Смоленская    Cветлана


 О сопрокосновении культур...


Для иллюстрации влияния культур
Мы
лёгкий совершаем  евро-тур.
  

ИТАЛИЯ


***

На горизонте выцветшая даль
в снега хребты и кряжи облачает.
Мне бесприютно без тебя ночами,
хотя вокруг — мимоза и миндаль.

 Здесь буйствуют мимоза и миндаль,
  магнолия в припадочном цветенье,
  а я брожу средневековой тенью.
  Лишь для меня продляется февраль.
 
  Пейзажи (любоваться ими с кем?)
  прописаны широкими мазками.
  Как можно пребывать в тоске в Тоскане?
  Немыслимо — в Тоскане и в тоске!

1_florenspanorama Флоренции соборы и мосты, тенистые аллеи Сан Россоре не обольщают (я с собою в ссоре!), не радуют (мне нужен только ты!).
Свет без тебя не мил, как оказалось. Тоска в Тоскане! В пору онеметь… Ты не забыл, как «Тоску» пела Каллас? Такая же любовь поёт во мне. Могла бы — об Италии, о море… Одно лишь слово на уме: amо´re. ***

Лечу над Альпами. Уж как там снизу… а сверху горы сахарны на вид. Ты упустил, не подарил мне Пизу, где башня до сих пор едва стоит.
2_thealps
Где на лужайке пьяцца дель Дуомо блаженствует беспечно молодежь. На виа Рома, чувствуешь, как дома, как будто здесь родился и живёшь. Так мрамор перламутров на рассвете. А по ночам, сквозь ветви тополей на небе звёзд — как времени отметин, недаром ими бредил Галилей. Скажу Италии:   — Arrivederci! Addio!          Упустила… Поделом! Изящно сапожок её очерчен, бесследно пропадает под крылом. С досады сахар Альп давно изгрызен. Должно быть, ты и сам себя коришь, ведь мы опять не побывали в Пизе. Что ж, за тобой, как минимум, Париж! * * * ДЕН БОСХ (Голландия)                                           V.T. Всё оказалось радостней и проще, когда душой наружу ― гол и бос. Мы примеряли улицы и площадь, которые носил когда-то Босх.

Памятник Босху  в Hertohenbosh.

  Не для прикрытья фиговый билетик
  с лимитом времени – от сих до сих,
  мы примеряли полтысячелетья,
  которое когда-то Босх носил.
 
  И всё нам шло: старинные фасады,
  к лицу брусчатки каменный настил.
  Ведь не по нам беспечно и надсадно,
  и беспрерывно колокол звонил ―
 
во благо! Облака нас облачали в брабантских кружев вспененный крахмал. Высокий купол неземной печали обоих с головою накрывал. Прощая наше кровное славянство, нашествие языческих ярил, собор Sant-Jan из своего убранства алмазными слезами одарил. Обоим по нутру такая носка ― освобожденье от сердечных мук. Мы знали, почему любили Босха, определенно знали, почему!
Собор Св. Иоанна в Хертогенбосхе
(для увеличения - клик на квадрат слева)

 
  Свои запястья запятнавши воском, глядясь
в окна зияющий
провал,   
 мы знали, почему любили Босха.
А он за это нас предпочитал!
* * *


  Из цикла «Зимняя Польша»
 
Прибой снегопада вздымается пенно, поземкой отхлынув по улочке узенькой. Зимою Варшава тиха и степенна. А летом в Лазенках играют Шопена и розовый куст расцветает под музыку. Пока снегопад у зимы корифеем, столица безлюдна, как после цунами. Мы греемся вечером в теплой кофейне. пустующей, будто ничейной, трофейной, врасплох ненадолго захваченной  нами. Пока снегопад в темноте заоконной пути заметает, кружит, колобродит, словами играет  — о ком Вы? о ком я? — и сырники тают, как снежные комья на блюдцах… Пока Вы так близко… напротив…
Покуда души друг во друге не чаем, и замысел снега ещё не разгадан, нам рты обжигать бы ни кофе, ни чаем, а тем поцелуем, что жаден, нечаян, хвалу возносить обложным снегопадам. Пока никого в целом мире дороже, желанней — не трудно увериться в этом! … Но  вскоре свершится  закон непреложный: в Варшаву (и в это проверить не сложно!) ворвутся весна и звенящее лето. В Лазенках исполнят ноктюрн или вальс без Вас. ***
Музейный дух: рапиры и кинжалы, эфесы сабель. Кто, когда держал их и чьею кровью сталь клинка омыл? Оружие от Гданська до Варшавы врагов одолевало, устрашало. И блеск, и звон когда-то грозен был. Теперь висят в бессилье безнадежном — отдельно шпага и отдельно ножны, старинный демонстрируя фасон. А дальше — кресла, шелковые шторы. тарелки из тончайшего фарфора. Все — с вензелями царственных особ. Вот веера и шляпы по погоде, настенные часы — уже не ходят, а прежде чью-то отмеряли жизнь и били каждый час, и звучно пели, о том, что всё минует, в самом деле, хоть каждый век по-своему блажит. Изрядно подустав от тяжкой рубки, прапрадеды раскуривали трубки, рядились прапрабабушки в парчу, постели мяли, скинув палантины. А мне теперь доступны их интимы и я за вход недорого плачу. Бесцеремонно вглядываюсь в лица. Портретам что? Их выбор небогат… Авось и мне случится воплотиться в какой-нибудь музейный экспонат! * * *
ТУРЦИЯ
***                    «Не нужен мне берег турецкий                           И Африка мне не нужна.»   

(М. Исаковский. Из песни)

Хотя человек я не светский, вполне обхожусь без рожна, не нужен мне берег турецкий, чужая земля не нужна.
4_turkey1
Но… цвет апельсиновых корок и ветер лобзает чело, покорное море, и горы, и сервис, где «всё включено»…
Отрада для тела и чрева, услужливый взгляд, что ни шаг. И кто ты: король, королева, возможно, турецкий паша? Смак пряностей, мягкие кожи, сезонный загар золотой… И сразу — на годы моложе, и сразу — на сердце покой.
Не майся, не сетуй, не ратуй в тенетах восточных волшебств. А что ещё  —  нашему брату, ленивой славянской душе?
Хоть еврой плати, хоть натурой. — Мадам, ноу проблэм. Поклон. За что побивали мы турок, зачем только брали в полон? Миг счастья несбыточный, краткий подарит турецкая тать. И нам бы в избытке, в достатке мёд-пиво себе попивать. Благому последуй почину — и наше наладим житье. Какая загвоздка, причина в отчизне житья не даёт? Талантом сильны и уменьем. Но день не задa´лся без бед! Нам надобно преодоленья всем в пику, друг другу во вред. Заткнули бы зa´ пояс многих, но дух этот неистребим. И вновь — дураки да дороги, да сладкий Отечества дым. 3.
Создатель, ты не прав.              Одним — унылый дождь, удушье городов, другим — природы роскошь. Ты мне глаза открыл. Теперь — не проведешь! Я с места не сойду, замешкаюсь нарочно. Останусь! Не хочу отсюда уходить! Пристроюсь, исхитрюсь и приживусь навеки. Не знаю, кто зачa´л чреду лихих годин, но радость бытия для нас открыли греки.

6_phaselis22
Спасибо им за то, что выбрали лазурь, сосновых шишек хруст.                        Cподобились, сумели в избытке добрых чувств изобразить лозу, ракушки завиток привить на капители, ложбинки каннелюр с усердьем проложить, изрезать склон холма ступенями театра, титанов и богов заставить долго жить, для них и для себя создать Олимп и Тa´ртар. Как славно было им на улицах, среди весёлых горожан, или глазеть из окон, залив переплывать, в окрестностях бродить, цветами оплетать любимый темный локон, заставить струны петь движением руки, счастливый день встречать с лучом                                          рассветным первым… В укор тысячелетиям, тленью вопреки сохранна и досель их вдохновенья сперма!
5_turkey2
4.
Гробницы.
Забыться бы мне в поднебесной ликийской гробнице, на суетность жизни бесстрастно взирать с высоты. В объятьях времён Средиземное море приснится, цветок олеандра, крупинка граната и ты. Вот это и всё, что запомнит космический разум, что маетный дух мой оставит вселенской тоске. И шепот во тьме — до звезды долетевшая фраза. Она о любви. Всё равно, на каком языке.

7_fazelis
Fazelis.


Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
  • Изя! Наконец-то ты появился! Где пропадал? Буквально вчера вспоминали тебя с Пашей Гулеватым. Он признался, что ты приезжал пару лет назад в Харьков. Виделись. Почему не позвонил, не дал о себе знать?!

  • Света, с Новым годом тебя.
    Мои пожелания, почаще, вот так, ездить по свету и...
    Писать, писать, писать...

  • Светлана! Люблю твои стихи и поздравляю с новой книгой. Удачи и любви, вдохновения, новых стихов. Наталья Ланге.

  • Наташа! Насколько я помню, художник - ты, и потому так легко воспроизводишь картину по строке. Я, с моим архитектурным образованием,воспринимаю мир подобным образом. В этом смысле, мы очень похожи. А стихи эти уже опубликованы в книге, которая вышла в этом году. Правда, без иллюстраций, в целях экономии....

  • Ариша! Спасибо! Хотя не все лавры мои. Фото памятника Босху и собора св. Иоанна помогла найти Валерия. Ей - мой поклон и поздравления с наступающими!

  • Ув. Михаил! Я-то по наивности подумала, что это мои стихи вызвали в Вас лирический отклик… А оказалось - женские чары Валерии! Боюсь, ещё больше разочарую Вас, если в ответ на Ваше откровение признаюсь и в своем маленьком грехе. На самом деле, есть у меня ещё более странноватые рифмы, непонятные слова, и (да простят меня классики!) – совсем неприличные ритмы. Так что на \"Снегурочку\" из детского садика имени А.С.Пушкина я не тяну. Стыдно признаться, но меня частенько заносит. Случается, и такое, к примеру:
    ***
    Во всемирной паутине
    путина.
    Отлов
    голов.
    Не сетуйте,
    заплывайте на сайты,
    бросайтесь
    в сети
    слов.
    На призывы он-лайна ―
    майна!
    Удачи!
    Для удовольствия вящего…
    Инa´че
    сыграете
    в мейл-ящик,
    вымытый дочиста.
    Спятите от одиночества.

    Простите ли мне мои грехи под праздник? Или вновь надобно будет обращаться к Валерии за спасительной помощью?
    Искренне Ваша Св

  • Светлана! Мне кажется, что это часть новой интересной книги с прекрасными иллюстрациями - фотографиями. Ты - художник!
    \"Спасибо им за то, что выбрали лазурь,
    сосновых шишек хруст.
    Cподобились, сумели
    в избытке добрых чувств изобразить лозу,
    ракушки завиток привить на капители\".
    Как замечательны последние строки! \"И шепот во тьме — до звезды долетевшая фраза. Она о любви. Всё равно, на каком языке.\" Удачи! Наталья Ланге.

  • Ув. Света хочу признаться в маленьком грехе.
    Сначала мне ваши стихи показались странноватыми. Много слов, смысл которых мне был не понятен. Много не очень удачных рифм. И вообще прочитав это ...Но день не задa´лся без бед!
    Я позвонил Валерии. После двух дней объяснений значений смысла непонятных слов и рифм привели меня к заключению ещё раз перечитать ваши стихи.
    И тут случилось Новогоднее чудо. Ваши стихи засверкали яркими красками Новогодних украшений. Пропали незнакомые слова, а рифма стала понятней.
    И Тоскана стала не тоской, а светлой звёздочкой на верхушке ёлки в детском садике \"Снегурочка\" имени А.С.Пушкина.
    Настенные часы \"Кукушка\", которые не ходили, стали ходить.
    И я понял значение этих слов ...
    За что побивали мы турок,
    зачем только брали в полон?
    ...
    Действительно ЗАЧЕМ?
    Перебили и хорошо. Но они снова размножились и теперь их везде полно. Значит, мало перебили.
    В общем ув. Света, сел я, и написал вам комент.
    А вы мне в ответ...
    (отдельное спасибо за особо чуткое восприятие лирики!)
    Ещё никто на острове, за много лет, не сказал, что я лирический человек. Что у меня душа поэта.
    Действительно, откуда им знать, кто я.
    А вы сразу разгадали мою поэтическую душу.
    Хочу поблагодарить Валерию за оказанную помощь.
    Без её разъяснений мог бы получиться конфуз.
    А так, как говорит мой дядя: - алес гут, энде гут.
    Что означает - желаю вам хорошего Нового года.
    С ув.

  • Милая Светлана, как удачно переплетены фотографии
    с текстом стихов. Да, потрудились вы на славу!
    Понравилось! Всего вам хорошего и доброго
    здоровья, чтобы творить и жить!
    С любовью - Ариша.

  • Светочка, я у Юрия Григорьевича была на фестивале на Азовском море. А в Киев он меня приглашал на презентацию антологии \"Русская поэзия Украины. ХХ век\". Были ли Вы там? Мне лицо Ваше показалось знакомым, но я подумала, что ошиблась.

  • Спасибо за отклики всем: Валерии,Сергею, Вере,Валентину Дорману (и правда, все было от души и по любви - к местам и людям), Михаилу Вернику (отдельно за особо чуткое восприятие лирики!), Адольфу Берлину (на добром слове), Елене Новиковой, и конечно, Александру Андреевскому за авторское четверостишие! Что касается Людмилы Некрасовской, то, сдаётся мне, мы уже были знакомы в прошлом - виделись в Киеве у Юрия Каплана на его фестивалях русской поэзии. Или я ошибаюсь?
    Всех-всех - с праздниками уже наступившими и грядущими, с новогодними хлопотами и радостями! Творческих удач!

  • Промчавшись так – «галопом по Европам»,
    Мы ощутили, средь разноязыких слов,
    Где ждут вновь Одиссеев Пенелопы,
    Там сквозь границы шествует любовь… :))
    ***
    С сердечными поздравлениями
    и самыми добрыми новогодними пожеланиями,
    А.Андреевский

  • ...\"И вновь — дураки да дороги,
    да сладкий Отечества дым\".
    Как точно... Только тот, кто пожил за границей или много путешествовал, может это понять... Ну, и все остальные... Спасибо и с праздником!!!
    :-)

  • Замечательная подборка; это - то, что остаётся в сердце после путешествий:

    \"Как можно пребывать в тоске в Тоскане?
    Немыслимо — в Тоскане и в тоске!
    .......................................
    В Лазенках исполнят ноктюрн или вальс
    без Вас.
    ................................................
    Заткнули бы зa´ пояс многих,
    но дух этот неистребим.
    И вновь — дураки да дороги,
    да сладкий Отечества дым.\"

    Прекрастно, что каждый находит строки, созвучные СВОЕЙ душе.

  • Уважаемые островитяне!
    После ваших коментов трудно что-то добавить или сказать. Как-то не по себе и даже вопросы забыл.
    Но раз всем понравились необычные образы и рифмы, то и меня это наводит на философские размышления.
    Например:
    …\"Пейзажи (любоваться ими с кем?)\"
    Действительно, - А с кем???
    С тем единственным?!
    Жаль, что не со мной,
    готов лететь на крыльях любви (шутю)
    И-
    \"Как можно пребывать в тоске в Тоскане?
    Немыслимо — в Тоскане и в тоске!\"

    Красиво, и созвучия хорошие .

    Успехов Вам, Светлана,
    Чтоб без тоски -в Тоскане!
    Хотя и не со мной,
    Но чтоб в ладу - с собой!

    Раз Вы так много поездили по Европе, значит отмечаете сегодня праздник:
    С Рождеством Вас, Светлана!
    Миша.

  • Светлана, спасибо! Очень близкая мне тема, взгляды, тональность! Рада знакомству.
    Сердечно, Люда

  • Спасибо за прогулку по мыслям и стране! Всё явно написано с душой и от души.

  • Спасибо поэту за стихи. Вера

  • Здравствуйте, Светлана!
    Огромное Вам спасибо за путешествие в мир прекрасного!
    А главное –за путешествие в мир настоящей поэзии!
    Желаю Вам ещё бОльших успехов и жду новых Ваших стихов!
    Поздравляю Вас и всех участников сайта с Рождеством, наступающим НОВЫМ ГОДОМ и желаю счастья, здоровья и творческих успехов!
    Сергей

  • Уважаемая Светлана!
    Спасибо за прекрасные стихотворения о перекрестках культур!
    Особенно запало-
    «Мы греемся вечером в теплой кофейне.
    пустующей, будто ничейной, трофейной,
    врасплох ненадолго захваченной нами»
    и финал-
    «И шепот во тьме — до звезды долетевшая фраза.
    Она о любви. Всё равно, на каком языке».

    Необычные образы и рифмы наводят на философские размышления.
    Ваши авторские фотографии хорошо дополняют стихотворения.
    Поздравляю с Рождеством и наступающим Новым Годом!
    С благодарностью и наилучшими пожеланиями,
    Валерия

Последние поступления

Новостные рассылки

Кто сейчас на сайте?

Борисов Владимир   Аимин Алексей   Шацкая Надежда   Крылов Юрий  

Посетители

  • Пользователей на сайте: 4
  • Пользователей не на сайте: 2,256
  • Гостей: 244