Кац   Евсей


После посещения с сыном Кингс Айленда* я чувствовал себя, как солдат, доживший до конца войны. Хотелось петь, смеяться и целовать встречных женщин. Что я и сделал, придя домой.
- Ты случайно не выпал из ролокостера**? - спросила жена, морщась, как всегда в таких случаях.
- Ай вил сервайв. Тра-та-та-та, - пропел я. – Ролокостер – это детский лепет.
Сказав это, я невольно вспомнил «Бист» и «Вортек»***. Внутри у меня тут же все перевернулось, глаза застыли, а рот открылся в немом крике.
- Ты обязательно должна попробовать. Получишь неописуемое удовольствие, - сказал я и вытер проступивший на лбу холодный пот. - Я даже готов заплатить тебе за это сто долларов, так сильно я хочу, чтобы ты получила это удовольствие.
- C чего это ты так расщедрился? –  с подозрением спросила жена.
- Хочу, чтобы у нас были общие воспоминания, - ответил я .
- Надо подумать, - серьезно сказала жена.
- Подумай, - согласился я. – Я постараюсь не пользоваться телефоном в ближайшие два дня.
   Подумать у жены значило обзвонить подруг.
- Есть мнение, что ты хочешь меня убить, чтобы получить страховку, - сказала жена через два часа.
- Кетрин, - констатировал я. – Есть мнение, что после пятого развода она слегка недолюбливает мужчин. Но ты не бойся. К счастью, у тебя никакой страховки нет. Так что подумай еще.
  Глубокой ночью я проснулся от возмущенного шепота:
- Нашел дуру! Всего сто! Я точно знаю – это стоит, как минимум четыреста.
- У Лизы параноя. Она торгуется даже с телефонным автоматом: все время пытается всучить ему дайм**** и два удара кулаком. Думай.
  На следующий день жена сказала:
- Сама я на это дело не пойду.
- Как хочешь. Иди с кем-то. Но деньги те же.
- Ты все о деньгах, - с презрением сказала жена. – Ты даже не подозреваешь, что есть настоящая крепкая женская дружба.
- Науке об этом неизвестно. Подозреваю, что она существует только в нездоровом воображении Полины.
  На следующий день моя жена и Полина стояли в очереди к «Бисту». Обе были смертельно бледны. Я пытался их ободрить.
- Страшно только вначале. Затем думаешь: «Какой я был дурак, что боялся раньше. Тут такое начинается.» Не сдерживайте себя. Если хочется блевать – блюйте. Не беспокойтесь о том, что ветер задерет вам юбки и мужчины внизу увидят ваше белье. Вы проноситесь мимо них на такой скорости, что кажетесь бесформенными кусками мяса. И главное, не пытайтесь звонить друг дружке во время замедления, чтобы обменяться впечатлениями. Отдайте мне ваши сотовые телефоны. Были случаи, когда они протыкали тела своих владельцев.
  Жена зашаталась, но Полина подхватила ее и внесла в кабину. Ролокостер заурчал, как тигр перед приемом пищи, и двинулся.
  Когда все было кончено, ко мне подошел служащий парка и попросил пройти с ним.
Женщины сидели в кабине, не отпуская металлических поручней. Они не отвечали на вопросы и не мигая смотрели вперед. Несколько техников суетились вокруг них, пытаясь разжать их пальцы.
- Ступор, - сказал один из них.- У нас есть еще несколько минут. Может вам удастся. Хочу вас предупредить. Если не успеем, придется их …
 Он замолчал и виновато отвел глаза.
 Я решил прощупать почву и начал с ничего не значащей фразы:
- Дорогая, у тебя муж и дети. Ради них ты должна оставить этот ролокостер и пойти домой.
  Как я и ожидал, это не подействовало. Тогда я решил пустить в ход тяжелую артилерию.
- Звонили твои подруги и оставили тебе важные месиджи*****. Хочешь их послушать?
  Никакой реакции: это оказалось серьезнее, чем я думал.
- Последняя минута,- предупредил техник.
- Если вы сейчас же не уйдете, вас запустят еще на один виток! – выкрикнул я.
  Женщины вскочили, вырвали с мясом железные поручни и побежали.
- Вот это сила! Не приведи господи встретиться с такими в темном переулке, - испуганно прошептал техник.
  Жена и Полина еще долго не могли разжать пальцы. Я должен был кормить их из ложечки и ухаживать за ними, как за малыми детьми. Им это нравилось. Полина предложила пальцы вобще не разжимать, а поручни сварить, чтобы никогда не расставаться. Были и другие предложения. Кетрин предложила объявить меня истязателем женщин и отдать под суд. Лиза потребовала, чтобы я оплатил каждую минуту страданий. По ее подсчетам я должен был своей жене 69 миллионов. Я сказал, что это абсурд. Она согласилась и скостила пять миллионов.
   В конце концов все наладилось. Пальцы сами по себе разжались, и я выбросил железяку на мусор. Единственное, что напоминало нам о том событии, это медицинские счета. Их присылали нам мужчины, которые иногда  неосторожно протягивали моей жене руку для пожатия.
    Однажды жена пришла домой поздно. Ее глаза горели, как у Анны Каренины после первого свидания с Вронским. Я сразу заподозрил что-то нехорошее.
- Я прыгнула с моста, - торжественно сказала она.
- Прямо в песочницу? – усмехнулся я., подразумевая полуметровой высоты пластмасовый мостик на детской площадке неподалеку.
– Это был банджи джампинг******, - продолжила жена, не замечая моей иронии. - Мы с Полиной долго летели взявшись за руки в бездну. Теперь мы все хотим попробовать парашют. Представляешь, Кетрин, Полина, Лиза и я образовываем в небе звезду.
– Представляю, - прошептал я  и внутри у меня все похолодело от страшного предчувствия.
– Кстати, для звезды нам нужен пятый партнер. Мы решили взять тебя. Ты же сам хотел, чтобы у нас были общие воспоминания.
  
  - - - - - - -

*Кингс Айленд – парк развлечений в штате Огайо
**Ролокостер – американские горки, аттракцион
***Бист и Вортек – название американских горок
****Дайм – десятицентовая монета, телефонный разговор с автомата стоил 25 центов
*****Месидж (англ.) – в данном случае звуковое послание
******Банджи джампинг (англ.) – прыжок с большой высоты со страховочной веревкой


Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
  • Вот Николай Киров "Не согласен с Аиминым в комменте и в целом. Отправил Киров Николай дата 2015-04-08 21:07:08".
    А я даже комент Аимина не вижу здесь - даже в частях. Что, опять чья-то "Огненная метла" подчистила?

  • Жизнь дана не ради удовольствий. Можно, в пустыне иметь Золото и не иметь продуктов. Только тот, кто познал Голод, знает, что Это такое. В теории такое возможно . Но я , имея запас еды, не променяю его на Условный эквивалент- Жизнь не стоит денег. С Уважением. Н. Киров.

  • Спасибо, Евсей, я закрою. Но лучше не садясь в кресло! В моей жизни я уже пару раз заново родился, вот и боюсь переборщить. Ударное омоложение организма чесноком на молоке тоже не рекомендуют делать многократно. А я - послушный.
    Помню, старший охранник на Одесской киностудии мне сказал: "Что ты всё лезешь? Жалуешься в Горком, Обком, ЦК КПСС, - а мне велено не пущать! Неужели не понимаешь, теперь, даже если примут на студию, всё равно будут палки в колёса вставлять. Жить не дадут, работать не дадут.Лучше плюнь на них, найди что-то другое! У меня всё равно приказ..."
    Финал. Я добился, меня приняли на киностудию. Но, как и сказал охранник, - полковник в отставке, - дышать не давали. А потом студия и вовсе лопнула... Нет её в обще-понятном смысле. Ни для меня, ни для других - допущенных. Поэтому и с качелями всякими лучше я рисковать не буду. Тем более, и так на многое закрываю глаза.

  • На эту тему проведены исследования. Я видел хороший документальный фильм о ролокостерах. Вывод - страшно, но после, как заново родился. Советую, раз уж пришлось, закрывайте глаза.

  • Я и сам не могу разжать пальцы, даже когда просто наблюдаю за воплями и радостями катающейся на горках или других колёсах публикой. И стоять вообще стараюсь подальше, а то есть и те, кто "наслаждается", но при этом блюёт.

    Давайте вспомним, как у нас говорили: "Когда объявляется конкурс, уже известно, кому быть победителем". В любом случае, это уже явно не на год козы, превращённый в год козла.
    Успехов вам!

  • Спасибо. Рассказ был написан давно. Я просто вставил (скопировал) его в первоначальном варианте, не предполагая трудностей с прочтением. Кстати, основан он был на реальном факте: подруга моем жены действительно не могла разжать пальцы, пребывая в шоке.
    Я не знаю ничего о каком-то другом конкурсе, кроме недавно прошедщего.

  • ДА, ДОРОГОЙ ЕВСЕЙ, КРУТО ЗАМЕШАН СЮЖЕТ! КОНЕЧНО ЖЕ, ПОСМЕЯЛАСЬ... ОДНАКО Я ДУМАЮ, МУЖ, БЕЗ ЗЛОГО УМЫСЛА ПРЕДЛОЖИЛ ЖЕНЕ ПРОКАТИТЬСЯ ПО АМЕРИКАНСКИМ ГОРКАМ, ТЕМ БОЛЕЕ, ОН ВЫЛОЖИЛ ЕЙ ПРЕМИАЛЬНЫЕ 100 ДОЛЛАРОВ! ПОЛУЧИЛА УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ ВАШЕЙ ЮМОРНОЙ ЗАРИСОВКИ.
    СОГЛАШУСЬ С МНЕНИЕМ ВАЛЕНТИНА, ЧТО ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ПОСТАВИТЬ В СКОБКАХ РЯДОМ, ПО ХОДУ ТЕКСТА. А ТАК - ВСЁ ЗДОРОВО!!! :p :p :p
    С ОБОЖАНИЕМ - АРИША.

  • Круто всё закольцовано! Одно плохо, что переводы с английского НЕ прямо по месту.
    По сути это замечание не по грамматике, - больше практическое, сугубо компьютерное. Я лично, как знаток того, как на английском можно представиться, был вынужден гонять бегунок вверх-вниз, чтобы скушать значение по месту.
    Кстати, Ай вил сервайв, - нет даже в сноске. Тра-та-та-та, - понял. А над сервдрайвом придётся думать вместо сна.
    Кстати №2 - а на какой конкурс вы не кстати не попали?

  • Чисто казуистически!! А нет ли Англо-Американского варианта этой якобы Банальной истории!?
    В данной нам абсолютно Российской интерпретации
    ВСЯКИЙ Западник найдёт ИНОЕ, нежели видно,
    ну, по крайней мере МНЕ, Не безгрешному...
    ... Что-то срединное - между Кровавой
    жестокостью АНГЛОфила и Либеральной
    Всеядностью и Миролюбием... "Чукчи"...
    Но ежели нет сочувствующих-"просют извенить".

  • Жаль, что этот оригинальный юморной рассказ не попадёт на будущий юмористический конкурс. И ещё мне жаль этого бедненького мужа.

  • Это предложила подруга жены Кетрин.

  • Уважаемый Евсей!
    Спасибо за забавный юмористический рассказ!
    Но с дамами Вы обошлись слишком жестоко и не могу не согласиться с Вашей женой, которая "предложила объявить Вас истязателем женщин и отдать под суд" (шутка).
    С наилучшими пожеланиями,
    Валерия

Последние поступления

Новостные рассылки

Кто сейчас на сайте?

Алтунин Владимир   Буторин   Николай   Шашков Андрей   Полар Эндрю  

Посетители

  • Пользователей на сайте: 4
  • Пользователей не на сайте: 2,256
  • Гостей: 556