Администрация сайта

Стихотворение написано по мотивам романа чешского писателя Йозефа Томана
«Калигула или после нас хоть потоп». 

 

Сквозь  клочья тумана «Евтерпа» несётся,
Молитвы Нептуну  творя.
На долгий период  холодного солнца
Нептун запирает моря.

Но мчится корабль, нетерпеньем гонимый,
На родину из далека.
А в трюмах дары азиатские Риму:
Пшеница, каменья, шелка.

Тревога томит  Луция Куриона –
Зачем он в январскую стынь
Отозван домой со своим легионом
Из жарких сирийских пустынь?

Неужто отец? – Непреклонный сенатор,
Чья жизнь вечно на волоске?
А может Тиберий, старик-император
Волной растворился в песке?

Конечно, Тиберий – садист-извращенец,
Жесток его жребий и гибл.
И в Риме любой  несмышлёный  младенец
Кричит, что Тиберия – в Тибр!

Но в том-то и есть жизни закономерность,
Что выбор – лукавый скупец:
Иль тот, кому дал ты присягу на верность,
Иль республиканец-отец.

------------------

Мерцая в лучах золотого заката,
Встречает земля корабли.
И кажется Луцию – это Торквата
Рукой его манит вдали.

Три года скучала Торквата невеста,
Не ведая слаще греха,
Три года моля неподкупную Весту
Вернуть поскорей жениха.

И вот он вернулся!
Вернулся, а значит
Готовится к свадьбе наряд.
Но что же глаза он отчаянно прячет?
И что ж он как будто не рад?

На Аппиевой каменистой дороге1,
Домой завершая свой путь,
Споткнулся о чары другой он… О, боги!
В таверне «Войди и забудь».

Вошёл и забыл и отца,  и невесту,
Свободу, республику, честь.
Запутался в посулах славы и в лести,
И сам расточающий лесть.

У «римской царевны», а в прошлом гетеры,
Приманок большой арсенал:
Изыскан наряд, безупречны манеры,
И кожа – молочный опал.

К тому же Валерия – дочка Макрона2
О, гибельных глаз  бирюза!
Забудет военный трибун легиона
Торкваты печальной глаза…

Мучительный выбор меж долгом и страстью!
Меж славой и честью своей.
Харибда и Сцилла – две равных напасти,
А мы –  между  жарких  огней.

------------------

Цикада поёт в разукрашенной клетке
В перистиле3  у мудреца.
Кого же мне выбрать, учитель Сенека?
Тиберия или отца?

Сенека изрёк : «Слушай только свой разум.»
Но молодость – это  не клеть.
Любовь и свободу, богатство – всё сразу
Так хочется в жизни иметь!

------------------

Захлопнутся дня золотистые створки,
И звёздный прольётся ушат.
А там, в Затиберье, на римских  задворках,
Свой пир гистрионы4  вершат.

Смеётся народ, и над властью хохочет,
Коль плакать нет более сил.
И где-то на Капри, под пологом ночи
Тиберий свой дух испустил.

Один император сменяет другого…
Народ в ожиданьи чудес:
Отмены налогов.
Тельца золотого.
И манны, летящей с небес.

Конечно, всё будет.
Но только недолго.
Потом эйфория пройдёт.
За каждый сестерций имперского долга
Сторицей заплатит народ.

------------------

Вдоль Аппиевой каменистой дороги
Стояли шесть тысяч крестов.
Прикованы намертво руки  и ноги
Распятых восставших рабов.5

Меняются люди, меняются боги,
Но тонок всегда волосок.

Другие заботы, другие тревоги,
А волны,  как прежде – в песок…

------------------

1Аппиева дорога во времена Римской империи соединяла Рим с побережьем Средиземного моря.

2   Макрон –  древнеримский политик, префект претория в 31-38 годах,, участник придворных
      интриг, приближённый Тиберия.

3 Перистиль – дворик, окружённый с четырёх сторон крытой колоннадой.

4 Гистрионы – профессиональные актёры в Древнем Риме, составлявшие труппу.

5 – имеется ввиду восстание Спартака, произошедшее примерно за 100 лет до описываемых событий.

 


Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
  • Спешат века, текут тысячелетья,
    А мы всё те же, в том же мрачном свете,
    Мы в отблесках пылающих костров,
    Сжигающих рабов, еретиков… :(
    ***
    С грустью размышляя над этим впечатляющим полотном,
    с самыми свободными пожеланиями,

  • Глубокая поэма. Жизнь - это череда преодолений. Волны в песок приближают нас к прошлому и связывают с ним.

  • ДА, НЕ ПРОСТО СТИХ, А АНТИЧНАЯ ИНТЕРЕСНАЯ ПОЭМА. УДАЧИ АВТОРУ!
    А ВОТ ЧЛЕНАМ ЖЮРИ - НАДО ДЕРЖАТЬ РЯДОМ ПАРАЦЕТАМОЛ ОТ ГОЛОВНОЙ БОЛИ - КОМУ ЖЕ ВРУЧАТЬ ПРИЗЫ???
    ПРИЗНАЮСЬ, Я НЕ ОЖИДАЛА ТАКОГО ЯРКОГО АНТИЧНОГО ПРИЛИВА, ПУСТЬ ОН ПОВЫШАЕТ НАШ ИНТЕЛЛЕКТ, А НЕ УХОДИТ В ПЕСОК...
    С ИСКРЕННИМ УВАЖЕНИЕМ- АРИША.

  • Интересное стихотворение, раскрывающее на фоне исторических событий характер война-карьериста, "забывшего (за собственной выгодой) и отца, и невесту, свободу, республику, честь". Ко всем прочим отрицательным чертам присоединяется еще и лицемерие - "Кого же мне выбрать, учитель Сенека? Тиберия или отца?". За неумением ничего другого, как воевать за зарплату, получаемую от правителя, этот вопрос не только в данном случае, но и во всех других случаях и странах перед силовиками не ставится. Для того присягу и придумали. Она мощнейший инструмент, даже если "И в Риме любой несмышлёный младенец / Кричит, что Тиберия – в Тибр!" Не знаю, вкладывает ли автор такой смысл в произведение, но оно допускает такой взгляд на написанное.
    Что же касается слога и ритма, тут присутствуют места "сломанной певучести":
    Чья жизнь вечно на волоске? - Чья жизнь всегда на волоске?
    Но в том-то и есть жизни закономерность - Но жизни в том закономерность
    В общем, интересная поэма. С удовольствием прочитал и продумал. Спасибо и удачи в конкурсе!

    Комментарий последний раз редактировался в Среда, 9 Май 2018 - 22:18:38 Зенгер Петер
  • Уважаемый Антик!
    Спасибо за Вашу поэтическую интерпретацию замечательного произведения чешского писателя Й.Томана. “Калигула, или после нас хоть потоп” - действительно выдающееся произведение мировой литературы, достойное как подражания, так и экранизации. Книга дала повод для вдохновения немалому числу авторов различных видов и жанров искусства.
    Описываемый писателем период античности стал пожалуй одним из символов злодейства и распутства власти во все времена. Жестокость тирана, его абсолютная безнаказанность дали мощный толчок к последующему падению римской империи. За свое короткое правление цезарь сумел “прославиться” на века бесчеловечностью и лиходейством. За что и поплатился жизнью.
    Возвращаясь к нашей поэме, нужно отметить авторское историческое видение, его фантазию и умение пользоваться первоисточниками в процессе своего творчества. Ведь мало прочесть чье-то произведение, а нужно его еще и суметь по-своему изложить, и постараться донести до читателя квинтэссенцию. На мой взгляд - это уважаемому автору удалось.
    Н.Б.

  • С днём победы в Великой Отечественной войне вас, дамы и гocпoда литeратoры! Пoдвиг наших oтцoв и дeдoв в нашeй памяти oстанeтся навсeгда!

  • Служил сенатором Гаврила,
    Гаврила Римом управлял...

  • Жизнь — это череда обрядов, кульминацией которых является обряд свадьбы, когда все проходит по шикарным наторенным столетиями сценариям в духе великой эпохи. Дух эпохи всего лучше передают отвлеченные искусства и ритуал свадьбы, поскольку сам дух есть понятие отвлеченное и идеальное, стремящееся к красоте. Великая задача духа – создание мировоззрения. В мировоззрении эпохи находят обоснование ее идеи, убеждения и дела. Лишь придя к культуротворческому мировоззрению, мы окажемся способными к идеям, убеждениям и делам, необходимым для расцвета культуры. Автор ищет дух времени и удивительным образом точно его обнаруживает в описании деталей античности. Ценности наделяют жизнь смыслом и в каждой эпохе свои ценности, которые простраивают сюжеты и динамику обрядов и ритуалов, ведь 90 процентов того, что происходит в жизни — происходит на ритуальной основе по матрице-шаблонам эпохи.
    С уважением, Юрий Тубольцев  

    Комментарий последний раз редактировался в Вторник, 8 Май 2018 - 23:14:57 Тубольцев Юрий
  • Уважаемый г.Antiq!
    Ваша стихотворная эпопея посвящена выдающимся национально-историческим событиям античнисти, и затрагивает при этом философские и моральные аспекты:
    "Мучительный выбор меж долгом и страстью!
    Меж славой и честью своей.
    Харибда и Сцилла – две равных напасти,
    А мы – между жарких огней."

    Господа, наш КОНКУРС продолжается, но уже намечается финал, о котором сообщим дополнительно.
    С пожеланием успехов в Конкурсе!

Последние поступления

Новостные рассылки

Кто сейчас на сайте?

Тубольцев Юрий   Аимин Алексей   Буторин   Николай  

Посетители

  • Пользователей на сайте: 3
  • Пользователей не на сайте: 2,253
  • Гостей: 175