Аимин Алексей

В издательстве "Ридеро" вышла моя книга "ТАЙНЫ РУССКОГО ЯЗЫКА". Предлагаю ознакомится с предисловием.

Крутой замес


Многие языки, некогда ходившие по русской равнине, ушли в прошлое. Но отдельные слова по сей день живут и здравствуют. Десятки языков малых народов, сотни говоров и диалектов, вошедших в наш язык, могут запутать любого исследователя.

Это часто заводит лингвистов и этимологов в тупик. И тогда в словарях появляются натяжки. Очень-очень редко проскользнет честное «происхождение неизвестно».

Вот несколько примеров:

 1.  Откуда появились в русском языке слово ГОЛОД и определение ГОЛЫЙ вам никто не объяснит.

А вот если внимательней подойти к нашей истории? Например, к народам и племенам, когда-то жившим на русской равнине?

Исчезнувшее племя голядь имело прусские корни. Оно с IV века проживало южнее Москвы на калужских землях, перекрывая древнюю дорогу из Киева на Булгар.

Жили они бедно и неприкаянно — промышляли разбоями и грабежами. Отсюда и появились выражения голь-перекатная и голытьба.

Народность ушла в небытие — кто их теперь помнит?

Только лишь краеведы, нашедшие их главный лагерь «Чертово городище» под Калугой знают, что племя было известно по летописям как галинды, а их главарь Могута даже попал в русские былины.

Его превратили в Соловья-разбойника, правда, с ордынскими чертами. Свистел он действительно знатно.


Могута - прототип Соловья-разбойника


Вполне возможно, что определение могучий произошло от его имени, так как о его силе тогда ходили легенды.

 

2. Всем знакомое слово МОЛОКО притянули к диалектному слову молокито (болото).

 

На самом деле его происхождение имеет более реальное объяснение. Исходя из языка угорского племени весь: мол — это рыба, ега — это река (Пинега, Онега).

Есть у нас такая река — Молога. На ней и сейчас стоит город Весьегонск. Город назван так от проживающей там речной веси. Молога в переводе означает рыбная река. И когда рыбаки этого племени меняли у славян-скотоводов рыбу на молоко, то они так и называли «мол-ега», подразумевая — жирная, питательная река. Отсюда в наших сказках появились молочные реки. А вот про молочные болота там ничего не сказано.

У племени Весь были заимствованы названия таких рыб как щука и окунь, а также слова икра и молоки.

3. Еще одно всем известное слово ЛЕНЬ — никаких внятных объяснений. Притянуто к слову лента.

Это и понятно, ведь в этом определении черты нашего характера, никто даже не додумается искать западные корни.

 

И опять немного истории. После того как варягов выгнали с новгородских земель (восстание Вадима Храброго), Рюрик вернулся. За нанесенную варягам обиду он обложил новгородцев более жестокой данью:

десятина шла ему, князю, и еще десятина приставленным к каждому крупному населенному пункту наблюдателю.

 

Версия.

Посаженный для присмотра рыцарь в основном следил за настроениями в народе и выявлял заговорщиков. Есть предположение, что этих надсмотрщиков в народе называли смирники, по аналогии с вирниками — судьями в свите Рюрика.

Это были первые «усмирители» древней Руси — чуть-что вызывали княжеских дружинников. Царская охранка, ЧК И КГБ — последователи этой древней традиции приглядывать за буйными головушками.

Но это еще не все. Одновременно рыцари были первыми военкомами, набиравшими ратников в дружину князя. Именно с тех времен осталась в нашем языке команда смирников:

— Смирно!

Посаженные по крупным селениям рыцари жили припеваючи. В основном они охотились и пьянствовали, любили чистить свои доспехи. Хозяйство у них называлось по-западному — лена. Потому десятинная дань на их содержание так и называли лена, а их самих вскоре стали называть лентяями.

 

4.  Еще одно, странное на первый взгляд, слово АРШИН. Не мудрствуя лукаво этимологи его притянули к тюркским корням, с определением локоть. Для локтя 71 см. многовато, но зато привязка к тюркским словам уводит всех любопытных подальше от арийских корней.

Есть еще персидская версия (торговля тканями) и даже латинская (натягивание лука). А я предложу здесь свою — простую и понятную:

 

ар — древнее определение земли.
На земле ведь издревле живут арии-земледельцы, араты-скотоводы, арабы-кочевники.

шин — древнеславянское определение реза.
Шинковать капусту — это нарезать ее ровными долями. Да и сегодня далеко ходить не надо — можно посмотреть на автомобильные шины с их четкими и ровными надрезами.

Вот в древние времена наши предки земляные наделы и нарезали ровными шагами. Можно отметить, что длина шага человека среднего роста (в те времена это было 170см.) составляет 70—72 см.

 

5. Один из символов России БЕРЕЗА вообще осталась в стороне у филологов-славистов. Это притом, что березовая гора Хара березайти упомянута в Авесте — древнем иранском эпосе, которому уже несколько тысячелетий. В Коране также упомянута гора, покрытая деревьями с белыми стволами. Получается, что про нашу священную гору там знают больше чем мы сами.

Одними из последних переселенцев с севера в Иран и в Индию были угры как раз и жившие возле этой горы.

Родом это слово из раннего бронзового века, когда из первых коротких слов-слогов (минимальная фонологическая единица), стали составлять (слагать) сочетания.

Слово береза состоит из действия — рез и определения места действия этого реза.


Символ России


Наши предки так слова не составляли. Об этом можно судить по более позднему слову резьба — резы на болванке. Слово было составлено более спокойными и рассудительными уграми, предпочитавшим обратное построение.

Примерами в этом могут служить сохранившиеся в местах их проживания названия: Белозеро, Москва-река и др.

Более активные славяне и русы предпочитали первым слогом ставить предстоящее действие, а потом уже место действия или предмет, с которым надо его совершить.

Этот же принцип действует и в современной разговорной речи. Не ошибусь, если скажу, что 90% русских скажут в таком порядке: включить свет, а не свет включить.

Русский язык сохранил древние корни как никакой другой. Долгое время русская равнина была «диким» краем, таким как впоследствии Сибирь. Русский язык, сформировавшийся в медном и раннем бронзовом веке, не подвергался массированному внешнему воздействию, как европейские языки. Да и менталитет у народа всегда был консервативным.

Вот потому наш язык без какой-либо натяжки можно считать богатством, которое еще полностью не оценили. С его помощью можно заглянуть и в бронзовый век, в античность. Можно попробовать в каменный век и даже в мифический золотой.

В этой книге будут освещены малоизвестные исторические факты повлиявшие на мировую историю. Ведь следы наших предков можно найти не только в Европе, но в Азии и даже в Африке.

Например, мифическая гора Хара упомянутая во многих древних источниках, на Руси была известна как Красная (красивая) гора, которой и сейчас посвящен праздник Красной горки. Еще его называют языческой Пасхой. Есть версия, что это гора Народная, находящаяся на Северном Урале. И этому есть веские доказательства.

 Столкнувшись с такими пробелами в этимологии, решил посмотреть на формирование нашего языка внимательнее, с учетом новых открытий историков, археологов, генетиков.

И сразу же возник вопрос: что это? непрофессионализм?

Или задача по стиранию и уничтожению нашей истории?

Ведь если даже запятая может изменить значение в уже избитом примере «Казнить нельзя помиловать», то исковерканное или потерянное значение даже одного слова тем более.

Что уж говорить о словах и поговорках. Один пример: фразеологизм:

«через пень колоду»

 Ни один из справочников не дает правильную трактовку значения этого определения, так как давно забыт принцип самого действия. Он давно исчез в памяти — да и о чем вспоминать? — прошло все давно и ладно…

В средние века на Руси изготавливали веревки и канаты из конопли. Заготовки были колючими, и их долго и нудно шлифовали, перетягивая веревки через пеньки. Отсюда появилось их название — пеньковые.

Чтобы не ходить в лес и не искать там удобные пеньки, во двор приносили колоду. Поручали эту работу самым недееспособным — инвалидам, детям и старикам. Качество работы было низким, что стало определением плохо выполненной работы.

Проблема недопонимания значения слов и речевых оборотов имеет огромное значение. В них заключена история нашего народа, его менталитета. На это обращал внимание как Александр Сергеевич Пушкин так и другие известные люди.

 

Читайте простонародные сказки, молодые писатели,
чтоб видеть свойства русского языка.
А. С. Пушкин

Язык народа, бесспорно, главнейший и неисчерпаемый родник или рудник наш,
сокровищница нашего языка

В. И. Даль

Язык — это история народа. Язык — это путь цивилизации и культуры.
Поэтому-то изучение и сбережение русского языка является не праздным занятием от нечего делать, но насущной необходимостью.

А. И. Куприн

Данная книга не научная работа. Это записки любознательного человека, уверившего, что корни нашего языка надо искать в глубокой древности, а особенно в нашей замалчиваемой истории. Тогда и не понадобится притягивать «за уши» искаженные корни из общего уже не раз перемешанного и переваренного котла.

 

Приведу свежий пример возрождения древних слов напрямую, минуя тысячелетия:

На мировых экранах не так давно появился фильм «Аватар». Для большинства людей это слово прозвучало как абсолютно новое. На самом деле ему более 10 тысяч лет.

В справочниках его определение звучит так:

АВАТАР — термин, которым в индуизме называют нисшествие в материальный мир части бога.

Если проще — это ниспосланный свыше дух, делающий человека личностью.

Части этого слова можно найти во многих языках:

аве — благодарность богу, радость;

тар — дар.

Так что из них можно составить известное всем понятие — божий дар.

 В русском языке это слово тоже есть в измененном виде и мы к нему уже привыкли — автор. Тут стоит заметить, что с ним мы часто применяем фразеологизм «творческая индивидуальность».

Вот так, порыскав среди значений и определений, слову аватар нашелся синоним — индивидуум.

Вот круг и замкнулся. Каждый может считать себя аватаром, так как имеет свое предназначение в этом мире.

Но не всем удается стать автором чего-то нового.

Большинство из авторов — аватаров остались неизвестными.

Кто изобрел колесо?

Кто первый построил дом?

Кто придумал буквы?

Мы уже это никогда не узнаем, кто первый озвучил общемировые мантры:

Слава Богу!

Аве Мария! (радуйся Мария!)

Аллах акбар! (Аллах велик!)

Автор этого письма тоже неизвестен.



Из той же глубокой древности мы можем извлечь первоначальное значение слов ум и умение.

Произошло оно как искаженное от гиперборейского корня «сам», что означало способность жить независимо, своей головой и добывать себе и своей семье пропитание.

От того же сам произошло ом, означающее в санскрите главную мантру, или, проще, истину — аксиому.


Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
  • На табличке в левом верхнем углу неприличное слово на букву Х. Там только буква Й немного иначе выглядит. Я взял его за основу и расшифровал послание. Это письмо князя Ивана налоговому инспектору касательно лицензии на отлов рыбы в Ладожском озере. Оно начинается словами «х.. тебе в жо.., сука, а не налоги ... « весь текст к сожалению опубликовать не могу из-за цензурных ограничений на острове. Но ключом к расшифровке древнерусских письменностей всегда является слова х..., бл.. , .. твою мать, ешкин кот и еханый бабай. Они встречаются почти в каждом русском письме, опираясь на них можно дешифровать любое русское письмо.

    Комментарий последний раз редактировался в Суббота, 1 Июнь 2019 - 7:17:36 Полар Эндрю
  • Все верно. А вообще буква Ж - это неправильно зачеркнутая буква Х. Вот потому посыл в Ж... звучит чуть мягче чем посыл на Х. Спасибо за тонкое прочтение.

  • Ая всигда был бизграматный, так што аднажды училка нивыдиржала свирнула маю сочинению фтрубачку и атхлистала миня им пахаре. Кстати ядумал што этимологи бабачек ловят.

  • ДОРОГОЙ АЛЕКСЕЙ, ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫЙ МАТЕРИАЛ. ДА, БОЛЬШОЙ ТРУД И ТЕРПЕНИЕ У ВАС НАПИСАТЬ КНИГУ О ИСТОРИИ И ИСТОКАХ ДРЕВНЕГО ЯЗЫКА. ЗДОРОВО, НО, КОГДА НАЧИНАЕШЬ ВНИКАТЬ В САМУ СУЩНОСТЬ FJPYBRYJDTYBZ ТОГО ИЛИ ИНОГО СЛОВА, ТО ГОЛОВА ИДЁТ КРУГОМ. ДАЙ БОГ ВАМ ЗДОРОВЬЯ, СИЛ И ТЕРПЕНИЯ В ТАКОМ НЕЛЁГКОМ ТРУДЕ.
    С БЕЗГРАНИЧНЫМ УВАЖЕНИЕМ - АРИША.

  • Подлинное знание чужого языка заключается не в умении переводить с него, а в сознании его непереводимости. Национальные языки не переводятся друг в друга, и особенно явно это в литературе… Так что гипотетическая полная замена языков на земном шаре на какой-нибудь эсперанто обернулось бы гигантской потерей для культуры, причем потерей не узконационального, традиционного, а общечеловеческого универсального, что может открыться лишь с платформы данного национального языка. В каждом языке есть любимые смыслы и эти смыслы плохо переводятся на другие языки. Понимать чужой язык – значит не нуждаться в переводе на свой собственный. Там, где требуется перевод, там приходится мириться с несоответствием между точным смыслом сказанного на одном и воспроизведенного на другом языке. Изучение многих иностранных языков можно сравнить с топором, который подрубает под корень понимание всех тонких оттенков родного языка. Смена языка – это смена мышления.
    Человек столько раз человек, сколько языков он знает. Овладеть новым для тебя языком — все равно что начать новую жизнь. Язык используется либо для выражения мыслей, либо для сокрытия мыслей, либо вместо мыслей.
    С уважением, Юрий Тубольцев

  • Это такое удовольствие копаться в сокровищнице родного языка! А статус версии только добавляет интриги. Спасибо, Алексей. И поздравляю!

  • Нет, Алексей, это фейк. "Кореш" на идиш или иврите не звучит в том смысле, а вот слово "хавэр" могло иметь место и по смыслу (друг, товарищ)...

    Комментарий последний раз редактировался в Вторник, 28 Май 2019 - 19:25:43 Талейсник Семен
  • Спасибо, пока работал над книгой узнал, что в Иудее спасителя евреев из Вавилонского плена царя Кира называли по-свойски - Кореш.

    Комментарий последний раз редактировался в Вторник, 28 Май 2019 - 17:23:04 Аимин Алексей
  • Что можно сказать по поводу столь глубокого исследования? Смело, логично, иногда всё же проблематично... Хочется согласиться со всеми предположениями, но для этого не хватает собственных аргументов за или против. Согласие там где убеждения автора не голословны и подкрепляются аналогиями и истоках слов и выражений. Разумнее поддержать автора, что я с удовольствием и делаю. Особенно в таких словах из древнерусского пришедших народных выражениях и словах. Как, например, голодный и голый, смирители и верники, слово аршин весьма убедительно подкреплено составными частями. А вот аналогия между Могутой и Соловьём разбойником с татаро-монгольскими чертами меня почему-то мало убеждает... Интересны рассуждения о слове аватар. Согласен, что "Аве" - это слово, связанное с отцом, отчим домом и Богом... Растут ли берёзы в Иране-Персии и почему они упоминаются в Коране".
    У вас действительно весьма "крутой замес", который ещё надо смягчать и доказывать... А что пишут знатоки от языкознания, если есть отклики? Спасибо за познавательный и интересный замес!

    Комментарий последний раз редактировался в Вторник, 28 Май 2019 - 15:55:31 Талейсник Семен
  • Семен, спасибо. Книга имеет подзаглавие - догадки, версии, гипотезы. - этим я защитился от научных кругов. Это типа баек - хотите верьте - хотите нет. По моим статьям по геологии и леднику несколько человек защитились. И я даже рад этому. Если и здесь такое будет и ладно - с Богом! Всего в книге 250 стр. Здесь лишь начало. И потому дальше появятся дополнительные аргументы по данному предисловию и по Соловью- разбойнику в главе о сказках и по аршину. Там еще боги, войны, религии, неизвестные и забытые народы, имена, фамилии, запретные слова. Поэтому это только затравочка.

  • Уважаемый Алексей!
    Спасибо Вам за открытия. Возможно так оно и было. А вот, что говорят по этому поводу языки других славянских народов, откуда пришла к нам кириллица:

    Лень - ленность (болг.)
    Молоко - мляко (болг.)
    Молоко - млеко (сербск.)
    Береза - бреза (болг.)
    Береза - бреза (сербск.)

    И так до бесконечности. Эти слова там существовали еще с византийских времен.

    Желаю уважаемому автору новых открытий во благо отечества!

    Н.Б.

  • Это не учебник, это всего лишь версии основанные на малоизвестных фактах. Мое дело ознакомить с историческими фактами, основами разговорной речи и письменности. В греческом алфавите нет одних букв, в китайском других, одни народы не любят одни буквы другие иные. Например букву С южные народы произносили как "Ш" а северные ее меняли на "З" и асы стали азами а асуры ашурами. Сумеры (смуглые) стали шумерами, а расы рашами. Просто все узаконенное переписывать никто не хочет.
    Никаких таких открытий я не делал - академики все это знают. Ну а если академики знают, так пусть и обычные люди узнают - чем они хуже академиков?

    Комментарий последний раз редактировался в Вторник, 28 Май 2019 - 15:54:43 Аимин Алексей
  • Дорогие друзья!
    В продолжении темы о тайнах русского языка Алексей Аимин предлагает познакомиться с предисловием. Сколько существует звуков на земле - трудно посчитать, как и звёзды на небе... Из Википедии можно узнать, что на Земле насчитывается около 7 000 языков.

    С развитием коммуникаций количество живых языков сокращается со средней скоростью 1 язык в две недели.
    На 40 наиболее распространённых языках разговаривает примерно 2/3 населения Земли. Больше всего людей говорят на китайском, хинди, английском, испанском, арабском, русском и португальском. Значительно распространён и французский язык, однако число тех, кто считает его родным (первым), сравнительно невелико. Поэтому многие языки, как малые реки, подпитывают великие моря. Алексей Аимин на ярких примерах показывает, что рождение слов это не случайное сочетание звуков, а покрытая тайнами история всемирной культуры, быта, нравов, традиций.
    Как и в природе, в живых языках есть свои закономерности, загадки. Слова - это зашифрованные послание предков, прочитав которые можно стать богаче и мудрее.

    Комментарий последний раз редактировался в Вторник, 28 Май 2019 - 8:30:54 Демидович Татьяна

Последние поступления

Новостные рассылки

Кто сейчас на сайте?

Посетители

  • Пользователей на сайте: 0
  • Пользователей не на сайте: 2,265
  • Гостей: 231