|
- Ах, Жанна, девочка, меч тяжел. |
|
Что-то холод Что-то холодно мне. Превозмочь не сумела волненье. |
|
Плафон расписывал Шагал, |
|
Нотр-Дам де Пари! Если станет немного потише |
|
Что мне линии Энгра, которые он удлинил, |
Я не была, увы, в Париже.
В компьютере его я вижу.
Ваш стих! Он свел меня с ума...
Теперь в Париж я влюблена.
Хочу я быть к нему поближе...
Жаль, что я не была в Париже.
Наталья Ланге.
Ариша, спасибо! Очень надеюсь, что судьба Вам подарит встречу в этим городом. Я была в восторге от Вены, но Париж превзошел все ожидания.
С любовью, я
Никогда я не была в Париже, но, послушайте, как Люда о нём пишет! Прекрасные стихи!
С любовью - Ариша.
Лина,дорогая, спасибо за ощущение страны и эпохи. Мне пока не довелось побывать в Иерусалиме, хотя очень хочется. Может, смогу, как и Вы, сравнить эти точки пространства и времени?
Спасибо!
Сердечно, я
Дорогая Люда, только вернулась с семинара международной женской еврейской организации. Два дня была в Иерусалиме, в Старом Городе. И вдруг, Ваш Париж... Такой великолепный контраст. такой перелет мыслей. Из страны в страну. Из эпохи в эпоху. Замечательные талантливые строки. Удачи Вам!
ЛИНА
Саша, благодарю. К сожалению, короли действительно часто подлы, и предают. Но людям свойственно надеяться на справедливого монарха, и во имя этой надежды совершать подвиги. Вот эта способность геройствовать не благодаря, а вопреки, много раз была судьбоносной. Спасибо!
Париж – чудесен при любой погоде,
И славят его барды всех народов.
Но всюду вечно подлы короли,
И Жанну – вечно предают они… 
(
***
Погружаясь в чудесный Париж,
и размышляя вместе,
с самыми добрыми пожеланиями,
А.Андреевский
Дорогой Адольф, спасибо на добром слове. Рада, если строки запали в душу. Но французский у нас не заменен нецензурным. Последнего всегда хватало, увы.
Беда в том, что не только французского, но и родного уже не знаем.
Сердечно, я
Сандро, а это хорошо или плохо, если стихи соответствуют фамилии? ))
А что касается русского в Москве, то его не меньше. А вот наше восприятие меняется. Другие ценности, другие приоритеты.
Дорогая Валерия, спасибо! Прочла Ваш рассказ с удовольствием. А вот песни не обнаружила, увы. А очень хотелось услышать.
Спасибо Вам за все! Сердечно, я
«Если б знал ты, Париж, как к лицу тебе русский язык!»
Эта строка стихотворения Людмилы «Что-то холодно мне» навеяла грустную мысль:
Бывало немало в столице французской
когда-то речей да и надписей русских.
А говор французский у нас был гламурным,
как жаль, что теперь заменён нецензурным.
Рад новой встрече со стихами Людмилы, которые бьются
«в такт
С прекрасной музыкой Парижа».
В них мелькает тень незабвенной Жанны и ложатся на сердце строки:
«И стихи о любви не спеша прочитаю по-русски.»
«Для молитв о любви подбираю простые слова.»
Уважаемая Людмила. Ваши стихи соответствуют Вашей фамилии.
И
Подходим к истине мы ближе
И замечаю я в тоске:
Чем больше русского в Париже,
Тем меньше руского в Москве...
Сандро
Уважаемая Людмила,
спасибо за прекрасные стихотворнения, посвященные одному из красивейших городов!
Они будят у каждого свои ассоциации, судя по комментам.
Мне кажется, что:
В мире много городов,
где пожить бы ты готов,
Но прекрасней всех Париж
От асфальта и до крыш!
О моей встрече в Париже на нашем сайте помещала небольшой рассказ от 08.04.2005 г.
или по линку-
http://www.andersval.nl/index.php?option=com
_content&task=view&id=48
и там же в конце стихи и песня о Париже.
С благодарностью за Ваши стихотворения, особенно за первое и за Нотр Дам,
с наилучшими пожеланиями,
Валерия
Леша, мечта осуществится. Главное, что она есть. Значит, сбудется. А контрасты стихотворения впечатляют. Особенно понравился двойной смысл исписанного забора: очень по-нашему.
Спасибо!
Юра, дорогой, спасибо за отзыв. Да, можно встретить там надписи в различных местах, но официанты в бистро, заслышав русскую речь, становятся расторопнее, что радует. Я, к сожалению, французским не владею, потому объяснялась с ними по-английски, и они не слишком спешили, увы.
Рада напомнить о красотах этого города.
Сердечно, я
Людмила, как всегда и классно и прекрасно.
К сожалению не бывал в Париже и он меня вдохновлял только издали. У меня только один стих о нем, но с местническим уклоном. Надеюсь не примешь его какую-то подначку, он больше про наше житье-бытье. Зато мечта есть, навеянная в том числе и такими прекрасными произведениями как у тебя.
В башке туманность, но не Андромеды,
Роман читаю старый о Мегре,
Мешает мат, что слышен от соседа,
И это ненавистное амбре.
Коктейль портвейна
с местным самогоном
Из всех щелей – куда там мой Диор,
Нет, надо подышать чуть-чуть озоном,
Я вышел на балкон, взглянул во двор.
Там мухи, заслонив собою тучи,
Танцуют очень живенько канкан,
И проверяет мусорные кучи
Дворовый кот по кличке Д'Артаньян.
Потомки Валуа или Бурбонов
Смакуют божиле и сыр рокфор,
А я смакую запахи из зоны,
Что окружил исписанный забор.
Нет, надо рвать сегодня, а не завтра
Туда, где можно и дышать и жить!
Где взять билет до ихнего Монмартра?
Кого бы в нашем доме расспросить?
Но нет ответа, только пальцем крутят
В районе уха – около виска…
Туман в башке, нутро немного мутит –
Там, где живёт о Франции тоска.
Володя, мне повезло больше: я выступала, а публика, пришедшая на встречу, владела языком. Поэтому все меня поняли, и я этому чрезвычайно рада.
Вам спасибо за теплые воспоминания, роднящие чтением русских стихов в Париже.
Дорогой Семен!Спасибо Вам за подборку и за стихи. В знак благодарности примите еще одно стихотворение из этого цикла, которое перекликается с Вашим:
Когда восторги от Парижа
Уйдут, как вешняя вода,
Когда душе намного ближе
Другие будут города,
Когда иные интересы
Определят иной престиж,
Вернусь в Париж (он стоит мессы,
Неописуемый Париж!),
Чтоб, восхищением объята,
Услышать "Фауста" Гуно,
Дышать французским ароматом
И пить французское вино,
Волненье превозмочь не в силах,
Писать, как документалист,
И легкий ворох слов красивых
Стихами высыпать на лист.
Дорогой Семён! Спасибо за прекрасный подарок! А Вам, Людмила, поздравления и благодарность за Ваши стихи, напомнившие всем, кто бывал в Париже, о чудных и завораживающих красотах этого города, о людях, связанных с ним и о нашем русском языке. Понимаю, что по тональности строки В.С.Высоцкого расходятся с Вашими, но всё равно приятно вспомнить, что "надписи на русском языке" совсем не редки в самых неожиданных местах французской столицы. С искренним уважением, Ваш Ю.К.
"Если б знал ты, Париж, как к лицу тебе русский язык"!
В маленьком литературном кафе в Латинском квартале,ночью, после двух рюмок бренди, осмелевший и слегка хмельной читал я свои стихи на Русском языке...Ничего они не поняли,но хлопали от души...)))Спасибо Вам Людмила за Ваш Париж.
Мы уже привыкли, что всё связанное с Францией и Парижем – всё красиво, интересно, волнительно и не забываемо. Это касается истории, литературы, архитектуры, мод и всего-всего. Вот и Людмила снова нас возвращает во Францию и в Париж от Жанны дАрк до Шагала, оперы и Собора Парижской Богоматери...
При этом она дарит нам свои оригинальные, разные по структуре, стихи, на которые я позволю себе откликнутся собственными впечатлениями, навеянными первым посещением Парижа
УВИДЕТЬ ПАРИЖ И...
Под Эйфелевой башней я стоял,
И восхищаясь, думал и гадал,
Как эти два - Дюма и Мопассан
Не оценили грандиозный план?
Монмартр, Лувр, сад Тюильри, Парнас
Иль чудо новое - район Дэфанс…
Дом инвалидов, Сакре-Кёр, Версаль,-
Кто этого не видел, тех мне жаль.
«Париж - всегда Париж!», и потому
Порой себе не верил самому,
Что в Мулен Руж красоток я смотрел,
Или в кафе над устрицей корпел...
Не знаю, скольких стоит месс Париж,
Насколько вырос ныне мой престиж,
Но, повидав его, могу сказать,
Со смертью можно будет подождать...
А теперь читайте стихи Людмилы Некрасовской и соглашайтесь либо не соглашайтесь со мной...
EN
Старый сайт
Гойзман Лилия 
Михалёв Павел 
Аарон Борис 
Стремковская Вера 
