlq6VS2bRcrvj8IaYWJyY70/iSBSs4Wrvf4ds3UZWa2xtbGXbt8RoJQyVWdwAxIAqnHbGn4Ov8ABFi9qE1Nuxd8F4tkvEyATCciPN3z8qmdRW0K7Z7Pp90XkGpv6dbd+3vPmkmAozbxwRtGawl9fqn2Utq2fOLvUWv6p3t2LRF53ZEuKCAGgdyBPk59ZrqqlRGhW6ofANgB1Ny4CwtsVBQLtZI4k8yZqYx3ZUno9z0jpPT9P4eptm5a8m11Yl7h3QYKLndIP4cROPTKU3K0JRrZj+JepLdUJp9DcZgYS7dQIEJO6VkyDPcxUwfF3KRTV9IzdGsayd2pZxEAAlYMd8Dn5GsPycuOS+uzbDGSez0CaloJJYgYkcV5500VDUsuQN4wdhHJmJH55rbH6l0RNa0aOsawNbAsWYYGeVA+ROSR8q0UsctNUSoyXkyKWJO6yRJwysGUZ78GSI7Vk4xS+rLTb7Ht2W3R5gflBqCmHU6e1cUpcXfn+ZfQ1UMrg7iRKPLsyv03SBQBYW5twJUmPYScVr+zkfkn4o+hm6Tpo/8A4tgY42Cf+KP2MnsXxRNmltW7a+W1tBIECACTxUSnKe2VSXQLrliQABHuTBj2FTVdjF1C3Gjain180RPfj8oqlFXsVlF2zd2gb7ecGJODyB7x3ppxTuh2VLdKxueMD5DIH60tvopJDb5IztJEACO8kAEkZ7/Spq2Nj3umIW3Fm287JkT+v51o8zSqjOgdQtptBhQJiW570YpN9ikjl2LbbF44wTVyqxKwkMMPj/b+s1PW0VTA9wzAn+tJV5GS2xJhoHAk/vTdLoC53IWVz7ZFSt9gBGUGSPMabeqBIJcEwAP1qUqVlGg212+ZVj6fpWdu+x0RbgOAgIHr+1O5PdipEW2O4ifT+lLkxiugBPp9KAHQrE7SD7n+lOqYgKR3H2NFAW2imZAn8zQ7AqLE9/l60hormCIgg+p4/KmtiYTeIJG+e/GF7RPerdAixGHHJn3+fFRQFn8QIzIz6U6EP4kkTBj6ff70mBe96fQe3b1ikBXbG4+WP3/P60UAWBmVJHeMZ/pRqqAsW8cVLex0V3HxDH5Yzmj/AIFFYQk4JBBOQAK0jITSMWr6RcusBe1DXAfxKdssMFR5QIArp/Y/9YpMy+P2zZorYt2xbXYqTIVcEHImsJTcuzTil0av4PEghhg5H7VG0OyjzLkBG5YBsLJGJIBj7VeOT5bFJKtGXqlnUXgEt+HZslSt1UlmIgAgM6gdiBXVHPjXdsw+OTRq11/SOLSvo7rlDhfDXyrMght+3sAcyfStY5H2pIlw30c34h03jWTa02lKksrCdgAxBYw2GgKJg4B9amGZJ/aRTxa+pxLHwXdY7bt9EmANoL/fiKuX5mNdKyfim+zvaTpp0l03NNcO87QyqFCMEAxEEye+e5rGf5blqi44Ettl/Weo9PtveV9TfZ7hHiC0xfYFUAgHhfMCSAZn2xXVDm10YSSXk8z8SdX01+xbsaZGBsvtQeGZKBTMmSSSxJNaRi07kLlX+Tk9H6X415RdNxFZghKpuYFsAndA2gnOZjtVucV5JqTPSWfhfwVQprLr3VksllWIiRtWZBU8zIIrnnljJNJGkYNbZ6bUKyES28mJryL2ztW0OCW8vB9Dx9Kmw6Iundfcf6Tj60Idoc6gKkKsn0/5polozMWKkiDg/wDA++Kpd7GWW3ciNsfM8fuaTWxk0+qIy0boj7UUDI+r8wIUHPM4+po4h4INUVbcP1x/xVN0qEoim4Gyg+cAf1xUtewGsX2UkEkgjn0+hoBot/jBxweOc/Tt9KtEgIYQVhoxkZ/KiwozeCC292juUxB/8U7VVQC6xLK+beqyI8xEZ7Z+tOMW+h8jkv0vUXWJ8e3aHYLNyfWTCgRiK6YyxQW9mc3OT0dPSaK4n4r3i+nlj8wc1zZHB/5VFxvyUdRWEHM7pj2p407CTOfo2ItjcPrNaZFsmA9zWAep/KsuDNAWdTOSI/ShxroZpuCVJETGPnFJKuxDhVIP2NS7QFZtLuMtPsY/KKblY0Isdj+s0MZGBPbn3/aloDRbYL2/v+tJgJqrowT9wPygU4xERAsSBPr2od+Q14LFT6Y/SpsY5VYOf2o2IqRSSIX84/WqQGmxYn8R+gn96QGa8DuPlEThaoSZZa0hMGIIOMz9IpWOzSgCYDQe05+nNTYGaS2Xwewyf/FD10CLrWnJOB+np/xSTbG6QvI5BHaciY9qe0AgAkBjzxBP15FV40ILBiRtaB34k+kZxx6d6SpdoB2ukHaR8/v6UqD/AIZbmttowLckRnGf7itYYpPoUpJdl1nqNp43NtB7FTn75n2qXikFouWDntBiKz2MVtoGPzoT9jZabigyXK8/36CmtsVBKDbjzA+0n8qdMQq3tqlTETiOc0hiM6QZEHnImlQDC8RO08x6/SmkMRHAkhZbvuJ7egjFMQHIY+bHrGabTQIxp8M2HJbw9oMztMSO81vH8nIlVmMscL6LLXSbFtv8Oyu4cMqyR8j2qHmySVNlLHFbSNoUiJWZGJP9KybZei1WYDiAf2J/vFTbCkyt13Ayze3t9RRvsY1m6ynGVHcj8p7ik2FWN48sDkAx2/PJoCihyCJmO32EftQMdQRMEHjPvOaqwI9wGTg+hmDx6UCKSZEjH9+8U0AWLbDAHB59voaV7GKWCruntxBiRwJp1boBbOv2gsVySBjILHAE59eccZit/j8WQzZevGJgDGYIJrB14GjK2GJIExgjBORzirUnVBQ9jVN5hE4n3mkBdduK4PbJpBRna0oOWBHYd5+1Wm10I0LdQKMnvM+1RJhTK7l2F3DjmRn3/ShIZl12tUoIkmeI9q1x7ZE1o5SX0CLKyCQMVtxbZKaLFvrJxzxIxPzrJxZaaKVuhhGQZ4HH580+ND5I12oAIzPp29qzlYy1BA5P0zUsAqs8ifef+aALltjMD5VPYWIhfMDdB7fpn9pqnFUHIFy2ccZz71NDsa2vrQxhdgvOZ4j9/SmtiF8cDBUZ9z+cU12FABHYL6HmcZmTVNsVBZ7gAhh/4/sVP/Rlib9uZyfbmPWpb9AhBaZyYjGMGfzwKtukIO0rIaSPQHPzmKnkOrIGO6F7f5vT3NFWHRp/hSG5BMEwDMU69isq8ZSTMNGCJjPzpU1/AtMVm8owBHZc498CiQ0RSwlivPGBRvpD0DcT6r2yIHsAaVMALgyu05k5+/PNNtt7FSWi57wP8gHrHp9aXLwHBldwgxtHf9fahBRo07eXJyPUN7+370NAU/xChwMSREHj5/pT4urC/ATYlh5sMJ/aOam34K0MqhDEk4x8qm2LTNBIKzIByII7DvT0Ix3GQ7vNHA8oB4Pefn7VqtLoW2zQzeVYYY9jx/Ws2ygI8mY4JmR/frSeh6JdVQpAX5mM0JsRcm4LH4eMHvM/0o2LRmO4MSpic8x8qfIdFlrUMR/iEYxA9u+KG/QuI/igrtgn27VNsdIDvEfak7YGdtWGJti5AyPwkd+zHmuhY6jZN7NWp1ShNxKooAw3lgfXis1FylSQXXZm0d8XU2od5UZjjzGYnvzVSxyj/rQKSfQ1nTahWIbwwpPl2sxn5+WP770SUK0Cl7EGjM+bw/8AtDduMnvj/mhyTVAWLpzuGfp/Ws7orsDWyueciIBPNHG+hWBLvlIKmZAOD8/qM1ok1pi7Ge0PDmdp/T0+VVexFV7SQWZnKzzxBxA7TP1p87XGgS3ZNQ4BEzkxPrII/WKyWy0rAu7dKtiYjE/n2q07VUS0A2yWhsCe1JtUNFLHbB2789oxJiTPamt6sGi/UmF9OR65OKXYJD+OPDKg7RAl5j9aF2JrZy9VfbMRz3E9q2xxV7CW0U6RC1kFhKjPyrSb3SMYdbLbWpUjJUGJ5n86ycGtmui6U9FiRn3FS0xqikXl8SCBzz8+59s0+LoC8ss9uc5xjuPUVO6EhzsK4gH2P/FTtdjaJp7zJOZPEn0mqf8AFRNey8P3ED+tRRSFdWmf7/Whf0ZQ2pMjHfJJ4/v9qtQsB7gaJOQBiIOB3HrT03QkjMm0tksR88euABVPSF5NbG3HlnEznt7/APioVgKl5SOfsJ+tS7KRZcRQBBMkyZMUUwtF1kELke/9aTQmXDVDAj5Sf7/s0qCirxAzgm2qH1OMD5GD8q1Ta0mKvYp1dsMBdusA0wFU54zM8e3NUoa0TYNVqrW3/DUCMTEYMR+9Q1/RxDpdeVydvynt68VDjvQ6EfVo2Su0jusn34quNsF0UXb63iAu6AI82AO/fn5/0qnFxVsfI3tp5RQpSBk+vaM+nPFZg2WraKL6jJMZxHGe1IVmMMP5UIk/Y/LBoqy7CLhgxHryY/Khf0THu38cJtzESPl86aFQLVrPmzjykETB9Zj8qUl6CxdS4jbB45kesYk5ppaBGaxcG+N695BMH0j8vzrR45ON0HOIxa2xOeCJifrgc/SpUJR0x8k+gpcXygTJmB6xnj1A7UuEr0O0xrV2TMxOSB3FTxbE2kEajd5hugY4g4+dHBrQXYf4u4ZLhu8EQRtkwTMRjtVOK8Epl7HdmD/3COKhxorkZNQ0ZIkkxIB7nHHAzWkIOXQOSSJYe6MMO5zMk+h+0VM1HtAjTvaIH0HHzqEhmzTLbKZWGEyDz+Rqq9EeTPesKdsqGHILDg9jTTaWg0w2ztOPp2qLLosOqYH1XGDGPlTsmip7wzDHn7+tJDoV2PbPzp9AatBpWAO1xI/zMfzxxVq5EOkWWdRKmR5p7D27TzR0rAuu3g6+ZQfpOTT5i4mbVrOTOT3z7VLY0Z2RWxMTweSD6xUpUVbObqOhWTcDNcvH1UkwRHsfUD7muqOdqNJIzcLdsmqCKploXkxPaPTM1mrk/wCml6MVvqJM7LbssN5iNo8qll5yZYAZjmtvhXcmQ530g2bmoJ89sgdxI7H5fpNOccUemKLkzpIOCwUE8x7e/wAvaudsop6mgKgxiYjn6zWuGaT6Jl0cvQ3yQts/hxI9fnW04pOzGDbL7ekUGIkTOaiTdG6VEu6JTBlh8jj7Hj6U4yE0LqF8NAV5LASc4JihbZQ6rI+tQynoF1iIA7gk/QTTSQh0cke/EjnAkVLQxQ5kZ9P1H9adKgsbxmIcE/hEj7xU8UN9EvPAY4wJ+sxRBAUabVONhDEY+mWA/eteKtohMrus0g7jlj6e/tRS6G3s22rIYKxJlmgkVDk6JT2Xaa0BPOD/AGaybLst1KheB2nv3FUmQHTXiIA+VQ0UzQ+pbAMGccf36VLDoz3wTPmMREYj9JrWNKNkXsyhPp8vpQpNssfW3NlosACV4B45FGNcpUxNtIs0zFrSNMEknAHt3Imm0k2ib6EviO5qEUjI1whiJqnpJjNtoQw/1CT+VS15FZ2SIQmsmgTMWkbxC24DBo6KM3VcKwGPlW+LshlWgXyCc4755irydh0atPqS2ra0Qu1UDDGZLEftUzxpR5IE2zfrLIYQZ4we4+VZx0xnPsdNtqm4gs0tljJ7VpPJLwQkrFv3Cqgjsf61h5Nl0aNQqm84ZFPmJzOCRmM1cpNaEYtUsQBie4An6EijG9tBLZqW6Qn0pN0xUZjeJdc8061Y2dqzbDSpGAs//wBT/ShdmZgRvwj5Z7/i4xU3Ui6KbhI4J/DNKvJQt64VKjmIyZnimldiLrdwtEkjPY0npjKhqWY7ScAkAD0mnFWJlllJUGSMxHbJNU0q6CwXLplh7n8qyKHtpO6ZMD96AYthQgaJM5ySeT2k4HtWr+ytko0ItYDstdNoJHbIq7EZVvttJnPH7UPQLZqsWgF7nHcz+tOUrYkM9lWtkxBExGKtIV7Mb/hOTxP50JIdlvTbQOT3HGIyCKpIlsmq0yiInOKnjsaYGsiF57UIVk/h13DHIoCzP1a2FQAev7VePsmTP//Z
    Апофеоз войны, картина Верещагина, 1871 г.

  • Уважаемый Валерий,
    Ваш очерк позволяет провести параллель между историческими событиями 1223г. и сегодняшними.
    Спасибо огромное!
    Поразил меня тот факт, что современные сражения проходят в тех же местах, как и 800 лет назад. Но с тех пор, после проигрыша битвы на Калке, русские проигрывали ни одну войну - вспомним Бородинскую битву за Москву, которую русские фактически проиграли Наполеону, так как он вошёл в столицу после отступления (скорее- бегства) Кутузова. Вспомним и проигранную турецкую компанию, японскую войну, Первую мировую.
    А теперь России придётся проглотить и проигрыш в украинской войне, которую, кстати, сами они, кремлёвские упыри, и развязали на свою больную голову!
    Для интересующихся последними событиями в Украине привожу линк на военного обозревателя Жданова,
    Там не только ситуация на фронтах, но и русский корабль в проливе Босфор, дым над Министерством вооруженных сил в Москве и много других интересных событий:
    https://www.youtube.com/watch?v=0GRpJQP7Cm0
    Слава Украине!

    Комментарий последний раз редактировался в Четверг, 25 Май 2023 - 1:59:59 Буторин Николай
  • Дорогой Валерий!
    Спасибо за интереснейший исторический очерк о битве при Калке, об общем прошлом нынешних Украины и России. Увы, потомки тех, кто воевали вместе на Калке, в результате агрессивного нападения РФ на Украину, оказались по разные стороны фронта. И этот Каинов грех уже навсегда будет Каиновой печатью на всех русских. И ещё очень не скоро его можно (и нужно!) будет искупить (подобно Германии) той стране, которая будет на месте нынешней позорной РФ.
    С горячей антивоенной солидарностью и пожеланиями скорейшей победы Украине,

  • Когда сражались копьями и мечами русские и татары - это увлекательный и интересный очерк о давней истории России. Очерк вдохновляет читателя на погружение в историческое прошлое, он подробно рассказывает о тех временах, когда сражались наши предки.

    Автор очерка описывает не только битвы и сражения, но и здесь прослеживается характер и сложившиеся ценности того времени. Книга поднимает вопросы межнациональных взаимоотношений и их решений в тот период истории. Читатель узнает о героических поступках наших предков и о трудностях, с которыми они сталкивались в те времена.

    В очерке прослеживается тонкий и глубокий взгляд на историческое прошлое, который позволяет проникнуться большим уважением и сгенерировать много интересных мыслей о тех, кто отстоял нашу Родину от врагов. Такие очерки заслуживают внимания и являются незаменимым источником знаний для всех интересующихся историей России. Рекомендую всем ознакомиться с этим очерком.
    С уважением, Юрий Тубольцев

  • Уважаемые дамы и господа,
    Наш автор - историк Валерий Кравченко из Бердянска, оказавшись из-за военных действий в Киеве, напомнил о годовщине битвы при Калке.
    Поэтому размещаем его интересный очерк (или исследование) из архива сайта, который поражает тем, что в нём много совпадений с сегодняшними событиями, происходящими в тех же краях. Разница лишь в том, что раньше воевали копьями и мечами, а теперь - с помощью современного оружия - танки, ракеты, дроны, самолёты и т.д.
    Но обратим внимание на главное:
    как гласила русская летопись про войска русские - "Крепко они дрались, и за грехи наши русские полки были побеждены. // И произошла победа над всеми князьями русскими".
    Так что похоже, что "Всё возвращается на круги своя" и опять- за прогрешенья и ошибки руководства (кремлевских братанов), за их злобу и агрессию, вновь произойдёт Победа над всеми войсками русскими, и главное- над кремлёвской бандой с их паханом.
    С наилучшими пожеланиями - победы украинскому народу!
    В.А.

    Комментарий последний раз редактировался в Среда, 24 Май 2023 - 16:49:34 Андерс Валерия
  • Доводилось бывать на Хортице неоднократно, и с каждым разом производит она на меня все более тягостное впечатление. От бутафорных новостроев на территории заповедника, откровенно муляжного вида, веет за версту даже не дурным вкусом, а полным его отсутствием. Там как нигде приходят на память строки из письма Тараса Шевченко( наказному атаману Азовского казачьего войска Якову Герасимовичу Кухаренко ) - «Був я уторік на Україні - був у Межигорського Спаса. Був і на Хортиці, і скрізь був і все плакав: сплюндрували нашу Україну»…, написанные еще в 1842 году. С уважением, Валерий

  • Очень интересно и познавательно. Спасибо! Доводилось ли Вам бывать в заповеднике на Хортице? Там уже несколько куреней и церковь отстроили.

  • Ну да, где уж академикам объяснить такие факты
    как мумии найденные в пустыне Гоби, где все люди
    светловолосы и рыжеволосы и вдобавок еще в одеждах
    в шотландскую клетку. Или по нашим летописям -
    Рюрик погиб в походе на Карелу в возрасте 79 лет а княгиня Ольга выйдя замуж в 15 смогла родить единственного сына в 49 лет. Хотя может... тогда
    еще монастырей не было и бездетных жен некуда было ссылать.

  • Московиты и москали происходят от прежнего названия Москва-реки - Моска, - известной огромным количеством комаров. Мошка, моска - произношение восточных иностранцев; москиты, - европейский сленг. Отсюда и Москали - жившие на побережьях Яузы и Моски.

  • Не знаю, насколько убедительно прозвучит мой мнение, но. Основная ошибка исследователей названий племён и народов заключается в том, что они искали корневые происхождения слов, вовсе не учитывая того, о чём я довольно часто писал. Соседние племена прилагали друг другу клички, согласно внешнего вида, поведения или интересов. Да, можно сказать, что половцы - \"поляне\", а поляне соседствовали с \"древлянами\", по роду деятельности, считая их предками, скажем, поляков. Но если всё же учесть, что клички чаше всего носили и негативный характер (что не учитывают учёные), тогда к полноценному исследованию следует прилагать и жаргон, нарицательные клички.
    Скажем, в воровском мире, совершенно чётко разделяются: форточники, щипачи, скокари, медвежатники и т.п. Что же касается светловолосых или голубоглазых, то, например, в кинологии (сведения о собаках) существует понятие \"печать самца\". Это значит, что самая обыкновенная дворняга может в приплоде принести одного из щенков - чистокровную овчарку, по вовсе не прослеживающимся в ближайших потомствах причинам. Так что, с условием вековых переселений родов и племён, изгнания, пленения, рабства, наложничества и т.д. - узко мыслить, что те вышли оттуда и только оттуда, по меньшей мере глупо! Плюс, в те времена, как и ныне, летописи тоже писались на заказ, предвзято, по взгляду через забор, с условием, что только на службе можно было получить принадлежности для письма. Раз уж монахи изобрели чернила, - значит и писать они или другие летописцы могли только то, что было угодно и ПОНЯТНО их властителям. Иначе, башка долой. Так что, не плохо бы различать и легенды-вымыслы, что - в принципе - достаточно просто. Другое дело, подобные знания академиков не интересуют, потому что и они не вольны выбирать себе задания и темы исследований. Уже не говоря о публикации выводов...

  • Уважаемый Алексей, распространенное мнение о русоволосости и голубоглазости половцев ныне квалифируется как заблуждение, возникшее из-за неверной(не исключено, что и по каким-то конъюнктурным соображениям) трактовки этимологии слова «половцы». Вот, что писали по поводу «половцев» авторы 16 века:


    “…Говорят, что моавитские народы, которые впоследствии были названы татарами, — люди, разнящиеся своим языком, обычаями и одеянием от обрядов и привычек остальных людей, — пришли к реке Калке (Calka). Никто не знал, откуда они пришли и какой они веры. Впрочем, иные называли их таврименами (Taurimeni), другие — печенегами, третьи — другими именами. Мефодий, епископ патарский (Patanczki) говорит, что они вышли с северо-востока, из пустыни Етривской (Ieutriskie), а причину переселения приводит следующую. В свое время некто Гедеон, высокоименитый муж, внушил им страх, говоря, что предстоит близкий конец мира. Под воздействием его речей они, чтобы обширнейшие богатства мира не погибли вместе с ним, в бесчисленных количествах вышли грабить земли и подвергли жестокому разграблению все, что лежит от Востока до Евфрата и Персидского залива. Опустошив таким образом все земли, они разбили в 6533 году от сотворения мира при реке Калке племена половцев, которые одни только и дерзнули выступить им навстречу [редакторская вставка: присоединив к себе вспомогательные войска русских(? – Прим. В.К.)]. Очевидно, составитель книжки о двух Сарматиях[составитель книжки о двух Сарматиях - МАТВЕЙ МЕХОВСКИЙ – Матвей Карпиго(1457 — 8 сентября 1523) — польский историк и географ эпохи Ренессанса, профессор Краковского университета, придворный врач короля Сигизмунда I, автор книги «ТРАКТАТ О ДВУХ САРМАТИЯХ - DE DUABUS SARMATIIS (1517)». – Прим. В.К. ] ошибся в этом месте насчет народа половцев, имя которых он переводит как “охотники”

    [у Матвея Меховского(настоящая фамилия - Карпиго) этимология термина половцы выглядит следующим образом: “Половцы — это племя, обитавшее по северному берегу Эвксинского моря, за Меотидскими болотами, которое другие называют готтами (Gotthos). Половцы в переводе на русский язык значит охотники или грабители(в современном украинском языке охота – «полювання», охотиться – «полювати». – Прим. В.К. ), так как они часто, делая набеги, грабили русских(у Меховского не русских, а «русов» - «рутен» - «russitae». Нынешних русских, т.е. жителей Московии(Moscovia.) Матвей Меховский именует «москами». – Прим. В.К.), расхищали их имущество, как в наше время делают татары”… – Прим.В.К.].

    Слово “половцы” значит “полевые” (campestres), ибо polle — это “поле” (campus, Veld), а охотники (по-славянски) — lowatz и lowtzi. От присоединения же слога tzi или ksi значение не меняется, ибо значение надо выводить не из последних, а из первых слогов. А так как к подобным русским речениям часто присоединяется общий слог ski, то это и обмануло писателя; таким образом, слово “половцы” следует переводить как “полевые”, а не как “охотники” (редакторская вставка: там почти все имена господ или владений, (производимые) от городов, замков или земель, содержат такое добавление.). Русские утверждают, будто половцы — это готы, но я не разделяю этого мнения. Если кто пожелает описать татар, тому придется описать множество племен (редакторская вставка: обычаи, образ жизни и устройство земли многих народов), ибо это (редакторская вставка: общее) имя они носят только по их вере, сами же суть различные племена, далеко отстоящие друг от друга (редакторская вставка: принявшие все одно имя татар, так же как и имя “Руссия” объединило множество земель.). Но вернемся к начатому. Татарский царь Батый (Bathi), выступивший с большим войском с юга к северу, занял Булгарию, лежащую на Волге ниже Казани. Затем, в следующем 6745 году повторив победу, он дошел до самой Москвы и после непродолжительной осады взял, наконец, царствующий град, сдавшийся (ему); при этом он не исполнил своего обещания и перебил всех, затем пошел далее и выжег соседние области: Владимир, Переяславль, Ростов, Суздаль и очень много крепостей и городов, а жителей перебил или увел в рабство; разбил и убил великого князя Георгия, вышедшего ему навстречу с военным отрядом; Батый увел с собой в плен Василия Константиновича и убил его. Все это, как я сказал выше, случилось в 6745 году от сотворения мира(1237 г. от р.х.). С этого времени [почти] все государи Руссии были поставляемы (редакторская вставка: и сменяемы) татарами и повиновались им вплоть до Витольда, великого князя литовского, который храбро защитил от татарских войск [свои] земли [и то], что занял в Руссии; он был грозой для всех соседей. Но великие князья владимирские и московские, вплоть до нынешнего князя Василия (редакторская вставка: сына Иоаннова, к которому я был послан), всегда пребывали в верности и повиновении, однажды обещанных татарским [государям]. Как повествуют летописи, этот Батый был убит в Венгрии венгерским королем Влаславом (Wlaslaw), который после крещения получил имя Владислава и был причислен к лику святых. Именно после того как Батый увел с собой сестру короля, случайно захваченную им во время нападения на королевство, король, движимый любовью к сестре и негодованием, пустился в погоню за Батыем; однако, когда Владислав напал на Батыя, сестра схватила оружие и явилась на помощь прелюбодею против брата. Тогда король в гневе убил сестру вместе с прелюбодеем Батыем. [Это случилось в 6745 году от сотворения мира.]”… - Сигизмунд Герберштейн [Сигизмунд – Зигмунд фон Герберштейн(23 августа 1486 — 28 марта 1566) — барон, дипломат, уроженец современной Словении. Владел славянскими языками. Писатель и историк. Побывал в Московии в качестве посла Священной Римской империи германской нации в 1517 и 1526 году. ], «ЗАПИСКИ О МОСКОВИИ», «ЗАПИСКИ О МОСКОВИИ. О татарах».

  • Спасибо за ваши исследования.
    Они подтверждают мои предположения о предках
    славян харах.
    Кстати, половцы это потомки тохар из западной
    Сибири. Прозвали их так за пшеничный цвет волос.
    Это были еще те ребята, богатыри.
    Все русские князья в то время имели половецких
    жен - краснощеких красавиц. А то, что некоторые
    знали об этом и в царское время и в советское
    и пытались вставить свое правдивое слово в
    русскую и мировую историю были гонимы. В принципе
    эта политика продолжается, ведь если копнуть
    то и библейский Харан был заселен харами.
    Кстати и Agara можно прочесть как Хара.

  • Уважаемая Айша, привожу абзац из книги Туннмана «Крымское ханство»:
    “ВОСТОЧНЫЙ НОГАЙ - Эта обширная страна лежит на северной стороне Черного и Азовского морей и окружена со всех остальных сторон русскими владениями, от которых ее отделяют Каяли-Берт (каменистый Берт), иначе Большая Берда, Шилки-Су или Конские воды, сооруженная вдоль этих рек и между ними русская линия(Днепровская- или Бердянская оборонительная линия.- Прим.В.К) ) и, наконец, Днепр. Однако угол между Днепровским лиманом и Черным морем, на котором лежит Кильбуруни, по мирному договору 1774 г. принадлежит Российской империи. Восточный Ногай называют также пустыней Огула. Русские называют его Крымской степью(т.е. Восточным Ногаем – пустыней Огула - Крымской степью в 18 веке называли территорию ограниченною на юге северным берегом Азовского моря, на западе – Днепром, на севере – рекой Конкой, на востоке – рекой Бердой. На средневековых картах иенно Восточный Ногай, а не нынешний полуостров Крым, именуется Крымом - Crimea Seu, т.е. Северным краем. – Прим.В.К.)”...
    На античной карте Клавдия Птоломея эта река именуется Агарой(Agarа), на многих средневековых картах она обозначена как - Agara, Agarus fluvius, Agarlibert.

  • Очень жаль ,что слево все срезано.
    Такой интересный материал Вы предоставили.Благодарю.
    Уважаемый Валерий, в абзаце
    \"Впрочем, удивляться особо этому и не стоит, если вспомнить, что даже в ставшей теперь широко известной широкому кругу читателей книге «КРЫМСКОЕ ХАНСТВО» - Иоганна Эриха Тунманна(1746-1778), нынешняя река Берда, давшая имя городу Бердянску на Азовском море именуется… Каялой - Каменистым Бертом.\"
    Я не поняла - \"Каменистым БЕРТОМ\", может -БЕРЕГОМ?

  • Уважаемая Айша, вот что в частности сказал о нашем Приазовье в интервью корреспонденту газеты \"Бердянские ведомости\" археолог с мировым именем, лауреат Государственной премии Украины - доктор исторических наук Мурзин Вячеслав Юрьевич (в недавнем прошлом – завотделом скифо-сарматской археологии Института археологии НАН Украины, а ныне – завкафедрой Всемирной истории Бердянского педуниверситета):

    ***

    Археолог Вячеслав Мурзин: «Наши земли напоминали кочевникам рай»

    - В 1977 – 1978 годах я был заместителем начальника экспедиции, — которая исследовала Бердянский курган (Скифское захоронение 4 в. до н.э., обнаруженное возле села Нововасильевка, — примечание редакции).
    Это было богатое захоронение. У Геродота упоминалось, что у скифов было три царя, а следующей прослойкой были номархи (правители крупного кочевого объединения, которое входило в состав скифской орды). Номархами были представители многочисленного царского рода. Вероятно, в Бердянском кургане и был похоронен такой номарх, чьи кочевья простирались вдоль северного побережья Азовского моря. Большинство курганов было разграблено ещё в древности. Это относится и к Бердянскому кургану. Но всё грабители унести не смогли. В Бердянском кургане было найдено около 3,5 тыс. изделий из драгоценных металлов. В основном это бляшки, которые нашивались на одежду и обувь.
    - Но даже не золото было интересно в Бердянском кургане. Погребальная катакомба этого кургана была самой глубокой из всех известных. В центральной могиле был похоронен номарх в сопровождении слуг, своей жены или наложницы. Там впервые был зафиксирован такой обряд: на стенах камеры висели боевые пояса, на которых были подвешены деревянные чаши с золотыми обивками. Дерево не сохранилось, но по обивкам их можно было реконструировать. Это были легендарные, священные для скифов сосуды. По одной из легенд, скифы были потомками Геракла и змееногой богини. Когда у них родилось трое сыновей: Скиф, Агафирс и Гелон, она спросила, кто будет царём этой земли? Геракл оставил свой лук и боевой пояс, на который для защиты были нашиты бронзовые или железные пластины, на нём же висела чаша. И сказал — кто сможет натянуть этот лук и опоясаться этим поясом, тот и станет царём. Смог это сделать младший его сын — Скиф. И поэтому чаша была священной. В Бердянском кургане их было три. Также в камере висели мечи, копья, дротики. Было найдено пять боевых топоров — символов власти среднего аристократического звена. Такого их количества в одном кургане раньше никогда не встречалось.

    ***
    - Какие исторические события связаны с нашими землями? —

    - Кочевья половецкого хана Кончака, который взял в плен князя — Игоря, как описано в «Слове о полку Игореве», также располагались на берегу Азовского моря. Здесь же, в долине Берды или Обиточной, вероятно, и произошла легендарная битва скифов с персидским царём Дарием. Он вторгся в Скифию, и скифы применили стратегию непрямого воздействия: отступать, заманивая врага в глубь своей территории, сжигая по пути траву и засыпая источники воды. Дарий таким образом дошёл до Северного Приазовья и где то на Берде или Обиточной разбил последний лагерь, откуда потом он бежал из Скифии. Где то здесь они сошлись для решающей битвы. По рассказу Геродота, перед войском скифов пробежал заяц — и они поскакали охотиться на зайцев на глазах у Дария. Из этого он понял, что скифы его ни во что не ставят. Я думаю, что это был интернациональный аллегорический степной язык — так давали понять противнику: «Мы тебя не боимся». Так делали и хунны, когда встречались с китайской армией. Ночью Дарий оставил в лагере больных, чтобы они жгли костры, сказал, что нападет на скифов с тыла, а сам с остатками войска бежал. Это была самая большая скифская победа, после чего они получили славу непобедимого народа.

    ***

    - Степи Приазовья населяли разные народы. Что привлекало сюда кочевников? 

    - В представлении индоиранских племён, в том числе скифов — и сарматов, рай выглядел как бесконечное пастбище, на котором пасутся свободные стада. Поэтому наши земли напоминали кочевникам рай. Когда Джучи, сын Чингисхана, попал на европейские земли, он воскликнул, что никогда не дышал таким чистым воздухом и не пил воды вкуснее, чем здесь.
    Места здесь были для них благодатные. Кочевники шли за своим стадом. Впереди шли кони, которые съедали самую нежную траву. Затем шли овцы, которые съедали всё оставшееся. А потом шла кибитка, потому что по густой высокой траве она пройти не могла. Кочевники очень хорошо понимали свою зависимость от экологии. У них была пословица: «Нет травы — нет еды». Поэтому они могли находить интуитивное соотношение между численностью скота. Они не бездумно использовали природу, а чувствовали её, потому что от этого зависела их жизнь. Они понимали, что нельзя развести миллионы голов скота, потому что он всё вытопчет за два года.

    ***

    - Сейчас много говорят о том, что древние люди — обладали знаниями, которых нет у современных людей. Как Вы относитесь к таким мнениям?

    - Не стоит преувеличивать знания древних. Сейчас появилось много — спекуляций по этому поводу. Потому что подобные публикации, попытки создать научную сенсацию приносят неплохие деньги. Но и не надо примитизировать организацию древних. Например, когда Батый дошёл до территории Балкан, известие о смерти Чингисхана(Чингисхан умер 25 августа 1227 года. - Прим. В.К.) из Внутренней Монголии дошло всего за 40 дней. И тогда он развернул своё войско и пошёл бороться за наследство. Конечно, это не означало, что один гонец скакал 40 дней. Были такие ямы, где сидели гонцы со свежими лошадьми (от этого взялось слово «ямщик»), и табличка с сообщением передавалась эстафетой.

    ***

    - Вы работали с европейскими учёными. Как обстоят дела с охраной исторического наследия в Европе? 

    - До европейских стран нам в этом плане расти и расти. Там законы — выдерживаются, люди привыкли их соблюдать. У меня есть знакомый немецкий барон, на землях которого находилось древнее славянское городище. И поэтому он не мог ничего там сделать. Чтобы не повредить культурный слой, он построил на этой территории гольф-клуб. Барон получил доход и не принёс ущерб памятнику. - «Бердянские ведомости», 26.01.12

    ***

  • *Однозначной локализации легендарной реки Каялы, Калки, на которой произошло известное нам сражение дружины князя Игоря Святославовича (23 апреля 1185г.) с половцами, битва союзного «руського» и половецкого войска с монголо-татарами(31 мая 1223), битва золотоордынского темника Мамая и хана Тохтамыша (сентябрь 1380г.) нет до сих пор! Нередко эту былинную приазовскую реку некоторые историки и краеведы отождествляют с нынешним Кальмиусом и его притоками - Кальчиком и Малым Кальчиком, обнаруживая в нынешних названиях этих рек (гидронимах) необходимые этимологические корни. Вряд ли можно считать уместным, достаточным и убедительным для решения столь важной исторической задачи и не очень удачное, мягко говоря, недавнее переименование Кальчика и Малого Кальчика в первую Калку (Калка№1) и вторую Калку (Калка№2) с расстановкой соответствующих дорожных указателей. В биографиях этих рек никогда не было и не могло быть необходимого пограничного прошлого-статуса во времена древней Руси. Нет у этих рек и былинных скалистых берегов. А вот у нашей Берды все это было.
    Блестящая работа, подтверждающая предположения ученых о месте битвы. Вы , уважаемый Валерий, предложили зрительно увидеть место памятника.

    Такое впечатление, что информацию ( неважно какого времени) в ауре этих мест Вы считываете и преподносите нам благодаря Вашему дару, основанную на глубоком знании и любви к родному краю.

    Ваш вывод .
    \"Именно сюда, судя по всему, и пришло союзное русько-половецкое войско 31 мая 1223 года, преодолев за семь дней напряженного марша расстояние вдоль Конских Вод и Берды (Каялы) в 210 км.
    Поэтому имеются все законные основания в память о событиях далекого 1223 года поставить на скалистом берегу Каялы – Берды в среднем ее течении памятный камень с такой, например, надписью:

    “У рік 6732 ішли вони від Хортиці на Дніпрі вісім днів до ріки Калки. І встріли їх сторожі татарські.// На ріці Калці татари встріли їх, війська половецькі; руські. Кріпко вони билися, і за гріхи наші руські полки було переможено. // І сталася побіда над усіма князями руськими, якої ото не бувало ніколи”

    Вывод логичен и потому, что в прежних работах Вы показали -каким историческим местом является Берда.


    \"Наша Берда - Гипакирис была пограничной рекой еще во времена отца истории Геродота, 2500 лет тому назад Западный берег Гипакириса - Берды был границей Малой (Исконной, Царской) Скифии и Большой Скифии. Именно вдоль Конки (притока Днепра) и Берды шел в древности водный и сухопутный шлях от днепровской переправы у Хортицы к берегам Суворого моря - Сурожа - Азовского моря. Вдоль этого древнего шляха, в среднее течение Гиппакириса - Берды, к его левому притоку Герре (Герросу, Нун-Берда, Каяла-Берда, Каратышу), к \"Каменным Могилам\", к \"Берегу Мертвых\", к алтарю скифского бога войны Ареса вел свое несметное войско персидский царь Дарий І(Гистасп) (521- 486 гг. до н.э.) в 512г. до н.э.****\"

    Думаю, что при планировании таких битв учитывается стратегически все.
    Интересно. познавательно. Ваша позиция вызывает глубокое уважение. Ведь затронута в работе не только история , но и политика, трансформация языка и т.д.
    Творчества ! С уважением Айша.

  • Уважаемый Валерий!
    Спасибо Вам за Р.М.Кабо. В подтверждение его слов - история моей семьи. И родители отца, и мамины - все родились в Полтавской области и жили затем в Кременчуге.
    Одна из бабушек (вторую я не застала) по-русски говорила плохо, гораздо лучше - по-украински, но в основном - на идиш. Я, к своему теперешнему стыду, очень стеснялась ходить с ней куда-либо именно из-за того самого акцента, она тоже говорила \"пьять\"...
    А мама пела мне украинские песни, да я и сама со сцены пела по-украински и читала стихи. Мне нравится певучесть этого языка.
    Ещё раз - большое Вам спасибо!

  • Дорогой Валерий, не устаю удивляться вашей работоспособности и нескончаемому упорству в изучении исторических событий некогда проходивших на вашей любимой земле. Это качество вашего характера поражает и восхищает.
    Удивительно, что до сих пор вас не наградили Орденом - \"ЗА БЕЗГРАНИЧНУЮ ЛЮБОВЬ К РОДНОМУ КРАЮ\". Вы, как никто, достойны этой награды.
    С безграничным обожанием - Ариша.

  • Уважаемая Ирина, в подавляющем своем большинстве предки многих израильтян знали и, главное, хорошо чувствовали, что разговорный украинский, что родственный ему белорусский, а русским языком овладели в совсем недавнем прошлом – каких-нибудь три, четыре поколения тому назад. О том же, как происходило на самом деле их приобщение к русскому языку можно прочитать в Воспоминаниях моего земляка – уроженца Бердянска, известного революционера и ученого – выпускника Бердянского 4-классного городского училища - профессора Кабо Рафаила Михайловича(1886, Бердянск – 1957, Москва):

    “…В моей детской памяти евреи представали народом, ведшим в стране, давшей ему приют, жизнь париев. Он безнаказанно подвергался оскорблениям и унижениям. Черносотенная пресса открыто разжигала вражду и ненависть к нему. Преступные подстрекатели играли на темных инстинктах толпы, готовили погромы, резню…

    …Новороссия была отдушиной для этих пришельцев, другой отдушиной служила заокеанская эмиграция. Я помню этих молодых людей, приезжавших на юг из Литвы и Белоруссии. Нищенски одетые, без знания русского языка, они производили жалкое впечатление, возбуждая насмешки даже среди своих единоверцев. По прошествии нескольких лет новички утрачивали свои специфические черты – приниженность и мешковатость…

    …Приобретая городской лоск, они безбожно, но смело коверкали русский язык, приучаясь к новороссийскому диалекту. Глядишь, и через несколько лет он сам с удивлением взирал на новых пришельцев, которые продолжали пополнять население южных городов.
    Мне приходилось в среде ремесленников иметь дело с этими выходцами из западных местечек. Страстным желанием этих молодых людей было прежде всего овладеть русской грамотой. Как ученик второго отделения городского училища я считался уже способным обучать других. Массовое стремление учиться захватило и меня, и я охотно помогал этим людям. Хорошо помню неподдельную и совершенно ребячью радость, охватывавшую моего первого ученика Нахмана каждый раз, когда он овладевал новой буквой русского алфавита…
    …Справедливости ради я должен сказать, что в городском училище, в котором я учился, мне не приходилось сталкиваться с проявлениями открытого юдофобства. Даже тогда, когда учитель наш, Захар Иванович Владимиров заставлял меня при общем удовольствии всего класса повторять много раз у классной доски слово \"пять\", а не \"пьять\", как я обыкновенно произносил, ни я, ни мои товарищи не воспринимали это как проявление юдофобства (поскольку «пьять» - «п’ять» - тут явный украинизм, то уместнее тут было бы написать – не юдофобства, а проявление украинофобства. – Прим. В.К.). Независимо от национальности, все ученики как уроженцы юга говорили по-русски не лучше меня”… - Рафаил Кабо, «Воспоминания. В черте оседлости».

  • Нет, Валентин, никоим образом не хотела задеть Вас! Я-то как раз по-украински никогда не писала, да и читала только в школе. Но было очень приятно вдруг прочесть текст по-украински и обнаружить, что я его понимаю! Насчёт суржика - Вы правы, это уже не тот певучий язык, к сожалению...
    Всго доброго Вам,
    Ирина.

  • На \"Валерию Кравченко Отправил Козакова Ирина дата 2012-08-25\".
    Ваш комент следует сразу за моим, поэтому выглядит как-то так, будто мне украинский язык втягость. Позволю себе сообщить вам, что украинский - первый язык на котором начал писать стихи. А в контексте моего вопроса Валерию, вдруг подумал, что некоторые мои побочные знания помогут сделать перевод с церковного языка (латино-славянский) на русский. Ну а потом, на ФОНЕ многолетних переписок со всякими Академиями и Академиками, я подумал, что и этот труд окажется никому не нужным.
    В общем контексте мой вопрос В. Кравченко содержал интерес к тому, когда украинский язык был принят, как самостоятельный и государственный, а не - как есть- суржик из смеси польско-европейских - пограничных - языков.
    Спасибо за внимание!

  • *успехов*, конечно!

  • Мне переводчик не понадобился - с удовольствием вспомнила украинский язык.
    Спасибо, Валерий, за Ваш такой объёмный труд, сейчас не так много найдётся тех, кто готов окунаться в ту историю.
    Успезов Вам и здоровья.
    С признательностью,
    Ирина

  • А есть ли фотокопии того старого текста? Есть ли доступные русские переводы? Впрочем, возникает вопрос: зачем мне, поиграть в переводчика? Наверно стоит удовлетвориться вашим ответом... Спасибо за пояснение.

  • Уважаемый Валентин, текст Литопыса Руського (Галицко-Волынского) в переводе Леонида Махновца(1919 - 1993) с давньоруського (церковнославянского) на украинский язык я привел по двум причинам:

    1. До сих пор не существует полного и выверенного (канонического) перевода этой древней летописи с церковнославянского на современный русский язык.

    2. Языком метрополии Древней Руси (Малой - т.е. Исконной Руси) на котором говорила и знать, и простолюдины был руський язык близкий к современному украинскому языку. Представители же духовенства, значительное число которых были выходцами с Балкан, говорили на церковнославянском – близком к болгарскому. \"Великорусское\" же наречие в северных колониях Руси возникло и получило развитие в значительной степени уже после краха Руси (последовавшего вскоре после 1223 года) благодаря усилившейся христианизации и ославянивания обширных финно-угорских территорий и в первую очередь заселенных мордвинами(меря) . Этому, в частности, в значительной степени поспособствовало учреждение в 1261 году в столице Золотой Орды Сарской – Сараевской епархии, 750 –летний юбилей которой отмечался в прошлом году.

  • Большой спасибо! Очень интересно, как всегда! В битвах этих участия, естественно, не принимал, но вспомнилось, что примерно в мои 12 лет был зимой в Донецке (Сталино) у тётушки в гостях и даже катался на коньках по замёрзшему Кальмиусу...
    Вопрос. Это - \"І велике спасіння вчинив бог у той день благовірним князям руським і всім християнам, а над ворогами нашими дав побіду велику. І вбили тут у бою двадцять князів: Урусобу, Кочія, Яросланопу, Кітанопу, Кумана, Асупа, Куртка, Ченегрепа, Сурбаря та інших князів їхніх, а Белдузя схопили»…- ЛІТОПИС РУСЬКИЙ.\" - редактированный текст, или сохранён в оригинале? Почему, при написании как ьы украинском, назван \"Руським\"? Нет, я понимаю, что от \"Русь\", как Киевская Русь, - но существовало ли тогда название языка \"украинский\"?

    P.S. Под рассказом о Кирхе я поставил дополнительные фотографии периода реставрации, присланные моим другом детства. Если могут пригодиться для ваших работ, сообщите, пришлю. Или просто скопируйте из рассказа. Автор фото, с ссылкой на его имя - Семён Колкер - не возражает.
    Всего наилучшего!

  • Дорогой Доктор, попасть в опалу переводчику древних документов, что в Российской, что в Советской империи, было совсем не сложно. Достаточно, к примеру, было всего-навсего злоупотребить числом дословного перевода таких слов как «Московия», или «московит». И только всего.
    В результате автор такого перевода оказывался в опале или даже концлагере. А перевод документа, им сделанный, изымался из научного оборота. Скорее всего за подобный грех и оказался Николай Эрнст в лагере. А может быть и такого греха за ним не значилось. Недаром ведь на памятнике узникам Колымы, что установлен на Аркагалинском перевале, написано - \"Здесь было мало виноватых, здесь больше было без вины\". Что же касается Кальмиуса и множества Калок в него впадающих, то естественно они имели отношения к этой битве - по их берегам расположились монгольские войска, вторгшиеся за год до битвы 1223 года в степи лукоморских половцев.
    Что же касается самой битвы, то, что Кальмиус, что его притоки были вне досягаемости для 8-дневного марша воинского обоза от Хортицы. Туда руськие войска попросту не могли никак добраться за восемь дней похода. Тем более, войскам при этом довелось бы делать очень большой крюк, чтобы постоянно быть около воды.
    По поводу памятного знака в честь воинов, мужественно принявших бой и погибших в неравном бою c монгольским войском на берегах Калки в 1223 году: думаю, он будет более уместен, нежели всем известный памятник не принявшим боя и бесславно затопленным кораблям в славном городе Севастополе.
    С уважением, Валерий

  • Дорогой Валерий!
    Растолкуйте мне, пожалуйста, почему: - \"К сожалению, до 1991 года это фундаментальное исследование по истории и географии Крымского ханства значилось в нашей стране в числе запрещенных книг...\"?
    За что сгноили Николая Львовича Эрнста? Кому и чему могли помешать эти исследования и знания?
    Второй вопрос. Правильно ли будет ставить памтник не победе, а поражению \"...за гріхи наші руські полки було переможено. // І сталася побіда над усіма князями руськими, якої ото не бувало ніколи”.
    Известны ли Вам другие памятники в знак поражения? Битве -да, погибшим - да, победе - конечно, а отступлению я не слыхал. На Бородинском поле, хоть и было поражание, стоит обелиск победе...
    Спасибо.
    ***
    Научившись плавать в реке Кальмиус и ловя там рыбку, я не знал и не ведал, какая эта историческая река, какие воды в ней текли 8 столетий тому назад... Хоть это и не Берда, но на схеме не менее полноводна и наверняка какую-то роль играла в этой битве.
    До чего же интересно Вы всё рассказываете и просвещаете нас.

  • Уважаемая Валерия, к сожалению мнение относительно такой локализации легендарной Калки в ученом мире еще не утвердилось окончательно. Но думаю, что это дело времени. Впрочем, хотя и с боем, но памятный крест в память о битве на Калке товарищи ученые согласились все-таки поставить на берегу притока Берды - на правом берегу речки Каратыш – у отрогов Бешташа – Каменных Могил. К тому же наша Берда – единственная река, достоверно и однозначно к тому локализованная Иоганном Тунманном(1746-1778), как не менее легендарная река Каяла - упомянутая в Слове о полку Игореве. С ув., Валерий

  • Уважаемый Валерий,
    спасибо за интересный очерк про \"дела давно минувших дней\"! Из Вашего описная узнала, что Калка стала
    спустя столетия называться Бердой.
    Удивляет и радует Ваша любовь и забота о родном
    крае! С наилучшими пожеланиями! В.А.

Последние поступления

Кто сейчас на сайте?

Андерс Валерия   Буторин   Николай   Зекс Нонна   Почтовалов Николай  

Посетители

  • Пользователей на сайте: 4
  • Пользователей не на сайте: 2,323
  • Гостей: 584