Мишель.

 Зло существует вопреки воле человека,
и он бессилен что-либо сделать.
Так ли это?

 Как врач, он знал, что сны выражают душевное состояние человека, но мысль о том, что случайностей не бывает, не давала ему покоя. Стараясь хоть как-то, объяснить причину снов, он не находил ответа. Ему казалось, что он случайно забрел в чужой сон и иногда видел себя в забрызганном кровью белом халате. Его окружали изуродованные люди, он витал над ними и, увидев его, люди пытались спрятаться. Утром, пытаясь вспомнить сон, он закрывал глаза, и перед ним появлялось лицо маленькой девочки. Она беззвучно открывала рот и протягивала маленькие ручонки, но как только он пытался их коснуться, девочка исчезала...

До войны он служил врачом в детской больнице. Вечером в кругу друзей он старался забыть о больных, зная, что помочь он может не всем.

Когда началась война, он, был призван в армию. Но вместо фронта его направили в концлагерь, куда свозили пленных и всех кто представлял угрозу великой Германии.

  Его поставили работать в отделе, где проводились медицинские эксперименты, но вместо мышей и морских свинок там были люди в качестве подопытных объектов . Несчастным вводили различные препараты, их сутками держали в холодной воде и оперировали, не применяя наркоза, т.е. просто резали. С открытыми ранами люди корчились в страшных муках. Их крики заглушала музыка. Он хотел отказаться от опытов, но страх, что он сам может стать жертвой, заставлял его продолжать работу.   Он же был немцем. То, чем он занимался, было приказом. И это стало главным.

Как врач, он считал, что опыты нужны, ведь наука ещё не знает всех тайн природы. Смерть небольшого количества людей спасёт миллионы жизней другим, уговаривал он себя. Мучая людей и ковыряясь в их телах, он не нашёл ни одной души. Он проваливался в преисподнюю... он выполнял приказ, он боялся смерти, он хотел жить, и это стало для него оправданием.

Однажды в его отдел привели несколько венгерских цыган. На следующий день ему сказали, что одна умирающая цыганка, всё время произносит слово: «Шлаер». Это было странным, ведь его имени заключённые не знали. Он подошёл к цыганке. Она открыла глаза и сказала: «Ты был рождён человеком, а стал дьяволом. Ты умрешь, и тебя забудут. Но твоя душа не исчезнет. Она будет искать искупления... я проклинаю тебя, и пока на твоей могиле не вырастут цветы, твоя душа не найдёт покоя». Цыганка приподнялась, и холодная ладонь коснулась его руки. Шлаер увидел отрывки каких-то событий, рождение ребёнка, священника. На зелённой полянке маленькая девочка собирала ромашки. Рука цыганки упала на пол.

Он долго смотрел на умершую и приказал отнести её в крематорий. С этого дня он каждую ночь видел цыганку и маленькую девочку. Просыпаясь в холодном поту, он слышал голоса убитых им людей. Потеряв сон, он стал работать ночью. Однажды он приказал привести ему оставшихся в живых цыган. Он мучил их в надежде, что кто-то из них откроет ему тайну проклятия. Спасаясь от смерти, несчастные придумывали различные истории, но всё это было последним криком души, просивших о спасении, и он это видел.

Фронт приближался, и бывшие палачи стали разбегаться. Голодные, полуживые люди, как тени бродили по лагерю. Доктор сидел в своей комнате и ждал, когда за ним придут. Лагерь освободили американцы. Он не просил о прощении и спокойно признался во всём. Американский офицер всё время спрашивал, как он, врач, мог так издеваться над людьми?!  Доктор Шлаер молчал. Почему вы не раскаиваетесь, удивлялся американец? Шлаер посмотрел на офицера и спросил: «Перед кем? Ведь они все мёртвые».

«Покайтесь, ведь вас скоро будет судить сам Бог», - сказал офицер и приказал отвести Шлаера в камеру. В полутёмной комнатке, где осуждённые ждали приведения приговора, Шлаер увидел на столе библию. Всю ночь и весь последующий день он читал о вещах, которые, как врач должен был отвергать. Он перестал ощущать реальность, и ему казалось, что он уже мёртвый. Но его душа жила и должна была ещё жить, ведь так предсказала цыганка. Его душа бессмертна. Мысль, что душа останется, и будет бродить по свету, не найдя покоя, пугала его. Это был Ад, и выхода оттуда не было. Он вспомнил проклятие и, закрыв книгу, стал молиться. Слова, отскакивая от стен, уносились через маленькое окно в неизвестность. «Прости господи, если можешь, прости!» - другой молитвы Шлаер не знал. Ему дали возможность привести себя в порядок и в полдень повели исполнять приговор. Стоя на помосте, он поднял вверх голову и стал отрывками повторять прочитанное в книге: «...Ты оживляешь мёртвых, поддерживаешь падающих и исцеляешь больных...», потом поднял верх голову и закричал: «Тогда оживи убитых мною, чтобы я мог покаяться... спаси душу мою, чтобы никто не чувствовал на себе моё проклятие!»  Он не слышал шум открывающихся створок.  Пол ушёл из под его ног. Что-то тёплое пробежав волной по телу и навсегда покинуло его.

В небольшом французском городке молодая женщина стала матерью. «Мальчик!» - сказал доктор и положил ей на грудь ребёнка. На небе раздался гром. Окна задрожали и ребёнок заплакал. Небольшой дождь очистил землю от пыли.

Мальчика назвали Мишель. Окружённый любовью родителей, он рос, и ничего не предвещало, что его жизнь сложится не так, как у других людей.

Став юношей он стал жаловаться на плохой сон. Ему снились какие-то люди, они протягивали к нему руки и просили о помощи. Иногда он видел маленькую девочку с букетом ромашек. Однажды ему приснилась цыганка, она долго пыталась ему что-то объяснить, но ей мешали люди в военной форме.

 Врачи обследовали его и, не найдя никаких физических отклонений, посоветовали обратиться к психиатру. Расспрашивая Мишеля о его снах, доктор постучал палочкой по колену и сказал, что юноша здоров. Знакомые посоветовали матери показать сына гипнотизеру. Лёжа на диване, Мишель смотрел на раскачивающийся маятник. Неожиданно он заговорил на немецком языке. Удивлённая мать встала, но доктор жестом руки остановил её: «Не мешайте ему, пусть говорит». «*...ich habe sie getötet... meine Seele flehte um Gnade... Mein Gott rette meine Seele die du mir gegeben hast, sie hat nicht getötet...». Очнувшись, Мишель узнал, что произошло, и с удивлением посмотрел на мать. Гипнотизер сказал, что такие случаи в медицине известны, но он не знает, как помочь юноше. Потом посоветовал матери обратиться к знакомому еврею знающему мистическую науку - кабалу.

За столом сидел седой человек. Всё свободное пространство было заполнено книгами. Мишель рассказал о себе, о снах и попросил помочь ему.

Долго разглядывая юношу, каббалист, тихо начал: «Известно, что человек не может повлиять на процесс своего рождения. Но человек может изменить свою судьбу, если не будет только свидетелем происходящих вокруг него событий. Чудеса совершаются с нами каждый день, каждую минуту, но сами они не могут изменить людей. Не каждому человеку дано познать смысл жизни и поэтому он в поисках ответа мечется от хорошего к плохому и душа страдает от этого больше всего. Должен ли всевышний, создавший добро и зло нести ответственность за то, что человек не умеет сам выбрать, что для него хорошо, а что плохо? Свободная воля человека даёт ему право самому выбирать между злом и добром. После смерти души не успевших раскаяться людей остаются в нашем мире и уже в другом сосуде пытаются избавиться от греха. Очень часто в сосуде встречаются две души. Вам выпала трудная задача. Вы должны сохранить свою чистую душу и исправить другую - грешную». Он ещё долго разговаривал с Мишелем, потом встал, и произнёс благословение. «Я не еврей» - сказал Мишель. «Я благословил не вас, а Бога, который создал всё, в том числе и вас. Его рука привела вас ко мне. Может быть, он и создал меня именно для этой встречи? Или вы другого мнения?»

 Прошло время. Мишель много читал, учился, работал. Каждое воскресение он с матерью посещал церковь. Ему казалось, что распятый на кресте Иисус всегда смотрит на него и хочет что-то сказать. В один из праздничных дней во время молитвы в церковь залетел голубь и сел на крест. Удивлённый Мишель следил за голубем и  увидел улыбающееся лицо Иисуса. Сквозь расписанное мозаикой оконное стекло, пробился солнечный луч и, коснувшись тела Иисуса, дотронулся до лица Мишеля. Он почувствовал, как тепло распространилось по всему телу, и какая-та непонятная тяжесть покинула его навсегда .

Спасая душу одного человека, ты спасаешь тысячи других жизней, сказал на прощание кабалист, и Мишель запомнил это.  

С этого дня для него началась новая жизнь. Сны, которые изменили его жизнь, снились всё реже. Прошло ещё немного времени, и Мишель поделился с матерью  о принятом решении. Она долго разглядывала сына, потом обняла и поцеловала его.

В церкви на воскресное богослужение собралось много людей. Молодой священник рассказывал о человеке по имени Иисус, который был рожден, чтобы спасти людей от греха. Но люди не поняли или не захотели понять его миссии и человек погиб. Поэтому на земле продолжаются войны, и весь мир ждёт нового посланника, который, наконец, положит конец войнам и страданиям.

От концлагеря, который почему-то стали называть музей, осталось пара бараков, и памятник над братской могилой. Далеко в лесу захоронили и палачей, и со временем земля поглотила их могилы. И только один холмик, не поросший травой, чёрным пятном выделялся на полянке. Туристам рассказывали легенду о каком-то враче, который ночью приходит к братской могиле и просит прощения у своих жертв.

Очередная весна принесла с собой новость, которая встревожила работников музея. На чёрной могилке выросла трава. Летом маленькая девочка, собрав букетик ромашек, увидела одинокий холмик и положила на него цветы. Небольшой дождь прошёл над концлагерем и смыл пыль. 

*Перевод:
Я убивал их ... моя душа просит о прощении...
Господи спаси мою душу, которая не убивала.