Зекс Нонна

«Омархайамлю» понемногу

«Омархайамлю» понемногу,

На бытность проливая свет.

Не поклоняясь явно Богу,

Я слышу от него совет.

 

Случайных встреч нет в этом мире.

Всё предначертано судьбой,

Отягощают плечи «гири»,

Что волокутся за тобой.

 

Но ты не в праве сбросить ношу,

И в том кармический урок.

Тебе судьбою вызов брошен,

Коль ты не делал , то что мог.

 

И череда реинкарнаций                                                                                                                                        

Обогатит твой арсенал,

Как много было в жизнях «станций»,

Где ты свой поезд пропускал.

 

И заводил не те знакомства,

Ненужных приближал друзей,

И денег признавал господство,

Не видя «маленьких» людей. 

                                                                                                                                                             

Не предавал ли часто женщин,

Детей и нудных стариков?

Причиной был семейных трещин?

Копил ли недовольство впрок?

 

Карьерным озаботясь ростом,

Топтал ли ты своих коллег?

И соответствовал ли ГоСТам,

И брал ли на-душу ты грех?

 

И как тебя оценят люди,

Коль подойдёт и твой черёд?

Лежачий, вроде, неподсуден...

Но что тебя «за гранью» ждёт?

 

Я вековым мудра познаньем

Народа, жившего в песках,

И череда его страданий

Белеет на моих висках.

 

И борозды морщин глубоких                                                                                                                                              

Вдруг лягут картой на лице,

И я - вдали от «посторонних»,

Смогу подумать о конце....


Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
  • Друзья мои! Я преклоняю свое колено перед потрясающими переводчиками. Это на 50 процентов их произведения. Валерия! спасибо за песню.

  • Спасибо Нона. Омар Хайям тоже мой кумир раннего зрелого возраста. Моя книга о нем вышла в 2010 году небольшим тиражом, а потом дважды переиздана в электронном виде. Часто благодарю его за мудрость и предлагаю всем обращаться к его творчеству.

    Возьми и почитай Хайяма —
    найдешь ответ как надо жить:
    — Сначала выкопай ты яму,
    очисти голову от хлама
    и постарайся в ней зарыть!

    Когда я пригубил бокал «Клико»
    Мелькнула мысль — но где-то далеко…
    Ее поймал — в ней истина Хайяма:
    от злата тяжко — от вина легко!

    Комментарий последний раз редактировался в Пятница, 5 Июнь 2020 - 21:44:12 Аимин Алексей
  • Уважаемая Нонна!
    Спасибо Вам за глубокоосмысленные строки о бренности бытия и о той вечности, которая нас всех в итоге ожидает. Так или иначе человек в течение жизни не раз обращается к вопросу о смерти. А почему? Да потому, что он видит, как уходят навсегда друзья, родители и даже (не дай бог) дети, что самое печальное.
    Как вопрошал классик: "кого любить, кому же верить, кто не изменит нам один?" А мы и знаем, кто за нас горой, кто не изменит нам один, и мы готовы даже жизнь свою единственную за него отдать. Вот такой ерундой мы занимаемся всю жизнь. И думаем, что она великая и прекрасная, эта наша драгоценная жизнь Зато с точки зрения соседа ничего в ней особенного нет, и не́чего ради неё трястись заячьей дрожью, потому что в итоге жизнь - это бестолковые тараканьи соревнования: кто же позже прибежит к финалу?
    Желаю уважаемому автору жить не спешить.
    Н.Б.

  • Уважаемая Нонна,
    спасибо за стихотворение на вечную тему!
    Оно действительно «римейкит» к Омару Хайяму, и не могу не вспомнить одну из песен знакомого по московской жизни-
    Александра Суханова - Романс на стихи Омара Хайяма-
    Ухожу, ибо в этой обители бед
    Ничего постоянного, прочного нет
    Пусть смеется лишь тот уходящему вслед
    Кто прожить собирается тысячу лет

    Книга жизни моей перелистана жаль
    От весны, от веселья осталась печаль
    Юность птица не помню когда ты пришла
    И когда легкокрылая вдаль уплыла

    Месяца месяцами сменялись до нас
    Мудрецы мудрецами сменялись до нас
    Эти камни в пыли под ногами у нас
    Были прежде зрачками пленительных глаз
    . . . . .
    Мы источник веселья и скорби рудник
    Мы вместилище скверны и чистый родник
    Человек словно в зеркале мир многолик
    Он ничтожен и все-же безмерно велик...
    Прослушать романс можно здесь-
    https://www.youtube.com/watch?v=BepsBiuQ9vw
    или
    https://www.youtube.com/watch?v=VAVzMIaf2Hk
    С наилучшими пожеланиями,
    В.А.

    Комментарий последний раз редактировался в Пятница, 5 Июнь 2020 - 15:54:23 Андерс Валерия
  • Природа — приятный наставник, и даже не столько приятный, сколько осторожный и верный.
    Женился Иванушка Дурачок на Марье Царевне, а че в первую брачную ночь делать не знает, пошел к матери за советом,пришел к ней и говорит, мол мам объясни мне что и как надо делать..
    Мать ему говорит:
    -Понимаешь сын мой, у тебя на теле есть небольшой бугорок, а Марьи Царевны дырочка, ты свой бугорок в дырочку воткни ей, а дальше вам мать природа поможет...
    На следующее утро прибегает Марья Царевна к матери Ивана и ржет...Мать ее спрашивает, что случилось то??а Царевна ей:
    -У вас че сын дибил совсем?
    -А что такое,-спрашивает ее мать...
    -Да засунул мне сегодня свой нос в задницу, и кричит- Мать природа помоги,задыхаюсь..
    В другой версии этого анекдота ему сказали: у тебя есть выпуклость, а у девушки — впуклость, а дальше природа поможет. Он разбежался и с криком «природа, помоги», воткнул в одно место нос.
    С уважением, Юрий Тубольцев

  • Отсюда мораль : Грамотно формулируй инструкцию по эксплуатации

  • Уважаемая Нонна! Спасибо за мудрые строки, которые могли бы быть молодым как наставление, но каждый учится на своих ошибках, идёт по своим ухабам и косогорам. Старость подкрадывается незаметно, каждой морщинкой - пройденные дороги. Впереди маячат одни цели, но чем ближе они, тем растворяются миражами, и, приближаясь, мы тихо угасаем в своём равнодушии к ним.Карьера, жажда богатства, желание успеть первым дотянуться до лакомого куска... Всё это быстропроходящее, как росчерк падающей звезды на небе, остаются выбеленые седины и думы, думы...

    Комментарий последний раз редактировался в Пятница, 5 Июнь 2020 - 14:29:50 Демидович Татьяна

Последние поступления

Кто сейчас на сайте?

Удод Владимир   Борисов Владимир   Шашков Андрей   Голод Аркадий  

Посетители

  • Пользователей на сайте: 4
  • Пользователей не на сайте: 2,271
  • Гостей: 309