Амелин Сергей

1. Из оригинала: 

la romantique"
Серж Анатольевич
http://www.stihi.ru/2015/04/22/3457

"Ах! Снова Вы у ног моих,
Мои целуете ладошки,
Здесь в зале, кроме нас двоих,
Нет никого. Одни лишь мошки

Жужжат. А томик де Ренье,
Застыл античности угаром,
Горит рубин в моем колье,
Безумствуя в груди пожаром.

Кружит от страсти голова,
Немеют от восторга ноги,
А вы плетете кружева,
 
Мой паучонок одинокий.

Набросив сети, как вуаль,
Мне шепчете о чем-то важном…"
 

Пародия

Горит в окне витражном свет

Горит в окне витражном свет,
Орут, как при пожаре, кошки.
Вы ж, отодвинув табурет,
Мои целуете ладошки.

Я вижу томик де Ренье,
Ах, неужели Вы читали?
А что Вы написали мне?
Отбросьте таинство вуали!                
 
..."а ля романтика" – Ваш стих
Сам по себе, конечно,  ярок,
Но в зале, кроме нас двоих
Нет никого. Вот Вам подарок!   

Кружит немного голова? 
Немеют "от восторга" ноги?..                    
Но ведь, месье, мои слова...
Меня простят за это боги!

 

2. Из оригинала: 

Вчера мне делали УЗИ
Валентин Сысоев
(шуточные стихи)
http://www.stihi.ru/2015/05/06/10608 

«...Вчера мне делали УЗИ,
Узичили брюшную полость,
С преклонным возрастом в связи
Смотрели, что там поистёрлось. 

Продлилось всё минуты три,
Смотрели, находясь снаружи,
На то, что делалось внутри,
Искали то, что стало хуже».
.......................................

«В итоге вынесли вердикт,
Что жизнь моя вошла в привычку,
Таблетку дали под язык
И предложили пить водичку». 
 

"Поход в поликлинику"

 (шуточная пародия) 

                                  «В нём что-то есть!» – он слышал с малолетства,
                                  Минула юность – как минуло детство…
                                  И что же оказалась там, внутри него?
                                  Лишь камень в печени, а больше – ничего!
                                                                                     (Виноградов?)
 

Узичили меня вчера,
Смотрели, что там происходит,
Скажу вам, наши доктора
Владеют множеством методик. 

Но я боюсь их, как огня…
Ведь как был Главный озадачен,
Когда КТэчили меня,
И ЭКГэчили в придачу! 

Потом решили МРТеть...
Чуть не сбежал, как Ленин в Польше...
Могли ж стихи мои узреть,
Весь день читали б... даже дольше… 

А орецептили б меня?..
Ведь пишут не как человеки…
Как, заковыки их кляня,
Лекарства покупать в аптеке 

В конце вдруг вынесли вердикт,
Сказали: нужно пить водичку!
Хотя порой она вредит,
Когда прольётся на страничку 

Расчёт мой с ними был в рублях...
Я прорентгенил смысл желаний,
Но всё же, как я рад внутрях,
Что не нашли заболеваний... 

 

3. Из оригинала

На третьей остановке от тебя
Константин Комаров88
http://www.stihi.ru/2015/02/20/5513 

"На третьей остановке от тебя
я был с автобуса за безбилетность ссажен
и вышел в мир, беспомощно грубя
всем встречным, ну а ты осталась с Сашей,
иль с Колей ли, а чёрт их разберёт:
все на одно лицо, и то - рябое.
Я сплю и твёрдо знаю наперёд,
что завтра за углом столкнусь с тобою
.................................................... ................

и извинюсь, а ты пойдёшь за хлебом:
без хлеба жить сложней, чем без меня."
 
 

Пародия 

Из рассказа неизвестного поэта 19 века
 

За хлебом как-то раз поехал я,
у нас в то время с хлебом было плохо,
век девятнадцатый... (моя эпоха),
короче, полная галиматья*...
На третьей остановке от себя -
за безбилетность с экипажа ссажен,
и, думая о смысле бытия,
вдруг с Пушкиным я пересёкся Сашей
иль с Дельвигом... а чёрт их разберёт,
хотя... возможно, то был Кюхельбекер...
но если бы не этот "переплёт"...
то я поэтом бы не стал вовеки! 

* из франц. galimatias "неразбериха" (парижский студенческий жаргон) 

 

4. Из оригинала

Пристрелите меня...
Михаил Гуськов
http://www.stihi.ru/2015/06/20/107 

 "...Это дружеская услуга,
 Так назначено по судьбе,
 Пристрели ты меня, подруга,
 Если я изменю тебе. 

 Не хочу изменять присяге,
 А для вас и присяга – блажь,
 Пристрелите меня, собаки,
 Никогда я не буду ваш. 

 Мне важнее душа, чем тело,
 И прошу я лишь одного,
 Пристрелите меня за дело,
 Если стоит оно того…" 
 

Пародия 

Веская причина 

У дверей скучал участковый,
Пресса слухам свой ход дала:
Пристрелить хотели Гуськова!"
Вот такие, братцы, дела... 

От Мартынова пули – холод...
Не промазать сумел Дантес...
Но Гуськова?!..  Какой здесь повод?
Масть у карты, чей интерес?! 

Изменял присяге? Подруге?..
За какие Его грехи?..
Только слухи ползли в округе:
"Как бы это не за стихи..." 

Участковый внёс в дело ясность,
Круг лица сменив на овал:
"Сам Гуськов – поэт не опасный,
Но Пегаса вусмерть загнал!"
 


5. Из оригинала:

Тамара
Александр Коковихин
http://litset.ru/publ/29-1-0-17937


"...Когда Тамара с рынка тащит сетки, 
чтоб накормить взрослеющих детей – 
снимает кепку памятник советский, 
и фонари гнут спины перед ней. 

А рядом бродят маленькие тени... "


Пародия

Это ж надо...

Спал Летний сад. Скульптуры также спали,
Лишь фонари горели промеж них...
Я чинно шёл... рассматривал "детали",  
Вслух сочиняя, между прочим, стих –

Не Софье, не Наталье и не Анне –
Тамаре... музе горьких наших дней...
Нет, чтоб лежать спокойно на диване,
решил c утра "прогнуться" перед ней.  

Вдруг просыпаться начали скульптуры,
И тут "ваще" такое началось!..
Что я, забыв уроки физкультуры,    
Надеяться стал только на "авось"!

Бежал по саду, следом мчались тени,
Дрожал от смеха бронзовый Крылов,    
Да все вокруг, почти без исключений,
Являли аллегории без слов...

Переполох, скажу я вам, – не детский,
Аж опустел какой-то пьедестал... 
И только мудрый памятник советский,                
Снял кепку и затылок почесал... 

 

6. Из оригинала: 

Я шагами пишу…
Rekha
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=606109 

«На автобус... не тороплюсь,
по аллеям янтарным парка
я шагами пишу "люблю",
так... неистово, прытко, жарко...» 
 

Пародия 

Стихи на снегу 

На автобус... не торопясь,
по аллеям хрустальным парка
я, куда-то идти стремясь,
начинаю ногами шаркать. 

Да-а… сегодня… аж минус три…
У зимы – свой, особый почерк,
всё замерзло, лишь фонари
мне моргают… но пару строчек 

я оставила на снегу…
Изучив следов логарифмы
удивилась: неужто... могу?!..
Тут такие прыткие рифмы! 

Пусть уроком будет для всех!
Как рождалась стихов цепочка…
...А вон там… я упала в снег,
видите? – где большая точка!

 

 

 


Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
  • "Вы всё плетёте кружева?" - но, как же так? Вы же Охотник в крови рубиновом колье? Достаньте шпагу , шевалье. И я не плотник и не устрою гильотину чтоб вас судить. И вы не принц хотя бы плесневелый. Что- вешаем? Здесь никого не нужно. Свидетели уже хрипят натужно...! Чуть дёргая ногой! " Еле справился. Спасибо за пародию, но, не моё. С Уважением. Н. Киров.

  • И Вам спасибо, что зашли и прочитали.
    С уважением, Сергей Амелин.

  • Дорогой Сергей! Спасибо за интересные пародии. У Вас много удачных моментов. Чтение порадовало. Очень люблю этот жанр, и сам иногда пишу пародии. Можно кое-что прочесть на моей страничке, если интересно. Из Ваших особенно понравилось:
    ***
    Но всё же, как я рад внутрях,
    Что не нашли заболеваний...

    ***
    иль с Дельвигом... а чёрт их разберёт,
    хотя... возможно, то был Кюхельбекер...
    но если бы не этот "переплёт"...
    то я поэтом бы не стал вовеки!

    ***
    я оставила на снегу…
    Изучив следов логарифмы
    удивилась: неужто... могу?!..
    Тут такие прыткие рифмы!


    Желаю Вам новых интересных работ в том же жанре! С уважением, Александр.

  • Большое спасибо, Александр! Кто-то любит этот жанр, кто-то нет. У меня тоже не всё ещё получается так, как хотелось бы, поэтому всегда радуюсь дельным советам и конструктивной критике, и даже собираю некоторые высказывания и статьи в отдельную папку, а порой и сам пытаюсь делать какие-то выводы и проводить эксперименты.

    С уважением, Сергей.

  • Пародия на пародии г-на С. Амелина, и на цитату из комментария г.В. Рубина -
    "...пародисты... Санитары литературного леса..."

    Коль уйду я в отставку не старым,
    -На своём самоходном ходу,
    То подамся скорей в санитары,
    Чтоб, как все, не писать ерунду!

    Не хватает нас в литературе -
    Санитаров дремучих лесов.
    Оборзели писаки, в натуре,
    развелось с буквой "м" чудаков!

    То жужжат, как занудные мошки,
    Про просветят кишки на УЗИ,
    То рентгенят ступни и ладошки,
    То зальют в бак мазут, не бензин!

    То КлизмЯт нас, а то ЭКэГэчат,
    То кастрируют души людей,
    То вставляют в отверстия свечи
    Из своих полоумных идей.

    Вот поэтому мы, санитары,
    И несем этот красный наш крест,
    Чтоб стихи не писались с угару,
    Сохранить бы поэзии лес!
    Н.Б.

  • Спасибо Вам большое! А санитары... так они всегда нужны, особенно в палате №6 :) куда мои пародии и попали.
    С уважением, Сергей Амелин

  • Жанр пародии всегда был популярен, и сейчас он не потерял свою привлекательность. Мы в своей жизни часто встречаем этот жанр. Пародия затрагивает все сферы в искусстве от литературы до кино. А пародия на стихи - самый популярный вид пародии. Может, мы не часто замечаем, но пародия нас окружает везде и во всем, она пробирается к нам через книги, телевизор, интернет. В современной жизни это, наверное, самый распространенный вид творчества. Пародия - один из самых интересных видов речевых игр, и у Сергея великолепно получаются интонационные и смысловые переклички, интертекст и междутекст, юмор и ирония. Принято говорить, что пародия — это «произведение-насмешка» для комического эффекта, но у Сергея это не только насмешка, это еще и философское и лирическое осмысление, углубление в тему, дополнение темы, более детальный взгляд на вещи.
    С уважением, Юрий Тубольцев

  • Большое Вам спасибо, Юрий! Хочется пошутить, что в современной жизни самый распространённый вид творчества - это кулинария. Ведь, как говорится, любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда. :) Ну а если серьёзно, то я ещё не достиг всего того, о чём Вы сказали, но буду к этому стремиться. В любом случае спаибо Вам за оценку и поддержку.
    С уважением, Сергей Амелин

  • Жаль, что мы не знакомы с творчеством авторов, чьи стихотворения попали под обстрел пародиста! Видно, что это люди весёлые, смелые и талантливые... Стихотворения некоторых авторов из подборки приятно порадовали незаштампованностью и свежим новым взглядом на многие вещи. И хотелось бы многие из них прочитать полностью ( с зачином, развитием сюжета и финалом), а не только отрывок! Потому что очень трудно сравнивать, проводить параллели с оригиналом, а иногда и непонятно о чём вообще было стихотворение в оригинале.
    Так, мне очень понравилось житейское стихотворение Александра Коковихина "Тамара", которое я в Интернете прочитала целиком! Узнаю в главной героине себя :)

    Работа пародиста - непростая! Необходимо найти и подчеркнуть изюминку, по-своему её обыграть, внести своё неповторимое! Причём сделать это не в обиду автору и читателю.В данном случае работа пародиста Сергея Амелина порадовала... Интересно, порадовали ли пародии самих авторов:)

  • Спасибо за содержательный ответ! Стало вдвойне интересней изучать творчество пародистов!

  • Большое Вам спасибо за комментарий! Конечно, быть знакомым с творчеством авторов пародируемых произведений довольно сложно. Но попытаюсь дать ответы на некоторые Ваши вопросы. Поскольку пародия пишется или на отдельную часть произведения или на целое произведение, или даже на какую-то конкретную строку, то обычно эта часть или строка и приводится как цитата, и как правило, объём пародии не должен быть меньше объёма приводимой цитаты. Это важно, так как последнее закреплено законодательно. Причём ещё необходимо указывать и источник, откуда взято пародируемое произведение. У меня почему-то ссылки на первоисточники как раз и выпали, к сожалению. Впредь постараюсь, чтобы такого не происходило. Ну, а если кратко, - авторы 1-го и 2-го исходников сами пишут пародии и их оценка была довольно высокой, автор 6-й поблагодарила за чувство юмора. Теперь по Александру Коковихину. Был конкурс пародий одновременно на двух сайтах на произведения Александра, причём он являлся одним из членов жури финала данного конкурса, где всем пародиям давались оценки с небольшим обсуждением, если Вас интересует, то это здесь - ( http://www.stihi.ru/2016/02/09/4904 ) так что с пародией Александр знаком. Немного по 4-й пародии, на произведение А. Гуськова, автора стихи.ру На его произведения их существует довольно много, разных пародистов. А так как сам он на пародии не реагирует, то как правило ему ссылки и не отправляют. В общем-то это и не является чем-то обязательным, так как зачастую сталкиваешься с тем, что авторы просто их игнорируют, особенно на той же стихире. И должен ещё сказать, что последнее время на упоминание фамилии автора непосредственно в пародии существует некое негласное табу, хотя тот же А. Иванов этим пользовался неоднокрано. Я этого не знал, поэтому того же Гуськова и упомянул (незлым тихим словом :) ). Ещё я не сказал по 3-й пародии, она тоже писалась на конкурс, но на другой, знаю, что Константин Комаров её читал, но оценки не давал, так как своё стихотворение считал не особо сильным, если мягко сказать, а оно ещё и в рейтинг попало. Но это уже другая история. Извините, если что-то не совсем понятно ответил на Ваш комментарий. Но в любом случае большое за него спасибо!
    С уважением, Сергей

    Комментарий последний раз редактировался в Суббота, 7 Янв 2017 - 17:40:28 Амелин Сергей
  • пародии...пародисты... Санитары литературного леса, простите за сравнение.
    Представляю уважаемым Островитянам несколько пародий Сергея Амелина.
    Мне они показались интересными, но судить - вам...
    В.Р.

  • Большое Вам спасибо за представление моих пародий, конечно не всё в них совершенно, поэтому буду рад всем отзывам.
    С уважением, Сергей

Последние поступления

Новостные рассылки

Кто сейчас на сайте?

Буторин   Николай  

Посетители

  • Пользователей на сайте: 1
  • Пользователей не на сайте: 2,259
  • Гостей: 341