Михлин Геннадий

Весна Финляндии

Весну от осени не отличить,

Деревья голы, мокро и уныло.

Прозрачна роща - некого винить,

Весна-ребенок что-нибудь забыла.

По-фински так задумчива весна!

Ну повзрослей, ты так нетороплива!

Не ты ль сей имидж финнам привнесла,

Не по тебе ли судят, что сонливы?

Давай же, разомкни свои глаза,

Вздохни, подай свой голос птичий!

Взорвутся почки, травы, небеса,

Покажет финн характер свой практичный.

Без ярких жестов и цветастых слов,

Рожденный жить, братается с работой.

Тяжелый труд.

Финн понимать готов:

Дом не согреет тот, кто беззаботный.

Не Бог подал! Теперь уж не найдешь

Избу того убогого чухонца,

Что выживал в мороз, пургу и дождь

На диву и царей, и полководцев.

Терял и снова строил, поднимал,

Финн отыскал в Европу путь свой долгий.

Мир незаметно, но естественно признал

Полет финдяндских нанотехнологий.

Такая уж весна таких широт:

Скромна земля и мир суров огромный...

Но в доме спит довольный, сытый кот

И не найдешь, чтоб пес здесь был бездомный.

И лето финское весне подстать,

Но дел полно в любое время года.

Мы можем финнам должное отдать:

«Царь» - в головах у финского народа.

* * *

Бывший хутор

Пустынный сад

застыл забытый богом,

ни говора, ни смеха детворы.

Поникший дом с заросшим огородом

уже не помнит суетной поры.

Забор устал, калитка отвалилась,

чернеет глубью битое окно...

«Как покидали дом судьбе на милость,

хоть в памяти недавно, но давно. –

Сказал мне друг. – Малец я был в те годы.

(Мы в «Пуб-е» пьем с ним  пиво иногда)

Я помню лес, колодец, сад, восходы

и помню как вкусна была вода...

Скидал отец пожитки на подводу,

слезу смахнул, утерся рукавом,

стояла мать в печали всенародной -

не поднялась рука спалить свой дом.

Корову - за рога, прочь от порога,

Надрывным скрипом пело колесо.

Все поплелись. Кто с богом, кто без бога

в путь на закат, за поле и лесок...»

И вот я вспомнил сад, забытый богом.

Не тот ли хутор и не тот ли огород?

Не та ли тихая карельская природа,

что потеряла мирный свой народ?

Узнать бы точно, кабы, эх, да кабы!

Что видел, не идет из головы:

там яблони

беременные яблоками

рожали средь некошеной травы.

* * *

Эх!

Эх, прощай, моя Маруся!

Я к тебе уж не вернуся.

Разве, если через год,

Как сынишка подрастет.

А быть может, через два,

Когда кончится война.

А быть может, а быть может,

А быть может, никогда.

Сбрили кудри мне на лбу

И призвали на войну

В бело-финскую тайгу

По болотам, по снегу

С пулеметом на горбу

Защищать Сибирь свою

От врага всех добрых стран -

Бело-финских бусурман.

Эх, прощай, моя Маруся!

Я к тебе уж не вернуся.

Разве, если через год,

Как сынишка подрастет.

А быть межет, через два,

Когда кончится война.

А не будет года три -

Ты слезу свою утри

И меня уж не зови,

Не отыщешь той земли,

Где упокоен...

* * *

Сонья

(Обратный перевод с финского песни ”Катюша". Очевидно создана во время Зимней войны 1939 г)

Широки просторы у Сибири!

Сонья снег лопатит и гребет.

Нет судьбы хреновей в этом мире,

Вновь пургою снегу нанесет.

Сонья член богатого колхоза,

Там медалей больше, чем коров.

Нету сена – нету и навоза,

Нет как нет у Соньи и зубов.

Есть дружок, хоть он уже не молод,

Балалайку только любит он.

В небе блещут звезды, серп и молот,

А дружочек пьет одеколон.

На стене в конторе дядя Сталин

С доброю ухмылкой спод усов.

Всем вчера по радио сказали,

Что суров он только для врагов.

Враг коварен, он, быть может, рядом.

Сонье надо бдительною быть.

Светлый день наступит как награда

Тем, кто сдюжит до весны дожить.

* * *

Летнее утро

Прозрачно лето по утрам, 

грядет воскресный день. 

Как будто тише птичий гам

и спит листва везде.

Пригорок, кирха, хуторок –

неброская краса,

и шпиль, как острый коготок,

вцепился в небеса.

И, дополняя антураж,

рекою без борьбы

поделен надвое пейзаж

как бы на две судьбы.

Нежны цветущие поля

и много раз подряд

далекие колокола

задумчиво звонят.


Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться

Люди, участвующие в этой беседе

  • Гость - 'Гость'

    :grin :grin :grin :grin

  • Гость - 'Гость'

    Я знаю, Валерия, что Вы вновь удалите мой комментарий, но, возможно, хоть кто-то успеет прочесть.

    Прекратите лгать, что я, якобы, устраивала скандалы и пыталась проникнуть на Остров под другим именем.

    Между прочим, я помогла материально в публикации книги Семёна Талейсника, а кроме того абсолютно добровольно и безвозмездно редактировала эту самую книгу.

    Вы своими действиями способствовали тому, что мне пришлось удалить свои сочинения и просить о закрытии странички, Вы ограничили мне доступ на сайт с целью помешать комментировать произведения моих любимых авторов. К счастью, у меня осталось на сайте большое число настоящих друзей. Вас я к таковым причислить, увы, не могу.

    Геннадий, Вам желаю успехов. Да здравствует Суоми!!

    Оливия Каллио.

  • Гость - Михлин Геннадий

    Возможно, даже хорошо, что эти стихи были поводом очередного всплеска Вашей памяти о родных? Простые солдаты не виноваты в возникновении войн.

  • Гость - Кравченко Валерий

    Дед Никита с «финской» пришел без пальцев на руках - отмерзли его пальцы на финской. А когда осенью 1943 года освободили его село наши, то дед Никита, не раздумывая особо, пошел-побежал добровольцем на фронт. Жене и дочкам Шуре, Кате сказал, что хату покидает свою, чтобы на семью беду не навлечь ненароком – ведь обнаружив мужика в доме никто не стал бы цацкаться - панькаться - глядеть, что у деда Никиты пальцев на руках нет… - могли бы и перестрелять всю семью освободители по-горячке… Фронт тот у деда Никиты на околице родного приазовского села начался. И, слава богу, не закончился там, как у большинства сельчан. Дед Никита с войны живым вернулся - военный опыт большой финно-японский помог ему выжить, вероятнее всего... Поэтому у моих двоюродных сестер Лены и Тани и был дед Никита, а у меня не было деда… Мой дед Илья погиб под Мелитополем, а дед Иван умер в оккупации… Деда Илью осенью 43-го – сразу после освобождения нашего города от нацистов под Мелитополь \"погнали на немца\"… Там его и не стало…
    И у моей жены – не было деда. Ее дед Яков тоже с финской вернулся инвалидом! И,… какое совпадение, - тоже без пальцев на руках – ногах. И его освободила Красная армия в Раково - Проскурове в 44-ом! И его тоже призвали воевать без пальцев на руках - ногах. Но он так и не вернулся с той войны…
    А вот сыну моему повезло! Его дед Коля, 1926 года рождения(!), был призван в 1943 сразу после освобождения родного Славянска на Северском Донце в Донецкой и пришел с войны весь обраненный, но с медалью «За город Будапешт». А дед Павел пришел с войны без медали «За город Будапешт». Для деда Павла война под Белгородом закончилась. Он там с одним автоматом вел в бой безоружное отделение «автоматчиков» - курсантов Моршанского пехотного училища… Думал, думал я – «зачем было безоружных курсантов в бой кидать», - но так и не понял…
    Деда Павла после войны медалью «За победу над Германией» наградили… Была у деда Павла с той войны и медаль «За отвагу»…
    В. Кравченко

  • Гость - Михлин Геннадий

    Ирина, конечно, я писал слово \"доброжелателный\". Ах, если бы все ошибки были такими безобидными! Спасибо!

  • Гость - Лейшгольд Ирина

    Гена, скажите, Вы сделали опечатку в заголовке своего коммента или нарочно придумали такое прекрасное слово-\"доброделательное\" ? И в том, и в другом случае получилось замечательно.
    А относительно \"всенародный\"... Я к этому понятию отношусь с оглядкой, родившись и прожив большую часть жизни в стране, где не очень-то при-
    ветствовали личное, все было всенародным: и любовь к партии и правительству, и признание талантов, и осуждение инакомыслящих, и все мы были винтиками во всенародной машине и \"каплей лились с массами\", как сказал Маяковский. Мне, наверное, было бы не легче и не тяжелее, если бы выселили не только меня и мою семью из родного дома, но и всех вокруг. Для меня бы рушился МОЙ мир, а не всенародный. Но это моя личная точка зрения. С уважением, Ира Лейшгольд

  • Гость - Андерс Валерия

    Коммент об авторе под ником Оливия был снят, т.к. она ушла со скандалом, сняв свои произведения и комментарии наших авторов со стихами.
    Затем она пыталась появиться под другим именем, но устроила новый скандал и снятие произведений. Поэтому забудем и не будем о грустном...
    В.А.

  • Гость - Михлин Геннадий

    Отзывы по произведениям автора - это вроде бенефиса. Поэтому прошу прощения за некоторую, возможно, многословность.

    Спасибо Семену за предисловие.

    Солдатову Борису тоже спасибо! Анна-Кристина Юссо действительно обладает обаянием, шармом актерским. Но не сказал бы то же самое про фильм \"Кукушка\".

    Умеренко Ефиму - спасибо! \"Бывший хутор\" потому что там нет никого, без жителей - не хутор, а неизвестно как назвать.

    \"Чернеет глубью битое окно\" - даже если бы А. Пушкину не понравилось, я бы не отказался от этих слов. Спасибо за понимание Ирине Лейшгодьд. Но зато, Ира, у меня самого встречный вопрос по другому поводу. Печаль всенародная не складывается ли из печали личной каждого, принадлежащего этому народу?

    И Дине Абиловой спасибо и всем спасибо за доброжелательное отношение. Мне очень приятно, что довелось что-то свое высказать.

    Я не очень уверен, о какой Оливие тут Гость упомянул. Но есть один замечательный автор Оливия К., доводилось читать на разных сайтах.

  • Гость - Абилова Дина

    Весна-ребенок что-нибудь забыла---замечательный образ весны. Даже уходящую весну не назовёшь взрослой. Здорово!

    Надрывным скрипом пело колесо---отлично.

    там яблони
    беременные яблоками
    рожали средь некошеной травы---казалось бы и рифмы то здесь нет. Настроение в кружеве слов. На выдохе одном - боль. Не стихи, нет. Картина. Серо-дымчатая с первого взгляда, но главные цвета появляются позже. Очень понравилось!

  • Гость - Лейшгольд Ирина

    Хороший образ:

    И шпиль, как острый коготок,
    Вцепился в небеса

    \"Чернеет глубью битое окно\" - мне нравится: видишь эту бездонную глубь, а за ней чернота, пустота...
    А вот \"стояла мать в печали всенародной\" - как-то
    не очень звучит, это трагедия личная для каждого и \"всенародность\" здесь не поможет. С уважением,
    Ирина Лейшгольд

  • Гость - Умеренко Ефим

    Уважаемый Геннадий !
    Стихи отличные,дают картину страны и настроение трудного периода, когда опять рука Москвы наложила лапу на освободившийся народ (если я так как надо понял ? ).
    Спасибо за Сонью, положить бы её на известную музыку и озвучить!
    Стихо № 2 - вопрос :
    может, вместо Бывший хутор
    назвать Покинутый хутор, будет точнее.
    И про слова :
    резануло слово –« глубью»:
    чернеет глубью битое окно...

    Может, лучше
    немою болью- битое окно...
    или
    немым упреком - битое окно...
    или
    упреком нам- разбитое окно
    и т.п.
    Успехов!
    Ефим

  • Гость - Солдатов Борис

    сказочная страна Финляндия!
    актриса там живёт хорошая - Анна-Кристина Юссо/в фильме \"кукушка\" снималась/

  • Гость - Талейсник Семен

    Из множества предложенных автором, Геннадием Михлиным, ныне жителем Хельсинки, стихотворений, выбрана тема о Финляндии, для знакомства читателей с рассказанными в стихах особенностями природы и нравов финнов, а также с их известным сдержанным и неожиданным юмором. Важно было в выборе и то, что стихи публикуются впервые.
    Пожелаем автору интересные комментарии.
    С.Т.

Последние поступления

Новостные рассылки

Кто сейчас на сайте?

Тубольцев Юрий   Ейльман Леонид   Голод Аркадий   Бобраков Игорь  

Посетители

  • Пользователей на сайте: 4
  • Пользователей не на сайте: 2,261
  • Гостей: 225